Info: IMDB | ČSFD | FDB
1. SÉRIE
V českém znění: Jiří Prager - Anthony LaPaglia (Jack Malone), Dana Černá - Poppy Montgomery (Samantha Spadeová), Apolena Veldová - Marianne Jean-Baptiste (Vivian Johnsonová), Zbyšek Pantůček - Enrique Murciano (Danny Taylor), Saša Rašilov - Eric Close (Martin Fitzgerald), Simona Postlerová - Tara Buck, Marin Hinkle, Ion Overman, Heather Stephens (Julie, Angela Buckmanová, Alice Bookerová / Denise Chandlerová, Lindsay Randallová), Jitka Ježková - Elizabeth Banks, Kim Rhodes (Clarissa, Polly), Martin Velda - Christian Camargo, Bruce Davison, Bodhi Elfman, Michael Emerson, Sven Holmberg (Freddy Cattan, Paul Cartwright, Chris Roland, Stuart Wesmar, Shem), Michal Jagelka - Mackenzie Astin, Blake Bashoff, Christopher Gorham, Vince Grant, Josh Hopkins, Neko Parham, Phillip Van Dyke (Charles Beckworth, Patrick McCullough, Josh Abrams, Trey Cavanaugh, Eric Keller, Aaron Hope, Dylan Lincoln), Lucie Benešová - Arija Bareikis, Stacy Edwards, Benita Krista Nall (Maggie Cartwrightová, Emily Mullerová, Rina Sandersonová), Jorga Kotrbová - Rosemary Forsyth, Baadja-Lyne Odums (Nancy Highsmithová, Adamsová), Jaromír Meduna - Tom Irwin (Barry Mashburn), Michal Pavlata - Conor O'Farrell (Graham Spaulding), David Prachař - Stephen Snedden, Alex Veadov (Brian Daugherty, Goran Davits), Jiří Dvořák - Erick Lassiter, Joel Polis (Randy Yates, Joel Landers), Martin Zahálka - Charles S. Dutton, Scott Paulin, Kyle Secor (Chet Collins, Lawrence Metcalf, Duncan Muller), Libor Hruška - Erich Anderson, Sean Rector, Jason Matthew Smith (Patrick Kent, Radio, Colin Foley), Aleš Procházka - Dwayne Barnes, Vito D'Ambrosio, Patrick Fabian, David Kagen, Dariush Kashani, Phil LaMarr, Pasha D. Lychnikoff, Scott Mosenson, Mailon Rivera, Steve Ryan (Andre Jones, Brandini, Paul Sommers, Stanley Osbourne, Anwar Samir, Tom Lewis Jr., vězeň, Thatcher, Jackson, Michael Posey), Zuzana Stivínová - Kelly Overton, Sarah Rafferty (Audrey Roseová, Patty Morrisonová), Vanda Hybnerová - Heather Donahue, Christina Chang, Rosalind Chao, Michelle Anne Johnson (Linda Schmidtová, paní Rossiová, Helen Collinsová, Fran), Bohdan Tůma - Brett Cullen, Tom Gallop, John Rubinstein (Greg Pritchard / Peter Raymond, Derek Trainor, Feldman), Filip Jančík - A.J. Buckley, Maz Jobrani, Brent King, Harris Mann, Rick Ravanello, Michael C. Williams, Ramy Zada (Richie Dobson, Imam, Brady Roberts, Richard Morgan, Brad Dunsmore, Brad, Fred), Jiří Plachý - Steve Eastin (Bull Carver), Pavel Šrom - Sam Anderson, Dan Butler, Robert Joy (Whitehurst, David Wilkins, pan Abrams), Tomáš Juřička - Spencer Garrett, Gregory Itzin (Spauldingův obhájce, kolega Sydney), Jiří Hromada - Vasili Bogazianos, Robert Curtis Brown, Robert Clohessy, Chuck Cooper, John Finn, Robert Lawrence Gibson, Zach Grenier, Tommy Hinkley, Kevin Chamberlin, James Sie, Manny Suárez, Glenn Taranto, David Grant Wright (Nick, Barry Mitchum, David Brummond, Barryho šéf, Abner Harrington, Jeff Blye, Ricardo, Gary Fuller, Gary Fisk, Walter, Bradley Travis, Marconi, Alex Sanborn), Pavel Rímský - Philip Baker Hall, Ernie Hudson, John Lafayette, Harris Laskawy, Mike Starr (Noah Ridder, Manny Aybar, Mike Ray, H. Adderly, Gil), Petr Oliva - Alan Blumenfeld, James Handy, Daniel Zacapa (Kreutzer, Falk, pan Arintero), Dana Syslová - Louise Davis, Lily Knight, Amy Ryder, Roz Witt, Mary Kay Wulf (Emma Carrová, Alice Radowski, sestra Jacksonová, Ethel Robbinsová, paní Poseyová), Ljuba Krbová - Tamara Bick, Denise Dowse, Colleen Flynn, Kathleen Garrett, Jill Remez (Maureen Stephensová, paní Rayová, Katherine Kentová, Andyho matka, Cheryl), Martina Hudečková - Angela Alvarado, Melody Butiu (Amalia Kentová, Rosa), Dagmar Čárová - Talia Balsam, Judith Hoag, Marta Martin, Natalija Nogulich (Maria Maloneová, Carol Millerová, Marissa Kellyová, Rosalind Kandellová), Zdeněk Hruška - Thom Barry, Michael Monks, Taylor Nichols, David Paymer (Frankie, Jeff Murphy, Tom Wilkins, pan Freedman), Martin Sobotka - Carlos Alvarado, Mane Rich Andrew, Ian Barford, Jeff D'Agostino, Ammar Daraiseh, Jeffrey Pierce, Eyal Podell, Nigel Thatch, Rick D. Wasserman (Miguel Gonzales, Winston Bell, Michael Chambers, Calvin Fuller, Kamal Kahn, Paul Dobson, Stanton, Quince, Michael Beecher), Jan Maxián - Marcus Andrews, Jared Hillman, Dempsey Pappion (Keith Reid, Andy Deaver, William Hope), Tereza Chudobová - Betsy Brandt (Libby Coulterová), Regina Řandová - Marsha Dietlein, Julie Dretzin, Megan Gallagher, Christine Healy, Elaine Kagan, Jessica Lundy, Elizabeth Morehead (Sydney Harrisonová, šéfka Delie, paní Freedmanová, paní Abramsová, šéfka Eve, Dr. Covingtonová, sestra Emily), Lucie Kožinová - April Grace, Sarah Sido, Lynn Whitfield (Delia Riversová, Carmen Danielsová, Paula Van Dorenová), Jan Schánilec - Troy Evans, H. Richard Greene, Lawrence Pressman, Allan Wasserman (Plesac, Dunlop, pan Beckworth, Carter Barnes), Václav Knop - Jeff Austin, Ryan Cutrona, Timothy Landfield, Tim Matheson (Clarkson, detektiv, Graham Walker, Aaron Morrison), Jaroslav Kaňkovský - John Bellucci, James DiStefano, William Sanderson (bookmaker, Sal Barrone, Wally Sykes), Bohuslav Kalva - Ray Baker, Clayton Landey (Victor Fitzgerald, Richard), Anna Suchánková - Marlene Brehm, Jessa French, Brandy Rainey, Alia Shawkat (Phoebe Bernalová, Zoe Heinrichová, Tasha Hopeová, Sioban Arinterová), Eliška Pohorská - Landry Allbright, Amber Tamblyn, Eja Wong (Annie Millerová, Clare Metcalfová, Kelly Collinsová), Jana Mařasová - Nicole DeHuff, Kaitlin Doubleday, Gretchen Egolf, Carmen Molinari, Sandra Purpuro, Tangelia Rouse, Bahar Soomekh, Dana