Abonent na lince U / L'abonné de la ligne U

[Licence2kill]

Info: IMDB| ČSFD | FDB

V českém znění: Miloš Hlavica - Jacques Dacqmine (vrchní inspektor Belot), František Horák - Roger Rudel (komisař Picard), Růžena Merunková - Maria Mauban (Coletová), Oldřich Lukeš - Jean Galland (Étienne Tavernier), Nina Jiránková - Marie Déa (paní Tavernierová), Karel Richter - Louis Velle (Roux), Otto Šimánek - Bernard Lajarrige (Longspès), Josef Mráz - Olivier Hussenot (J.J. Rose) a další

Režie českého znění: Jaroslav Hužera
Vyrobila: Československá televize Praha 1967

[Licence2kill]

K dabingu tohoto seriálu není mnoho informací. Navíc se dost liší i prameny v uváděné stopáži. Zatímco IMDB uvádí pouze pět 15 minutových epizod, jiné internetové zdroje uvádějí epizod 40, což asi odpovídá skutečnosti. Aby toho nebylo málo, tak v ČST bylo odvysíláno 10 dílů po cca. 50 minutách. První díl byl odvysílán 30.12.1967, poslední pak 2.3.1968.

[Lukiz]

K tomuto seriálu se váže historka podaná Jiřím Prágrem v Sejdeme se na Cibulce: http://www.youtube.com/watch?v=hKwm3Jv3tqw&t=20m22s

[jiri111]

"První dvě epizody desetidílného seriálu francouzské televize natočené podle kriminálního románu Clauda Avelina viděli diváci ČST v prosinci roku 1967. Původně byl seriál zpracován do 40 částí po dvanácti až patnácti minutách, na což naši diváci nebyli zvyklí – spojily se tedy čtyři díly v jeden. Děj je zasazen do Paříže v roce 1961 a točí se kolem autobusové linky č. 83, kdysi zvané Účko. Pátrání po vraždícím maniakovi, který si své oběti vybírá mezi pasažéry autobusové linky, vede dvojice policejních úředníků – vrchní inspektor Belot a jeho nadřízený komisař Picard."


zdroj:
https://www.ceskatelevize.cz/specialy/t ... 032d0943d2