Osudová láska / Mi destino eres tú

Pokračování příště

Moderátor: Markus

Osudová láska / Mi destino eres tú

Příspěvekod Mark LS » 02 pro 2012 15:27

Obrázek

Info: IMDB | ČSFD | FDB | Znělka

V českém znění: Jitka Ježková - Lucero (Andrea San Vicente Fernández de Galindo de Rivadeneira), Pavel Šrom - Jorge Salinas (Eduardo Rivadeneira), Zdeněk Mahdal - Jaime Camil (Mauricio Rodríguez Calderón), Martin Zounar - Mauricio Islas (Ramiro Galindo Suárez), Petra Hanžlíková - Tišnovská / Radka Stupková - Susana Zabaleta (Emma Pimentel de Rivadeneira), Miroslava Součková - Natalia Streignard (Sofía Devesa Leyva), Jan Schánilec - Julio Alemán (Augusto Rodríguez Franco), Ivana Andrlová - María Sorté (Amparo Calderón de Rodríguez), Veronika Jeníková - Azela Robinson (Isaura Becker), Ladislav Novák - Mike Biaggio (César Becker Rodríguez + více rolí), Václav Knop - Luis Bayardo (Samuel Galindo Betancourt), Valérie Zawadská - Silvia Mariscal (María Suárez de Galindo + více rolí), Bohdan Tůma - Orlando Carrió (Enrique San Vicente Ordóñez + více rolí), Ilona Svobodová - Jacqueline Andere (Nuria Del Encino), Michal Michálek - Jan (Fernando Rivadeneira Del Encino + více rolí + Titulky), Hana Talpová - Lucero León (Elena Pimentel), Oldřich Vlach - Héctor Ortega (Anselmo Sánchez Pérez), Marcela Nohýnková - Silvia Pasquel (Zulema Fernández), Hana Krtičková - Patsy (Claudia), Mariana Karr (Irene + více rolí), Irena Hrubá - Sheyla Tadeo (Celia López Hernández + více rolí), Julie Alexandridisová - Sherlyn (Georgina "Gina" San Vicente Fernández), Dana Morávková - Andrea Torre (Magdalena "Magda" Sánchez Fernández + více rolí), Michaela Kuklová - Lorena Herrera (Olga Ramos Moret), Martin Kolár - Jorge Reynoso (Genaro Gil), Raymundo Capetillo (Sergio Rivadeneira), Sergio Zaldivar (Daniel Salazar + více rolí), Ludmila Molínová - Carmelita González (Asunción Rivadeneira), Amparo Arozamena (Chonita), María Dolores Oliva (Margarita + více rolí), Michaela Kunická - Andrea Lagunes (Ximena Rivadeneira Pimentel), Natálie Topinková - Silvia Eugenia Derbez (Juliana Rodríguez Calderón), Zdeněk Podhůrský - Gabriel de Cervantes (Marco Ramírez Ortiz + více rolí), Zdeněk Hess - Jorge Vargas (Héctor Valderrama), Daniela Bartáková - Gabrielle Baez (Diana Solís de Reyes + více rolí), Klára Jandová - Susy Lu (Guadalupe "Lupita" Reyes Solís), Carmen Becerra (Vanessa + více rolí), Jitka Moučková - Cynthia Klithbo (Amara Trujillo), Ana María Jacobo (Rosa + více rolí), Radek Hoppe - Gabriel Soto (Nicolás), Raúl Castellanos (Alfredo Ramírez Ortiz + více rolí), Kateřina Seidlová - Sara Monar (Paquita), Elizabeth Álvarez (Luz + více rolí), Libor Hruška - Vicente Herrera (Detektiv Zúñiga), Ernesto Bog (Inspektor Montaño + více rolí), Jiří Kvasnička - Abraham Stavans (Francisco Canseco + více rolí), Bohumila Dolejšová - Magda Guzmán (Chůva Nina), Bohuslav Kalva - Jorge Muñiz (Otec Rodrigo), Miguel Galván (Evaristo Reyes Hernández + více rolí), Antonín Navrátil - Rudy Casanova (Inspektor Pereinos), Anthony Alvarez (Luis Negro + více rolí), Vojtěch Kotek - Víctor Lozada (Pedro), Miguel A. Cardiel (Damilan + více rolí), Rozita Erbanová - Amanda Guadalupe (Cata + více rolí), Jan Rimbala - Andrés Puentes Jr. (Ricardo "Ricardito" Reyes Solís + více rolí) a další

Překlad: Eva Kalábová
Dialogy: Dana Ryklová
Zvuk: Jiří Peřina
Produkce: Jana Prášilová
Režie: Antonín Navrátil
Vyrobila: TV produkce a.s ve studiu Pro-Time pro FTV Premiéra s r.o. TV Prima v roce 2003
Uživatelský avatar
Mark LS
 
Příspěvky: 7850
Registrován: 29 čer 2013 22:08

Zpět na Seriály

Kdo je online

Uživatelé procházející toto fórum: Žádní registrovaní uživatelé a 9 návštevníků







Edna.cz - seriály a titulky
Arrow | Big Bang Theory | Game of Thrones
Glee | Walking Dead


SerialZone.cz - seriály