Wheeler-Nicholson, Ashleigh Ann Wood (Cathy Dobsonová, Eve Clearyová / Becky Radowski, Vanessa Thompsonová, Maria Floresová, kadeřnice Emily, Danielle Marksová, agentka Salmanová, Sarah Pritchardová, Riley Martinová), Lucie Svobodová - Eliza Coyle, Lisa Gorlitsky, Linda Kerns, Daniella Kuhn, Shirley Roeca, Angela Sargeant, Susan Slome (Nicole Mashburnová, Barryho sousedka, Wilma, Elissa, Maria, Amy, Tracy), Miriam Chytilová - Laurel Holloman, Colette Kilroy (Joan Wilsonová, Wanda Arinterová), Zuzana Schulzová - Patrice Johnson, Deirdre Lovejoy, Michaela Watkins (Molly, paní Petersonová, Marla), Antonín Navrátil - Robert Cicchini, Matt Kaminsky, John Mese (Strignoli, Josh Goldin, Matthew Anderson), Radka Malá - Linda Lawson, Gwen Van Dam (paní Janeyová, Emma Raymondová), Marcela Nohýnková - Magda Harout, Damara Reilly (Grace, Diane), Daniela Bartáková - Susan Barnes, Veronica Cartwright (paní Schmidtová, paní Beckworthová), Jaroslava Obermaierová - Juanita Jennings, Barbara Tarbuck (Delores Jonesová, Barryho tchýně), Petra Hobzová - Sarah Joy Brown, Mimi Michaels (Tess Balkinová, Terri Fullerová), Otto Rošetzký - Noel Gugliemi, John Livingston, Kevin Mukherji, Steve O'Connor (Chico, Alex, Mishra, pan Stephens), Filip Švarc - David Raibon, Bradford Tatum (George Lincoln, Bartholomew Higins), Petr Burian - Monty Freeman, Thomas Vincent Kelly, Steven Nelson, Lou Richards (Butchie, Hurst, Ted, Arlin Tompkins), Radek Hoppe - Davis Henry, Michael Saucedo (Dante Jones, Mace Williams), Roman Hájek - Frank John Hughes (Jason Farrell), Ludvík Král - Benjamín Benítez, Jon Curry, Michael O'Neill (Luis, Frank Ellis, Thomas Shannon), Radovan Vaculík - Paul Carafotes, Herman Chavez, Jack Kyle, Kevin Richardson, Clay Wilcox, David Youse (Kevin Yates, Jose, Witusczek, Chris Jensen, Tyson Dibbs, Henry Franklin), Jan Bidlas - Frankie J. Allison, Tomas Arana, Robert Dolan (Ron Moody, Chuck, George Dunlop), Anna Fialková - Allison Mackie, Tasha Smith, Lauren Stamile (Kate Metcalfová, Veronica, Jessica Brightonová), Ivana Měřičková - Jacqueline Hahn, Susan Krebs, Freda Foh Shen (bývalá manželka ředitele Spaudlinga, dětská psycholožka, Irene Taftová), Pavlína Dytrtová - Aria Noelle Curzon (Sandra), Petros Alexandridis - Michael Esparza (Wally), Radek Škvor - Carter Jenkins, Thomas Curtis (Kyle, Peter Mashburn), Terezie Taberyová - Bryn Lauren Lemon (Kyla Pritchardová), Lenka Brabcová - Steffani Brass (Wendy Mashburnová)
Překlad: Markéta Šerá, Michael Kňažko
Zvuk: Richard Tomíček
Produkce: Ivana Prejdová, Veronika Dvořáková
Dialogy a Režie: Kateřina Šusterová
Vyrobila: Česká produkční 2000, a.s. pro Cet 21, spol. s.r.o. v roce 2004
2. SÉRIE
V českém znění: Jiří Prager - Anthony LaPaglia (Jack Malone), Dana Černá - Poppy Montgomery (Samantha Spadeová), Apolena Veldová - Marianne Jean-Baptiste (Vivian Johnsonová), Zbyšek Pantůček - Enrique Murciano (Danny Taylor), Saša Rašilov - Eric Close (Martin Fitzgerald), Jan Přeučil - Robert Catrini, Hector Elizondo (Victor Cartwright, otec Henry Stevens), Zdeněk Hruška - Scott Allan Campbell, Edward Carnevale, Jared Harris, Christopher McDonald (John Casey, Ray Deasey, otec Walker, Bob Carroll), Tereza Bebarová - Lisa Edelstein, Lisa Kaminir, Sara Mornell, Abigail Revasch, Amy Sloan, K.J. Steinberg (Lianna Sardová, školní psychložka, paní Wilsonová, paní Hellerová, Kristen Waltersová, Emily Blumenthalová), Marcela Kyselová - Karina Arroyave, Jayne Brook, Jessalyn Gilsig, Tamara Taylor (Luisa Delgadová, Anne Atkinsová, Whitney Ridderová, Tracy McAllisterová), Tereza Chudobová - Bre Blair, Megan Henning, Cathy Herd, Liza Lapira, Kate McNeil, Maria Menounos, Marisol Ramirez, Claire Rankin, Lourdes Reynolds, Cheryl White (Molly, Allison Tolandová, Julie Cochranová, Layla, Marian Costellová, Chris Sandersová, Sylvia Marquezová, Doris Lovettová, Ana Rodriguezová, Fran Barnesová), Jitka Ježková - Laurie Boloven, Ashley Jones, Leah Lail, Fay Masterson, Susan Misner (Wendy Halpertová, Trista Bowdenová, Corinne McCormicková, Melinda Guthrieová, Jessie Princeová), Oldřich Vlach - John P. Connolly, Kevin Cooney, John Diehl, Peter Friedman, Peter Michael Goetz, Gregory Jbara, Daniel von Bargen (dozor autobusů, Vercoe, Doyle, Damon Whitmore, Charlie Mandel, Jim Shirley, Patrick Finn), Jan Hanžlík - Ron Dean, Nicholas Pryor (Willie, biskup), Jiří Zavřel - Jack Conley, Richard Cox, Robert Lipton (Mike Carter, otec Gavin Cavanagh, Daniel Eisenman), Dalimil Klapka - Martin Landau (Frank Malone), Jan Šťastný - Steve Cell, Tony Goldwyn, Michael A. Goorjian, Bruce Nozick, Stephen Quadros, Carl Weintraub (Len Baker, Greg Knowles / Rick Knowles, Ricky Wilson, Adam Barnes, Ray Logan, Chris O'Neill), Lukáš Hlavica - Keith Brunsmann, Tim DeKay, Colby French, James McDonnell, James Remar, Jeffrey D. Sams, Stephen Spinella, Jon Tenney, John Vickery, J.R. Yenque (Randy Thorton, Jim Cooper, Cooper, otec Mazzone, Lucas Vohland, Scott McAllister, Joel Kemper, Benjamin Palmer, Tresell, Franco Reyes), Aleš Procházka - Sherman Augustus, Rick Hoffman, Eric Lutes, D.W. Moffett, Jimmy Palumbo, David Warshofsky (Pete McCann, Gary Moscowitz, Evan Mayhew, Alan Hodges, Frank Castallo, David Santorum), Michal Pavlata - Stephen Markle, Conor O'Farrell (Hugo Wyland, Graham Spaulding), Martin Sobotka - Paul Adelstein, Eion Bailey, David Barrera, Vince Colosimo, Michael Cudlitz, David Hewlett, Eric Matheny, Matthew Rauch, Channon Roe, Maury Sterling, Matt Winston (Dave Lovitt, Christopher Mayes, Gorge Rodriguez, Gus Finn, Mark Casey, Fred Watkins, Remi Polk, Warren Klein, Drew Anderson, Glenn Remick, Steven