Městečko South Park / South Park

[Ralk]

Tyto dva díly český dabing mají, vysílaly se pod názvem Boje o kreslený seriál. Při premiéře desáté série na Fandovi se přeskočili ale při repríze se normálně odvysílaly. To bylo podle mě jejich jediné odvysílání v Česku.

[mrx.friend]

https://www.youtube.com/watch?v=i8_BPMEELTM
Zdá se mi to, nebo v traileru na 23. řadu mluví Kyla Pavel Šrom?

Nezdá, pro upoutávku na novou řadu byly použitý záběry z dřívějších sérií. Bohužel nejsem zase takový fanda seriálu, abych teď z fleku byl schopnej říct, ve kterym díle přesně si z posedlosti číslem 23 utahujou

[Tomasak]

já mám takovej dojem, že to je díl zrzci, akorát upraven, aby tam bylo číslo 23 a předabován Tůmou

[Jack_6428]

Jsem zvědav zda se tohle objeví brzy i u nás.
https://www.youtube.com/watch?v=tsD0CNTDKQA

[bernyz]

Dávali na Facebook, že ano.

[tomas.prochazka]

5. 10. ve 22.00

[Tomasak]

Ale jenom s titulky. Dabing až v průběhu řijna.

[eroXman]

V epizodě Supermarket v 8. sérii (8x09) jsem si všiml celkem vtipné chybičky, kdy v čase 19:45 promluví Stan hlasem Pavla Šroma

[bernyz]

Příští pondělí

[bernyz]

Speciál má super překlad a větší koncentraci sprostých slov, než normálně.

„nasaď si plínu na oblast kníru!“