Mutant X / Mutant X

Pokračování příště

Moderátor: Markus

Mutant X / Mutant X

Příspěvekod Q-Ball » 30 lis 2012 22:58

Obrázek

Info: IMDB | ČSFD | FDB


Obrázek
1.Série Nova
V českém znění: Svatopluk Schuller - Forbes March (Jesse Kilmartin), Jitka Ježková - Victoria Pratt (Shalimar Foxová), Marek Libert - Victor Webster (Brennan Mulwray), Nikola Votočková - Lauren Lee Smith (Emma DeLaurová), Jan Vondráček - John Shea (Adam Kane), Pavel Vondra - Tom McCamus (Mason Eckhart)

Dále účinkují: Jan Szymik - Andrew Gillies (Dr. Kenneth Harrison), Jitka Moučková - Joanne Vannicola (Maddie Conlan), Jiří Ployhar - Kedar Brown (Axel)



1.Série AXN - V Rekonštrukcii
V českém znění: Radek Kuchař - Forbes March (Jesse Kilmartin), Kateřina Lojdová - Victoria Pratt (Shalimar Foxová), Martin Stránský - Victor Webster (Brennan Mulwray), Andrea Elsnerová - Lauren Lee Smith (Emma DeLaurová), Vladislav Beneš - John Shea (Adam Kane)

Dále účinkují: Boris Rösner - Tom McCamus (Mason Eckhart), Petr Rychlý - Michael Easton (Gabriel Ashlocke), Pavel Šrom a další

Mutant X 1x01 The Shock of the New

:?: - Douglas O'Keeffe ... Frank Thorne
:?: - Cedric Smith ... Dr. Paul Breedlove
:?: - Sean Bell ... Michael Azzarello
:?: - Matthew MacFadzean ... Tony Reese
:?: - Kevin Hicks ... Carter
:?: - Chuck Byrn ... Ruby
:?: - Ingrid Hart ... Alison

Mutant X 1x02 I Scream the Body Electric

:?: - Lorne Hunchuck ... Vince

Mutant X 1x03 Russian Roulette

Vanda Hybnerová - Dylan Bierk (Sonya)
:?: - Ross Hull ... Daniel Benedict
:?: - Alexander Pervakov ... Yuri
:?: - Alison MacLeod ... Caroline
:?: - Peter Van Wart ... Steven Benedict
Jitka Moučková - Laura Vandervoort ... Tina

Mutant X 1x04 Fool for Love

Jakub Saic - Yannick Bisson ... Richard Saunders
Simona Postlerová - Claudia Besso ... Karen Bell
:?: - Monique Ganderton ... Donna Morse
:?: - Jake Simons ... Jack
:?: - Laura Jordan ... Bartender (as Lauran Jordan)
:?: - Desmond Campbell ... Bouncer
:?: - Tony Curtis Blondell ... Drunken Guy (as Troy Blondell)

Mutant X 1x05 Kilohertz

:?: - Jim Thorburn ... Barry Sterling
:?: - Adam MacDonald ... Renfield
:?: - Sandi Stahlbrand ... Colleen
:?: - John Friesen ... Harve

Vyrobilo: AXN v produkci společnosti Dubtracks v roce 200x

Obrázek
2.Série Nova
V českém znění: Jitka Ježková - Victoria Pratt (Shalimar Foxová), Marek Libert - Victor Webster (Brennan Mulwray), Svatopluk Schuller - Forbes March (Jesse Kilmartin), Nikola Votočková - Lauren Lee Smith (Emma DeLaurová), Jan Vondráček - John Shea (Adam Kane), Pavel Vondra - Tom McCamus (Mason Eckhart), Petros Alexandridis, Dana Batulková, Jiří Knot, Jan Schánilec, Vladimír Kudla, Oto Rošecký, Monika Schullerová, Radka Fidlerová, Martin Davídek a další

Překlad: Jiří Hubička
Zvuk: Tomáš Říha
Produkce: Martin Kot
Dialogy: Zuzana Bartáčková
Režie: Michal Pavlík
Vyrobilo: Česká Produkční 2000, a. s. pro CET 21, spol. s r.o. v roce 2004


2.Série AXN
V českém znění: Kateřina Lojdová - Victoria Pratt (Shalimar Foxová), Martin Stránský - Victor Webster (Brennan Mulwray), Radek Kuchař - Forbes March (Jesse Kilmartin), Andrea Elsnerová - Lauren Lee Smith (Emma DeLaurová), Vladislav Beneš - John Shea (Adam Kane)

Dále účinkují: Boris Rösner - Tom McCamus (Mason Eckhart), Petr Rychlý - Michael Easton (Gabriel Ashlocke), Jiří Plachý - Alan Murley (Dennis Malone), Dana Černá - Sandrine Holt (Patricia) a další

Vyrobilo: AXN v produkci společnosti Dubtracks v roce 200x

Obrázek
3.Série Nova
V českém znění: Jitka Ježková - Victoria Pratt (Shalimar Foxová), Marek Libert - Victor Webster (Brennan Mulwray), Svatopluk Schuller - Forbes March (Jesse Kilmartin), Jitka Moučková - Karen Cliche (Lexa Pierceová), Jan Vondráček - John Shea (Adam Kane), Pavel Vondra - Tom McCamus (Mason Eckhart), Nikola Votočková - Monika Schnarre (Riley Morganová)



3.Série AXN
V českém znění: Kateřina Lojdová - Victoria Pratt (Shalimar Foxová), Martin Stránský - Victor Webster (Brennan Mulwray), Radek Kuchař - Forbes March (Jesse Kilmartin), Barbora Munzarová - Karen Cliche (Lexa Pierceová), Vladislav Beneš - John Shea (Adam Kane)

Dále účinkují: Boris Rösner - Tom McCamus (Mason Eckhart), Tereza Bebarová - Monika Schnarre, Jennifer Steede (Riley Morganová, Gia Duchampsová) a další

Překlad: Petr Miklica
Zvuk: Petr Mandák
Produkce: Veronika Čecháková
Dialogy a režie: Vladimír Žďánský
Vyrobilo: AXN v produkci společnosti Dubtracks v roce 2005
Uživatelský avatar
Q-Ball
 
Příspěvky: 125
Registrován: 30 srp 2009 09:33

Re: Mutant X / Mutant X

Příspěvekod Budy » 30 lis 2012 23:02

Myslím, že pro Novu vznikl dabing v režii Jaroslava Sypala.
18.05.2008 – 07.05.2015
Uživatelský avatar
Budy
 
Příspěvky: 4966
Registrován: 18 kvě 2008 17:59

Re: Mutant X / Mutant X

Příspěvekod bloom » 03 pro 2012 23:55

Dialogy Vladislav Beneš?
Uživatelský avatar
bloom
 
Příspěvky: 7407
Registrován: 18 črc 2008 16:43


Zpět na Seriály

Kdo je online

Uživatelé procházející toto fórum: Žádní registrovaní uživatelé a 9 návštevníků







Edna.cz - seriály a titulky
Filmtoro - filmy online

SerialZone.cz - seriály