Pine), Lucie Benešová - Brigid Brannagh, Erin Carufel, Kelly Karbacz, Sylva Kelegian, Judith Scott, Kasey Wilson (Stephanie Bootheová, Willa Hyattová, Sara, Lauren Andrews-Dardisová, Gail O'Neillová, Jamie Tolandová), Veronika Gajerová - Jordan Baker, Christine Dunford, Rebecca Lowman, Kerry O'Malley, Mackenzie Phillips, Robin Weigert (Lisa Hyattová, Lily Garrettová, Rakerová, April, Theresa Caldwellová, Adina Paphosová), Dagmar Čárová - Juliana Donald, Katherine Kamhi, Sheryl Lee, Kathryn Meisle, Inger Tudor, Megan Ward (Rachel Owenová, Paula Druckerová, Tina Hodgesová, Kate Manningová, Frances Kesslerová, Hillary Sterlingová), Ljuba Krbová - Valerie Mahaffey, Karen Sillas, Lindsey Stoddart (Bonnie Tolandová, Martha Stanleyová, Debbie Reeceová), Filip Jančík - Josh Cooke, Jeremy Garrett, Chuma Gault, Jason Hall, Ron Marasco, Jerry O'Connell, Scott Alan Smith (Justin Pettit, Luke Horton, Dale Elliott, Jesse Kirkpatrick, pan Adler, Joe Gibson, Walter Miller), Dana Syslová - Marcia Rodd, Robin Pearson Rose, Jennifer Savidge (Sandra Pappishová, Lorraine Princeová, Cameron Simmsová), Regina Řandová - Kirstie Alley, Svetlana Efremova, Terri Hanauer, Dendrie Taylor, Mari Weiss (Noreen Raabová, Jelena Cetkovičová, Carla Hortonová, Teresa Powersová, Laura Randallová), Miriam Chytilová - Talia Balsam, Myndy Crist, Roma Chugani, Alison Martin (Maria Maloneová, Sarah Sellarsová, Shrindarová, paní Sawyerová), Zuzana Schulzová - Charlotte Colavin, Annie Corley, Roxann Dawson, Joan McMurtrey, Alyson Reed, Romy Rosemont, Stephanie Venditto (paní Suarezová, Nancy Holtzmanová, Erica Palmerová, Ruth Nortonová, Miriam Kazdinová, Karen Millerová, Lisa Harrisová), Lucie Kožinová - Joyce Guy, Dianna Miranda, Lynn Whitfield (slečna Wrightová, Maria Rigasová, Paula Van Dorenová), Bohdan Tůma - David Denman, Maury Ginsberg, Mark Ivanir, James Martin Kelly, Mark Kiely, Wayne Lopez, William Francis McGuire, Matthew Porretta, James Russo, Vicellous Shannon, John Thaddeus (Mike Clemmens, Scott Mogens, Jevgenij Putkin, Tom Garagus, Benjamin Myers, Backer, Thayer Cleveland, Oscar, Michael Krauss, zkušební hasič, Ken Hammond), Martin Zahálka - Michael Gaston, John Getz, Todd Kimsey, Michael McGrady (George Stanley, pan Garrett, Beckman, Bill Hyatt), Jiří Valšuba - Bob Bancroft, Erik Alexander Gavica, Arye Gross, Peter Lavin, Gary Perez (Mitchell Henderson, Valasquez, Charles Potter, Peter Carlton, Ricardo Fuentes), Zdeněk Podhůrský - Alex Fernandez, Peter Gail, Daniel Quinn (Rafael Alvarez, Turner, Lance Carlson), Tomáš Juřička - Phil Abrams, Nicholas Cascone, John DiMaggio, James Eckhouse, Francis Guinan, Larry Joshua, John Pankow (pan Carr, domácí, Reese Randall, Charles Huffman, Charlton Gregory, Larry Andrews, Brian Owen), Bohuslav Kalva - Tom Kemp, Eugene Lee, Robert Pine, J.K. Simmons (předák, Tim Hendrix, Roger Toland, Mark Wilson), Radka Malá - Helen Carey, Anne Francis (Andrea Wilsonová, Rose Atwoodová), Libor Terš - Bill Birch, Dmitri S. Boudrine, Benjamin Brown, Jeff Corbett, William Christian, Michael Olifiers, Vyto Ruginis, Avery Kidd Waddell (Parson, Dmitrij Cetcovič, Howard Schmidt, Scott Winters, Bernard Griffin, Smalls, Phil Damore, MacAfee), Martin Velda - Ravil Isyanov, Patrick O'Connell, Scott Richards, Robert Shampain (Aleksandr Děnisovič, otec Greenwood, Rob Sawyer, Howard Cummings), Anna Suchánková - Kat Dennings, Margo Harshman, Alicia Lagano, Tina Majorino, Sarah Rayne, Elizabeth Rice (Jennifer Nortonová, Harley Palmerová, Michelle Holmesová, Serene Barnesová, Jesse Hyattová, Nataša Cetkovičová), Anežka Pohorská - Amanda Fuller, Alexandra Krosney, Jenna Lamia, Kathleen Rose Perkins, Shannon Woodward (Jessica Raabová, mladší Lianna Sardová, Alice Blossomová, Amy Hortonová, Vicki Johnsonová), Filip Švarc - Danny Arroyo, Vince Corazza, Kevin Foster, Roshawn Franklin, Art Chudabala (Guillermo Ruiz, Chuck Whiting, Shelby Hyatt, Evan Young, Kumansu), Petr Burian - Laz Alonso, David Burke, Jack Galle, Devon Gummersall, Jay Harrington, Louis Iacoviello, Philipp Karner, Kristoffer Ryan Winters (Dwayne Mitchell, Phil Deames, Brett Lowney, Kevin Grant, Will Sterling, Daryl Wyeth, Rick Highland, Eric Larson), Radek Hoppe - Sean-Michael Bowles, Seamus Dever, Guillermo Diaz, Daniel Dae Kim, Craig Allen Wolf (Paul Newman, Ronald Phelps, Carlos Gonzalez, Mark Hiroshi, Keenan Carson), Jan Maxián - Jordan Allen-Dutton, Eric Barry, Jon Bernthal, Jon Erik, Joseph Mazzello, Nathan O'Farrell, Craig Watkinson (Tim Grant, Shane Whitmore, Alex Genya, Ned Reilly, Sean Stanley, Patrick O'Neill, Bellman), Radek Kuchař - David Andriole, Pooch Hall, Christian J. Meoli, Michael Muhney, Andy Powers (Allen Sellars, Lionel Fortay, Carl, Billy Melina, Geoff Clay), Radovan Vaculík - Michael Bunin, Hector Luis Bustamante, Francis Fallon, P.J. Marino (Lothar Kheel, Hector Delgado, Rudy Campbell, Nick Jones), Otto Rošetzký - Kirk Baltz, Joe Basile, Andrew Fiscella, Danny Rutigliano, Kevin Salter (Scott, Tom Mulcahy, Jimmy, Bob, Jules), Jan Bidlas - Jack Guzman, Matt Zeigler (Luka Velez, Richard Castallo), Petr Neskusil - Jake Thomas, J.R. Villarreal, Anton Yelchin (Eric Miller, Nelson Rodriguez, Johnny Atkins), Radek Škvor - Marshall Allman, Matteo Crismani, Nick Chastain, Jonathan Murphy, Jeremy Ray Valdez (Mark, Billy Hopkins, Doug Carroll, Ethan Sawyer, Theo Rodriguez), Petros Alexandridis - Chris Collins, Jamie Elman, Paul Santiago (Richard Carroll, Alex Durphy, Sergio), Terezie Taberyová - Mariah Bess, Alexa Nikolas, Vanessa Marano (Jessica Owenová, Emily Levineová, Hanna Maloneová), Viktorie Taberyová - Laura Marano, Saige Ryan (Kate Maloneová, Sophie Holtzmanová)
