Simpsonovi / The Simpsons

[KOMZA]

České znění vtipů jsme brainstormovali v hospodě, říká o seriálu Simpsonovi překladatel Petr Šaroch: https://wave.rozhlas.cz/ceske-zneni-vti ... vi-9175411

[DadiQ]

Možná kdyby začal dabing dělat Disney například ve studiu Virtual, tak by se k projektu dostalo více lidí...

Pokud mám správné info, dabing se nepodařilo žádnému studiu při vstupu Disney+ na náš trh předat, protože žádné studio to nechtělo dělat za peníze, které Disney nabízel a zároveň dodžet všechny dabéry. Ta situace se teď určitě nezměnila, když Disney+ už dabuje jen Marvel, Star Wars a Disney+ Originals určené pro děti nebo rodiny.