Superkočky / Hellcats

Pokračování příště

Moderátor: Markus

Superkočky / Hellcats

Příspěvekod takezo » 20 říj 2012 13:03

Obrázek
Info: IMDB | ČSFD | FDB

V českém znění: Jolana Smyčková - Alyson Michalka (Marti Perkinsová), Klára Šumanová - Ashley Tisdale (Savannah Monroeová), Petr Gelnar - Robbie Jones (Lewis Flynn), Ivana Korolová - Heather Hemmens (Alice Verduraová), Šárka Vondrová - Gail O'Grady (Wanda Perkinsová), Ladislav Cigánek - D.B. Woodside, Jonathan Adams, Brian Markinson (Derrick Altman, otec Lewise Flynna, Dean Laverne), Regina Řandová - Sharon Leal, Holly Elissa (Vanessa Lodgeová, Kelsey), Roman Hájek - Jeff Hephner (Red Raymond), Gustav Bubník - Jan Bos, Gale Harold (Televizní moderátor, Julian Parrish), Michal Holán - Matt Barr (Dan Patch), Ivana Měřičková - Teryl Rothery (Layne Monroeová+titulky), Pavel Vondra - Andrew Airlie, Aaron Douglas, Eric Keenleyside, Barclay Hope, John Pyper-Ferguson (J. Gilmartin, Bill Marsh, Bob Overton, Parker Monroe, Rex Perkins), Svatopluk Schuller - Ben Cotton, Josh Emerson (Travis Guthrie, Damian), Vojtěch Hájek - Craig Anderson (Morgan Pepper), Petr Neskusil - Ryan Kennedy (Jake Harrow)[/i], Tom Stevens (Noah Cambell), Lucie Rusiňáková - Tracy Spiridakos (Ella), René Slováčková - AJ Michalka (Deirdre Perkinsová), ? - Kate Lang Johnson (Carol), ? - Rekha Sharma (Heidi Raftová) a další

Překlad: Jana Beránková Hrubá
Produkce: Martin Odehnal, Marcela Bártová
Zvuk: Michal Kraus
Dialogy a režie: Ivana Měřičková
Vyrobilo: DW Agentura s.r.o. pro Cet 21 s.r.o. v roce 2012
Obrázek
Neznámí dabéři - Prosím o pomoc s identifikací dabérů !!!
Uživatelský avatar
takezo
 
Příspěvky: 3717
Registrován: 08 kvě 2011 13:30
Bydliště: Bílina

Re: Superkočky / Hellcats

Příspěvekod takezo » 20 říj 2012 13:04

Pokud někdo seriál viděl, tak budu rád za doplnění dalších rolí co mi chybí. Děkuji.
Obrázek
Neznámí dabéři - Prosím o pomoc s identifikací dabérů !!!
Uživatelský avatar
takezo
 
Příspěvky: 3717
Registrován: 08 kvě 2011 13:30
Bydliště: Bílina

Re: Superkočky / Hellcats

Příspěvekod Joe Black » 21 říj 2012 17:52

Ivana Měřičková (asi, myslím že jo, i když podle toho hlasu u titulek nevím) - Gail O'Grady (Wanda Perkinsová), Pavel Vondra - Andrew Airlie, Aaron Douglas (J. Gilmartin, Bill Marsh)
Uživatelský avatar
Joe Black
 
Příspěvky: 5367
Registrován: 03 čer 2008 21:09
Bydliště: Budovatelů 561, Chrást u Plzně

Re: Superkočky / Hellcats

Příspěvekod oberon » 28 říj 2012 00:14

Prosím o upravení hlavní role na Alyson Michalka...
Obrázek
Uživatelský avatar
oberon
 
Příspěvky: 3885
Registrován: 15 srp 2008 15:13
Bydliště: Klenčí pod Čerchovem

Re: Superkočky / Hellcats

Příspěvekod takezo » 03 lis 2012 18:57

Joe Black píše:Ivana Měřičková (asi, myslím že jo, i když podle toho hlasu u titulek nevím) - Gail O'Grady (Wanda Perkinsová)

Máš pravdu nemluví jí Ivana. Na tisíc procent. Dabuje jí Kateřina Halešová
Obrázek
Neznámí dabéři - Prosím o pomoc s identifikací dabérů !!!
Uživatelský avatar
takezo
 
Příspěvky: 3717
Registrován: 08 kvě 2011 13:30
Bydliště: Bílina

Re: Superkočky / Hellcats

Příspěvekod Joe Black » 01 pro 2012 09:53

Petr Neskusil - Tom Stevens (Noah Cambell).
Uživatelský avatar
Joe Black
 
Příspěvky: 5367
Registrován: 03 čer 2008 21:09
Bydliště: Budovatelů 561, Chrást u Plzně

Re: Superkočky / Hellcats

Příspěvekod ClickCZ » 26 zář 2014 17:32

Lucie Rusiňáková - Tracy Spiridakos (Ella)
Obrázek
"Fanoušek Kanadských seriálu a filmů"
Uživatelský avatar
ClickCZ
 
Příspěvky: 1748
Registrován: 23 pro 2010 15:56


Zpět na Seriály

Kdo je online

Uživatelé procházející toto fórum: Google [Bot] a 6 návštevníků







Edna.cz - seriály a titulky
Arrow | Big Bang Theory | Game of Thrones
Glee | Walking Dead


SerialZone.cz - seriály