Překlad: Markéta Šerá
Zvuk: Richard Tomíček
Produkce: Ivana Prejdová, Veronika Dvořáková
Dialogy: Luděk Koutný
Režie: Kateřina Šusterová
Vyrobila: Česká produkční 2000, a.s. pro Cet 21, spol. s.r.o. v roce 2005
3. SÉRIE
V českém znění: Jiří Prager - Anthony LaPaglia (Jack Malone / John Michaels), Dana Černá - Poppy Montgomery (Samantha Spadeová), Apolena Veldová - Marianne Jean-Baptiste (Vivian Johnsonová), Zbyšek Pantůček - Enrique Murciano (Danny Taylor), Saša Rašilov - Eric Close (Martin Fitzgerald), Miriam Chytilová - Talia Balsam, Shannon Cochran, Cheryl Francis Harrington, Lynne McCollough, Elizabeth Peña (Maria Maloneová, Rosalyn Witmerová, Belinda, Maggie Scottová, Rosie Diazová), Libor Hruška - Patrick Cassidy, Gary Carlos Cervantes, Tim Kelleher, Todd Louiso, Rob Moran, Skip O'Brien, Cyril O'Reilly, George Wyner (Paul Gerard, pan Cruz, Duane Burdick, Ned Atkins, Scott, Garrett Palmer, Kansas Dowel, Francis Whitmire), Dagmar Čárová - Chelsea Field, Juliette Jeffers, Anne Ramsay (Deborah Stoneová, slečna Laura, Laura MacAvoyová), Jitka Moučková - Audrey Marie Anderson, Clare Carey, Gia Carides, Susan Floyd, Jodi Harris, Kim Chueh, Teresa Parente, Grace Phillips, Navi Rawat, Christine Tucci, Hillary Tuck (Colleen McGrathová, Maureen Gradyová / Lillian Dillard, Stephanie Pattersonová, Terri Pierceová, Theresa Duceková, Nia, Doris Maloneová, Lynn Gerardová, slečna Tompková, Kate Norvilleová, Becky), Andrea Elsnerová - Jennifer Aquino, Anna Belknap, Sarah Joy Brown, Sarah Demeestere, Iyari Limon, Alexandra Lydon, Katharine Powell, Suzanne Santo (Aday Ojedaová, Paige Hobsonová, Katherine Michaelsová, Ariana, Louisa Cruzová, Agnes Deschampsová, Angie Bowmanová, Natalie Genjingianová), Tereza Chudobová - Bridget Flanery, Marisol Ramirez, Darby Stanchfield, Margaret Welsh (Beth Norwoodová, Sylvia Marquezová, Kim, Beverely Eastmanová), Petra Hanžlíková - Carlease Burke, Alexia Landeau, Teresa Parente, Natacha Roi (Alicia Klineová, Valerie Serbanesco, Doris, Rebecca), Dalimil Klapka - Michael Fairman, Martin Landau, Madison Mason, Andrew Robinson (Thomas Healy, Frank Malone, Albert Mayhew, Carl Monroe), Petr Oliva - Dave Florek, Vincent Guastaferro, Bruce Gray, Josef Sommer (Profesor, pan Barstatis, pan Haines, Peter Ducek), Jan Schánilec - Lindsey Ginter, Tony Pasqualini, Jon Polito, Victor Raider-Wexler, Mik Scriba (Paddon, Vernon Metzer, Jimmy Fusco, pan Keoneke, Tim Petersen), Oldřich Vlach - John Dennis Johnston, Bruce Katzman, Randy Oglesby (Patrick Orton, Trask, reverend Bryce), Jiří Hromada - Earl Billings, Timothy Busfield, Edward Edwards, David Garrison, Damien Leake, Alex Skuby, Bill Smitrovich (Darrell Peters, Ed Felder, Marsh, Peterův právník, kaplan, Brian, Alexander Olczyk), Jan Šťastný - Ben Bode, David Eigenberg, Tony Goldwyn, Chad Lowe (Evans, Teddy Cota, Greg Knowles / Rick Knowles, Lawrence Pierce), Lukáš Hlavica - Ivar Brogger, Christopher Cousins, Evan Handler, Max Martini, Jerry O'Donnell (Charles Bedford, Ted Fortman, Bruce Caplan, Nathan Grady / Henry Dillard, Les), Jiří Dvořák - Vincent Angell, Dylan Baker, Corey Reynolds, Mark Totty (Daniel Norville, Brian Stone, Damon Ferris, Brian Nevins), Regina Řandová - Faline England, Mo Gaffney, Fay Hauser, Mary Mara (Lori Schramová, Joanna, Donna Chinová, Hannah Corcoranová), Veronika Gajerová - Cynthia Ettinger, Katerina Kopel, Sandra Nelson, Audrey Wasilewski (Cassie Thorpeová, Naďa, Stephanie Healyová, Olivia Danielsová), Jana Mařasová - Elizabeth Berkley, Stephanie Courtney, Cathryn de Prume, Margaret Easley, Jane Fleiss (Lynette Shawová [po operaci], Lynette Shawová [před operací], Jeanette Marisová, Sonya Trammelová, Molly Petrovichová), Zuzana Schulzová - Karen Austin, Veronica Cartwright, Jenny Gago, Sandy Martin, Kathrine Narducci, Kirsten Nelson, Claudette Nevins, Stephanie Venditto (Hilda Callahanová, Susan Smithwicková, Hilary Gutierrezová, Iris Healyová, sestra, paní MacPhersonová, Cathy Paytonová, Lisa Harrisová), Jiří Valšuba - Boyuen, Andrew Bryniarski, Julian Fleisher, John Kapelos, Aaron Lustig, Bob Morrisey, Rob Nagle, Dean Norris, Jim Ortlieb, Michael Papajohn, Paul Schulze (Niran Kiet, Zvíře, McCann, Ezra Hafetz, Thaddeus, Tom King, Bud Gillman, Tim Orley, Claude Cleary, Tom, Bruce Corcoran), Martin Sobotka - Matthew Boylan, Kris Iyer, Sung Kang, Raphael Sbarge (Lott Mardell, Singh, Deke, Leo Cota), Filip Jančík - Nathan Anderson, Marc Casabani, Jack Coleman, Brandon Keener, Dale Midkiff, Lochlyn Munro, William O'Leary, Steve Van Wormer (Luke Jamison, Babak Mansoor, Roy Ducek, Fox, Eddie Ferguson, Lance Hamilton, Carey Chase, Kevin McCreedy), Bohdan Tůma - Lombardo Boyar, Joel Brooks, Scott Cohen, Jeremy Davidson, Rick Pasqualone (Jorge Hernandez, Fred Cohen, Bernie Scoggins, James MacAvoy, Tony), Zdeněk Podhůrský - Jeremiah Birkett, Bill Brochtrup, Alex Fernandez, Ben Livingston, Kevin Rankin (Barnett, Edgar, Rafael Alvarez, Bratton, Larry Schneider), Tomáš Juřička - Dwier Brown, David Costabile, Michael Cudlitz, Jamie McShane, Jim O'Heir, Jamison Yang (Matt Thorpe, Scott Asher, Freddy Katan, Robert Healy, pan Ricker, Ehling), Jan Maxián - Matthew Frauman, Joey Gray, Jesse Head, Jon Huertas, Keram Malicki-Sánchez, Chris Owen (James, Gavin, Luke Grady, Luis Alvarez, Scott, Trent Barker), Eliška Pohorská - Marina Benedict, Esperanza Catubig, Angela Goethals, Jeanne Chinn, Michelle Krusiec, Lisa Sheridan (Světlana, June Ojedaová, Kelly Corcoranová, Meredith Kimová, Ariel, Beth Hobsonová), Anežka Pohorská - Michelle Horn, Sofia Sokolov (Tara Pattersonová, Chelsea Princeová), Anna Suchánková - Brooke Nevin (Nell Clausenová), Tereza Duchková - Yeni Alvarez, Alanna Boatright, Danielle Keaton, Monnae Michaell, Susan Misner, Kali Rocha, Shontae Saldana, Shaheen Vaaz (Sophia, Maddy, Gabriella, Lori, Helen Michaelsová, Liz Murrayová, Julia Gomezová, Anu Singhalová), Radek Kuchař - Francis Capra, Reynaldo Gallegos, Jason George, Cory Hardrict, Joshua Harto, Jerry Kernion, John Krasinski, Billy Lush, Brian Skala, T.J. Thyne, James C. Victor, J.D. Walsh (Tito Cruz, Luis Vega, Adisa Teno, Gerald Billingsley, Doug Reinecker, Howie, Curtis Horne, Randell Bowen, Ryan Barrett, Duncan, Stephen Healy, Paul Pfeiffer), Petr Burian - Anthony DeSando, Mike Dooly, Brennan Elliott, Joseph Hodge (Anthony DeBellis, Ray Weaver, Hal Dearborn, Pat Burke), Martin Velda - Andrew Hawkes, Eric Lange, Charles Mesure, Angelo Pagán, Alex Sol, Michael Toland (Greg, Warren Stipe, Emil Dornvald, Nelson Marques, Leo Pelosi, Dwight Eastman), Libor Terš - John Cothran, Michael Harney, Scott Haven, Geoff Meed, Dohn Norwood, Joseph C. Phillips, Gregory Wagrowski (Peter Smalley, Roberts, Earl Ridgeway, John Burns, Bem, Marcus Johnson, Joseph Varick), Radovan Vaculík - Thomas F. Duffy, Joe Nieves, Robert Shampain, Brian Tee (Bob, Wayne Aguilar, Barry Mashburn, Kirk), Radka Malá - Patricia Belcher, Ivonne Coll, Darlene Kardon, Carol Locatell, Susan Merson (Georgia Restonová, Concebida Hernandezová, Greta Klagsbrun Cohenová, paní Reeseová, Sheila), Daniela Bartáková - Brooks Almy, Amanda Carlin, Amy Hill, Chane't Johnson, Cristine Rose (paní Barkerová, Annie Waldachová, Pacita Ojedaová, Nora Wozniaková, Irene Shawová), Jana Altmannová - K Callan, Rosemary Forsyth, Eileen Ryan (Luanne Countrymanová, Martha Scogginsová, Maura O'Connellová), Ivana Měřičková - Sara Botsford, Linda Gehringer (Roberta Kannerová, Marla Rebelová), Jan Bidlas - Pat Healy, Lennie Loftin, Ajay Mehta (Mark Ryan, John Sewall / John Larabee, prodavač na benzínce), Radek Škvor - Dyllan Christopher, Jessie T. Usher, Michael J. Willett (Ian Norville, Malcolm, Aaron), Terezie Taberyová - Bobby Chavez, Hunter King, Vanessa Marano, Mary Mouser, Wil Myer, Max Jansen Weinstein (Nickie Alvarez, Noelle Duceková, Hanna Maloneová, Amy Roseová, Alan Stone, Reed), Viktorie Taberyová - Laura Marano (Kate Maloneová), Petr Neskusil - Masam Holden, Hayden McFarland, Nathan Norton (Mike Gerard, Elliot Norville, Kevin Burke), Lenka Brabcová - Jowharah Jones, Ashley Rose (Shantel, Daisy Thorpeová)
Překlad: Markéta Šerá
Zvuk: Richard Tomíček
Produkce: Ivana Prejdová, Veronika Dvořáková
Dialogy: Luděk Koutný
Režie: Kateřina Šusterová
Vyrobila: Česká produkční 2000, a.s. pro Cet 21, spol. s.r.o. v roce 2005
4. SÉRIE
V českém znění: Jiří Prager - Anthony LaPaglia (Jack Malone), Dana Černá - Poppy Montgomery (Samantha Spadeová), Apolena Veldová - Marianne Jean-Baptiste (Vivian Johnsonová), Michal Jagelka - Enrique Murciano (Danny Taylor), René Slováčková - Anna Belknap, Monique Edwards, Roselyn Sanchez, Caryn West (Paige Hobsonová, ředitelka Simmonsová, Elena Delgadová, Joan Wilkinsová), Saša Rašilov - Eric Close (Martin Fitzgerald), Pavel Šrom - Ray Baker, Gordon Clapp, Paul Collins, Alex Hyde-White, Marty Levy, Jonathan Nichols-Navarro, Don Swayze (Victor Fitzgerald, Bill Shields, Howard, Luther, pan O'Donnell, Walter Cole, Randy Stone), Jiří Knot - Joe Bays, Martin Landau, Jack McGee (Les Wojahn, Frank Malone, Charlie Harvey), Valérie Zawadská - Eve Gordon, Alex Kingston, Jodi Long, Laurie Metcalf, Katie Mitchell, Beth Tapper, Livia Treviño (Marian Petersenová, Lucy Costinová, paní Kimová, Susan Hopkinsová, Julie Shieldsová, Dr. Kleinová, paní Moralesová), Vlasta Peterková - Jane Galloway Heitz, Joyce Van Patten, Sydney Walsh (prodavačka, Paula, Virginia Kingstonová), Regina Řandová - Alex Alexander, Mary Beth Fisher, Jan Hoag, Tara Karsian, Mary Elizabeth Mastrantonio, Marin Mazzie, Mary Ostrow, Claudette Roche, Katy Selverstone, Mary Chris Wall, Belinda Waymouth, Karimah Westbrook (Laura Johnstonová, Doreen Reynoldsová, paní Fordová, Laurie, Anne Cassidyová, Karyn Grantová, Hilary Friedmanová, Dr. Barnesová, Nadine Jamesonová, Dr. Scottová, Betty Danforthová, Missy), Jiří Čapka - Tyrees Allen, Eamonn Roche, William Russ, Ned Schmidtke, Robin Thomas (reverend Hovis, Riggart, Max Cassidy, Greg, Michael Fletcher), Sylva Turbová - Betty Buckley, Bonita Friedericy, Laura Johnson, Suzanne Whang (Catherine Ryderová, sestra Louise, Kim Wolfeová, Linda Porterová), Bohuslav Kalva - Steven Anderson, Jonathan Banks, Steven Gilborn, Brian Howe, J. David Krassner, Perry King, Ron Perkins (Stepenosky, Sal Marcello, Abe Golde, Grant Stoker, Victor Grant, Walter Mulligan, pan Levine), Ivan Jiřík - Michael Reilly Burke, Chad Donella, Scott Holroyd, Kenneth Hughes, Richard Jenik, Justin Kirk, Fredric Lehne, Sean McGowan, Charles Mesure, Jim Pirri, Albie Selznick, Jack Stehlin (Don McGraw, Brad Stone, Andy Reynolds, Stephen Douglas, Ben Harrison, Thomas Beale, George Anderson, Joe Baron, Emil Dornvald, Mitch, Phil Hinners, Carl Van Etten), Kateřina Petrová - Keiko Agena, Michelle Azar, Nicole Bilderback, Brooke Bloom, Ingrid Sanai Buron, Viola Davis, Elizabeth Dennehy, Nike Doukas, Corri English, Napiera Groves, Melora Hardin, Christina Hendricks, Kristin Herrera, Meeghan Holaway, Peyton List, Rebecca Lowman, Kelly McNair, Tracey Needham, Rebecca Tilney, Gina Torres, Stephanie Venditto, Sarah Zimmerman (Kimiko Asakawa, Maria Villante, Wendy Kimová, Claire Wallaceová, Renee, Audrey Williamsová, Victoria, paní Parkerová, Amy Jordanová, Lila Greenová, Pamela Seaverová, Rachel Gibsonová, Rose Martinezová, Leah Robinsonová, Dina Kingstonová, Dr. Rakerová, Jane Carlsonová, Joanie McMurphyová, Sara, Tyra Hughesová, Lisa Harrisová, Carrie Littonová), Kateřina Březinová - Erin Cardillo, Shelly Cole, Jackie Debatin, Marcia del Mar, Caitlin Martin, Cynthia Sophiea (Karen Garberová, Nicki Tylerová, Sandra O'Neillová, Rosa Escobarová, Britta Cartwrightová, Marsha Grolnicková), Jitka Moučková - Natalia Baron, Kristin Brey, Joanna Canton, Roxanne Day, Marianne Ferrari, Frankie Ingrassia, Monica Keena, Jamie Elle Mann, Heather McComb, Rebecca Metz, Amy Rider, Melissa Sagemiller, Arielle Saturne, Lynn Whitfield, Natalie Zea (Chandra, Toni, Claire Hunterová, Drew Sharpová, Sandra Rollinsová, Bianca Stoneová, Heidi Peytonová, Julie, Megan Sullivanová, Jenny Payneová, Maddie Porterová, Carmen Kuskowskiová, Monique, Paula Van Dorenová, Jennifer Nicholsová), Kateřina Lojdová - Sophina Brown, Katie Kreisler, Kimberly Quinn, Allison Smith, Kitty Swink, Mandy June Turpin, Linara Washington, Valerie Wildman (Lydia Adamsová, Angela, Stephanie Hellerová, Gina Hillová, paní Evansová, Susan Malloyová, Shannon Kelsová, Staci Newmanová), Kateřina Velebová - Lauren Bowles, Jeanette Brox, Susan Diol, Jenna Gavigan, Larissa Laskin, Davenia McFadden, Katija Pevec, Scout Taylor-Compton (Lucy Stokerová, Teri Fosterová, Carol Whitneyová, Nicole Jordanová, Linda Ryderová, paní Aldridgeová, Kelly McMurphyová, Emily Grantová), Filip Jančík - Joel Bissonnette, Brandon Fobbs, Mark Sheppard, Kevin Sizemore, Arjay Smith, James Snyder (Justin Pomeroy, Zach, Ioannis Patani, Ray Mullins, Darnell Williams, Breck Mulligan), Bohdan Tůma - Scott Lawrence, Stephen Marcus, James McCauley, Ivo Nandi, Cliff Weissman (Carl Williams, Roger Kilburn, Pete McMurphy, Felipe, Franklin Earl Wilson), Lumír Olšovský - Matt Lagan, Darris Love, Devon Michaels, Peter O'Meara, Masi Oka, Erik Passoja, Mark Pellegrino, Jason Priestley, Tim Ransom, Ian Vogt, Johnny Whitworth (Doug Bryant, Orlando Davidson, Gary Raymond, Jim Heller, Wei Fan, Ramsey Gorman, Sadik Marku, Allen Davis, Linus Newell, Michael Sims, Miles Sussmann), Jan Maxián - Eugene Byrd, Kevin Crowley, Marcus Chait, Tony Lee, Terry Maratos, Michael McMillian, Tom Parker, Aaron Perilo, Will Rothhaar, Rodney Rowland, Tommy Savas, Kenneth Schmidt, Michael Trevino, Ned Vaughn, Josh Wise, Kelvin Yu (Cole Warren, Charles Anderson, Jimmy Haggerty, Oishi, Teddy, Paul Cartwright, Todd Kipling, Bobby Hillman, Matt Jameson, Vince Weaver, Kevin Burke, Charlie Lane, Carter Rollins, Ted Banes, Shawn Hopkins, Jin Kim), Filip Švarc - John Ales, Chris Butler, Federico Dordei, Jason George, Shawn H. Smith (George Zousmer, Pouls, Manuel, Adisa Teno, Laquan), Petr Burian - Joshua Gomez, Martin Papazian, Desmond Robertson, Russell Soder (James Mackeroy, Pete Natale, William Nuru, Trey Hinton), Michal Michálek - Cody Ahnen, Colin Fickes, Matt Malloy, Michael Manuel, Lawrence Monoson, Theo Rossi, Joseph Sikora, Jamie Starr, Gabriel Tigerman, Michael Welch (Ray Seaver, Sean, Sasha Nichols, Ken Lahey, Allan Carter, Corey Williams, Malcolm Neilus, Duane Harris, Eli, Lance Carson), Otakar Brousek ml. - Andrew Borba, Jeff Cahill, Larry Cedar, Kyle Colerider-Krugh, Matt Craven, Joe Guzaldo, Tracy Howe, Nick Chinlund, Brixton Karnes, Robert Mailhouse, Karl Makinen, Dean McDermott, Navid Negahban, Bobby Nish, Sam Pancake, Charles Parnell, Gregg Perrie, Russell Richardson, Christopher Shyer, Marcelo Tubert, C.J. Wilson (Ruben Davila, Victor Pratt, Ray Pallides, Arnie West, Larry Hopkins, Richard Seidel, Wade Covington, Nelson Wolpert, Wayne Gorn, Dennis Seaver, Ted Jordano, James Costin, Nazar Rahim, pan Ronin, Michael Mills, Isaiah Nuru, Richard Rollins, Amos Burnett, Ken Robinson, Hiresh Aryal, Todd Carson), Petr Gelnar - Kevin Alejandro, Ross Malinger, Chris Marrs, George Newbern, David Newsom, Curtis Mark Williams (Casey Miller, Jason McMurphy, Peter Hill, Ross Garner, Brian Sullivan, Eric Jensen), Ernesto Čekan - Carlos Gómez, Kevin Jackson, Adam Paul, Vic Polizos, Brett Rickaby, Parry Shen, Jamal Thomas, Jerry Weil, Kevin Will (Hector Cruz, Curtis Cook, Owen, Carlo, Jamie Wolfe, Steven Park, Terrell Grant, Roger Nance, pan Patel), Václav Knop - Barry Sigismondi (policista), Radek Škvor - Bret Loehr (Dylan Jordano), Rozita Erbanová - Andrea Bowen, Ashlee Gillespie, Laivan Greene, Jennifer Stone (Becky Grolnicková, Skye Petersenová, Barbara, Brittany), Oldřich Hajlich - Jordan Garrett, Brandon Mychal Smith (Pete Robinson, Trevor), Terezie Taberyová - Bianca Ruiz Brockl, Cassi Thomson (Bella, Sarah Jamesonová), Jan Rimbala - Shane Ashton Haboucha, Zach Winard (Ryan Wallace, Todd Chervin), Zdena Petrová - Laura Marano (Kate Maloneová)
Překlad: Markéta Šerá
Zvuk: Petr Kočík
Produkce: Martin Kot, Veronika Dvořáková
Dialogy: Leona Knopová, Václav Knop
Režie: Václav Knop
Vyrobila: Studio Audiotech pro Cet 21 s.r.o. 2007
5. SÉRIE
V českém znění: Jiří Prager - Anthony LaPaglia (Jack Malone), Dana Černá - Poppy Montgomery (Samantha Spadeová), Apolena Veldová - Marianne Jean-Baptiste (Vivian Johnsonová), Michal Jagelka - Enrique Murciano (Danny Taylor), René Slováčková - Roselyn Sanchez (Elena Delgadová), Saša Rašilov - Eric Close (Martin Fitzgerald), Jaromír Meduna - John Doman, Chad Everett, Brian Hatton, J. Patrick McCormack, Marc Vann, Jeff Yagher (Hayden Mills, Joseph Pratt, koordinátor kaskadérů, George Howard, Pete Weber, Gary Sedgwick), Pavel Šrom - Dan Desmond, Louis Giambalvo, Eric Chambers, Brian Kerwin, Scott Klace, Steve Seagren, Bill Smitrovich, Adrian Sparks (Garrett Gillespie, Gary, Joseph Lewis, Randall Parker, Kurt Hollingsworth, Tom Knowles, Alexander Olczyk [5x02], Paul Banks), Regina Řandová - Holly Fulger, Molly Cheek, Janice Kent, Mary Elizabeth Mastrantonio, Stacy Solodkin, Susanna Thompson (Karen Nortonová, Teri Lawsonová, Allison Keyesová, Anne Cassidyová, Sara Prattová, Cynthia Neuwirthová), Ivana Milbachová - Theresa Arrison, Michelle Clunie, Mireille Enos, Tamara Gorski, LisaGay Hamilton, Colleen McGrann, Alisa Reyes (Leigh Ellisonová, Cindy Petersonová, Jessica Lawsonová, Odeta Marku, Sherise Gibbsová, Tracy Harrisonová, Angelina Torresová), Aleš Jarý - John Henry Canavan, Kevin Fry, Jojo Gonzalez, Michael Laskin, Ken Michelman, Leo Rossi, Cotter Smith (Matt, Rick Fletcher, Felix, Chaim Rubin, Mark Norton, Leo, otec Sean McGinnis), Václav Knop - Christopher Allport, Louis Mustillo, Bill Smitrovich (Herman Jarvis, Pete Heil, Alexander Olczyk [5x17, 5x19]), Martin Stránský - Anthony Azizi, Dameon Clarke, Nigel Gibbs, Tom Kiesche, Raaka Kikka, Mark Moses, Tim Russ, Brent Sexton, Michael B. Silver, Chris Tardio (Ghalib Al-Nayhan, Kelsey Stewart, Gelson, Jake West, Harold Roberts, Rob Darcy, Phil Hansen, Paul Brown, Ron Hillman, Damon Winters), Jakub Saic - Ryan Alosio, Neill Barry, Greg Cipes, Hari Dhillon, Taylor Emerson, Jsu Garcia, Adam Kaufman, Johnathan McClain, Eddie Mills, Peter Paige, Rick Peters (Henry Fenk, Arrow, Wayne, Gupta, Rick Jenkins, Carlos Aguilar, Brian Donovan, Justin Hobart, Bob Gilchrist, Lucas Blumenthal, Dale Enty), Kateřina Velebová - María Celedonio, Diane Davis, Erin Foster, Hallee Hirsh, Alexandra Krosney, Marcella Lentz-Pope, Aleksa Palladino, Marisa Ramirez, Meera Simhan, Stephanie Venditto, Lanette Ware (Lisa Roblesová, Dorina Calbová, Brooke, Malia Nortonová, Rebecca Howardová, Hillary, Katie Duncanová, Sara, Lisa Harrisová, June Chapmenová), Kateřina Petrová - Penny Balfour, Hope Banks, Vanessa Britting, Missy Crider, Alissa Dean, Mary Elizabeth Ellis, Marissa Ghavami, Brennan Hesser, Milauna Jackson, Katie Amanda Keane, Sarah Lafleur, Lindsey McKeon, Rachel Miner, Judith Moreland, Lycia Naff, Sandra Quarterman, Jennifer Rau, Saige Thompson, Rebecca Wisocky (Sue Youngová, Sarah, Angela Richterová, Mia Jonesová, Nicki, Sally Priceová, Sylvia, Jolie, Lucinda Biggsová, Meg Pruittová, Valerie Sharpová, Sarah, Julia Marticová, Judy Brooksová, Lynn Neyerová, Shannon Fellerová, Keira Saundersová, Dana Russová, Cara Nelsonová), Hana Ševčíková - Sybil Darrow, Lisa LoCicero, Tracy Middendorf, Susan Walters, Amber Willenborg (Lisa Hayesová, Linda Rosenová, Audrey Westová, Jenny Darcyová, Julia Gail Hartová), Irena Hrubá - Andi Carnick, Chastity Dotson, Laura Jordan, Katie Lowes, Emily Nelson, Adina Porter (Karen Murphyová, April, Abby Hortonová, Robin Olsonová, Ivy Morrisová, Harriet Lewisová), Jitka Moučková - Danielle Bisutti, Daisy Eagan, Krysten Leigh Jones, Jacqueline McKenzie, Cara Pifko, Molly Price, Christie Lynn Smith (Terri Longová, Erin Gilchristová, Marie Del Mar, Patricia Millsová, Nora Manningová, Emily Reynoldsová, Tracey), Filip Jančík - Patrick J. Adams, Nathan Baesel, Nicholas Braun, Sterling K. Brown, David Darmstaeder, Sean Douglas, James Immekus, Michael Mantell (Adam Clark, Jason Turner, Zander Marrs, Thomas Biggs, Gabe Adler, Mike, Owen Rawlings, James Corwin), Lumír Olšovský - Paul Bartholomew, James Jordan, Rick Otto, Pedro Pascal, Mark Pellegrino, Troy Ruptash, Kevin Shinick (Derek Hudson, Doug Berry, George, Kyle Wilson, Sadik Marku, Tony, Tom Ellison), Jan Maxián - Edoardo Ballerini, Josh Braaten, Allen Cutler, Nicholas D'Agosto, Erik Eidem, Gabriel Gutierrez, Brian Hallisay, Brendan Hines, Charles Hittinger, Bryce Johnson, Chris Johnson, Michael B. Jordan, Patrick Labyorteaux, Nicholas Massouh, Mason McCulley, Silas Weir Mitchell, Ricardo Molina, Jake Muxworthy, Trever O'Brien, Kevin Sheridan, Corey Stoll (Frankie Lamaj, Paul Duncan, Eddie McCann, Ted Soros, Seth Foley, Duke Bowden, Alex Stark, Jason Barnes, Gavin Reilly, Nick Edberg, Jimmy Fowler, Jesse Lewis, William Broeder, Patrick, Stu Rosen, Luke Seaver, Alejandro Mendoza, Jon Pratt, Gil Rusk, Charlie Wilkes, Steve Goodman), Filip Švarc - Dayo Ade, David Aaron Baker, Loren Dean, Davis Gramm, Darin Heames, Paul Hipp, Cody McMains, Christopher Knight Roberts, Adam Rose, Aaron Staton, Michael Eric Strickland, Joel Tobeck, Edward Tournier, Bradley White, Jeff Wiesen (Omar Manir, Jim Peterson, Chris Manning, Jake Hollingsworth, Pete McNeil, Chris Pappas, Tyler, Kyle Blatty, Bradley Foster, Hugh Dolan, Nathan Kelly, Jeff Henry, Alex Ward, Chris Buchanan, Arti Lazar), Bohdan Tůma - David DeLuise, Michael Dunn, Kevin Durand, Luke Edwards, Billy Gallo, Eriq La Salle, Todd Lowe, Tommy Snider, Connor Trinneer (Alex Brown, Barry Rosen, Travis Holt, Ian Hewitt, Frank Young, Aaron Gibbs, Ryan Leonard, Aaron, Robert Owens), Otakar Brousek ml. - Peter Allas, Michael Beach, Casey Biggs, Alex Carter, Philip Casnoff, Lenny Citrano, Darin Cooper, Brian Cousins, Ian Anthony Dale, John de Lancie, Reed Diamond, Jonathan Fraser, Kip Gilman, Zachary Knower, Billy Mayo, Kenneth Meseroll, Adam Nelson, Sean O'Bryan, Paul Perri, Wiley M. Pickett, Andrew Rothenberg, Charles Walker (Cosmo Soros, Chuck Barr, Sid Watts, Allen Crane, Donald Clarence, Monty Horner, Watson, Jim Neese, David Kwon, Brian Gaghan, Eric Hayes, Lou Long, Lyle Carver, Justin Ferrara, Mario Stubbs, Jonathan Newman, Ken Brown, Jeremy Burton, Bob Leard, Dane Hopkins, Ziggy Raines, Isaiah), Tomáš Juřička - John Aylward, Lou Beatty Jr., David Birney, Rob Boltin, Bill Lee Brown, Edward Edwards, Frank Grillo, Tim Guinee, Seth Isler, Brent Jennings, David Meunier, Scott Michael Morgan, Joseph C. Phillips, Blake Robbins, Daniel Roebuck, Eric Steinberg, Bill Tangradi (Bernard Fields, Bob Bacalli, Leslie Warwick, Mark O'Neil, Frey, Marsh, Neil Rawlings, Andrew Reynolds, Greg Bell, Earl Dooley, Derek, Bart Jones, Marcus Johnson, Craig Dalton, August Black, Ray Greene, Ray Sykes), Libor Terš - Mark Derwin, Shashawnee Hall, Rizwan Manji, Evan Parke, Darren Pettie, David Zayas (Ted Ward, Tom King, Fasil Mazari, Frank Cole, Darren Howard, Gabriel Molina), Jaroslava Brousková - Tess Harper, Beth Littleford, Karina Logue, Heidi Sulzman (Patricia Spadeová, Diane Neeseová, Judy Molinaová, Kristie Donovanová), Marcela Nohýnková - Teryn McKewin, Marina Sirtis (Maggie Bishopová, Alexa Sorosová), Eliška Nezvalová - Anna Campbell, Shanna Collins, Adriana DeMeo, Candace Edwards, Alexandra Kyle, Lindsey Kraft, Channing Nichols, Jessy Schram, Jamie Silberhartz, Erica Tazel, Sarah Thompson, Katie Walder (Katie Mooreová, Jen, Lucy, Paulette Harrisonová, Jamie Asherová, Amy Jensonová, Emmy Westová, Ella Neeseová, Bonnie, Tess Prattová, Lilly Dolanová, Claire Nortonová), Alena Štréblová - Kara Zediker (Stacy Russellová), Ivana Měřičková - Blaire Baron, Terri Hoyos, Linda Eve Miller, Heidi Swedberg, Dee Wallace (Melissa, Dolores, Lisa Haskellová, Laura Worthová, Lara Duncanová), Jan Rimbala - Field Cate, Paul Mott, Desmond Roberts, Darian Weiss (Petros Marku, Noah Peterson, Caleb Gibbs, Bryan Parker), Kristýna Valová - Haley Ramm (Jen Longová), Zdena Petrová - Ashlyn Sanchez (Sofie Delgadová)
Překlad: Markéta Šerá
Zvuk: Petr Kočík
Produkce: Martin Kot, Veronika Dvořáková
Dialogy: Leona Knopová, Václav Knop
Režie: Václav Knop
Vyrobila: Studio Audiotech pro Cet 21 s.r.o. 2007
6. SÉRIE
V českém znění: Jiří Prager - Anthony LaPaglia (Jack Malone), Dana Černá - Poppy Montgomery (Samantha Spadeová), Apolena Veldová - Marianne Jean-Baptiste (Vivian Johnsonová), Michal Jagelka - Enrique Murciano (Danny Taylor), René Slováčková - Roselyn Sanchez (Elena Delgadová), Saša Rašilov - Eric Close (Martin Fitzgerald), Vladislav Beneš - William Petersen (Gil Grissom), Jaromír Meduna - Rob Brownstein, Christopher Curry, Cullen Douglas, David Gianopoulos, Michael Nouri, Ron Orbach, Mel Rodriguez, Kirk B.R. Woller, Steven Zales (Eli Rudolph, Joel Kemper, Gerald Back, Armand Mutsakis, Byron Carlton, Perry Huber, Mel Heinz, Jim Sweeney, Alfonso Jimenez), Jakub Saic - Max Arciniega, Brian Bloom, John Bobek, Conor Dubin, Wilson Jermaine Heredia, Dean Chekvala, Adam Kaufman, Adam Lieberman, Michael Lowry, Jamie Martz, Nick Roth, Dex Elliott Sanders, Henry Thomas (Keith, Christopher Douglas, Brian Epstein, Eliot Reiser, Juan, Cameron Gaines, Brian Donovan [6x14, 6x16-17], Postema, Ted Andrelli, Brett Hendricks, Travis, Wallace Brewer, Franklin Romar), Lukaš Hlavica - Misha Collins, Joshua Feinman, Matthew Glave, Phillip James Griffith, John Hawkes, Thad Luckinbill, Adetokumboh M'Cormack, Robert Montano, Danny Nucci, Charles Porter, Justin Shilton, David Starzyk, Jeffrey Stubblefield, Steve Tom, Christopher Wiehl (Chester Lake, Frank Mullen, Leo Cutler, Malcolm Reyner, Terry Wicker, Tim Collier, Isaac Garang, Paul Perez, Scott Lucas, Conan Edwards, Clint Treadwell, Will Rogan, Jake Bynum, Brad Harris, Jay McCann), Pavel Šrom - Patrick St. Esprit, Michael Kostroff (Bob Clifford, Cappell), Kateřina Lojdová - Kayla Blake, Tamara Braun, Adriana DeMeo, Catherine Dent, Lindsay Frost, Erin Chambers, Jane Cho, Gwen Mihok, Dedee Pfeiffer, China Shavers, Nina Siemaszko, Amy Stewart, Brynn Thayer, Missy Yager (Sheila, Kate Douglasová, Lucy [6x18], Lindsay Bynumová, Christine Woodsová, Laura Richardsová, Lisa Nakamura, Pam Poseyová, Donna, Rhonda Brewerová, Celia Cutlerová, Sylvia Wickerová, Margaret Cliffordová, Kimberly McCannová), Kateřina Petrová - Jenica Bergere, Vanessa Britting, Brianna Brown, L. Scott Caldwell, Sonalii Castillo, Monique Gabriela Curnen, Jamie Denbo, Sprague Grayden, Camille Guaty, Georgia Hatzis, Heather Hemmens, Daveigh Chase, Ceciley Jenkins, Blake Lindsley, Nancy McKeon, Lisa Waltz, Bree Michael Warner, Anna Zielinski (Roxi, Angela Richterová, Bobby Krugerová, reverend Anna Washingtonová, Yvette Josephová, Arona Santa Cruzová, Natalie Bynumová, Paula Reiserová, Paula Solisová, Sarah Hendricksová, Freddy, Diana Reedová, Maggie Jensová, Kim Brooksová, Gail Sweeneyová, Monica Beckettová, Beth, Robin Ellerbeová), Kateřina Velebová - Donielle Artese, Mashari Laila Bain, Lindsey Broad, Nikki Deloach, Valerie Dillman, Lindsey Haun, Beth Riesgraf, Tuffet Schmelzle, Amy Sloan (Dolly, Marie Bassineauxová, Rachel, Lacey Moranová, Nicole Cooperová, Zoe Fullerová, Kelly Schmidtová, Mary Warrenová, Jill Haberová), Zuzana Kajnarová - Jazz Raycole (Kelli Petersová), Dana Batulková - Danielle Bisutti, Suzanne Cryer, Adriana DeMeo, Jessica Lindsey (Teri Longová [6x15], Kathy Reedová, Lucy [6x13, 6x16], Gail Shermanová), Lucie Juřičková - Julie Dolan, Jacquelyn Houston (Sharon Brooksová [6x13], Sabrina Andersová), Martina Hudečková - Lucy Butler (Betty Warrenová), Filip Švarc - Arlen Escarpeta, Andy Hoff, Chase Ryan Jeffery, Adam Rose (Peter Taha, Beames, Sean, Bradley Foster), Petr Burian - John Eric Bentley, Ricky Horne Jr., Paul James, James Molina, Larry Poindexter, Victor Warren, Kurt Yaeger (Chris Waters, Kenyon James, Allen Hayes, Mike Zambrano, Richard Ludlow, Dan Mahoney, Kevin), Jan Maxián - Owen Beckman, Lukas Behnken, Nelsan Ellis, Jacob Fishel, Aaron Fors, Chad Gabriel, Josh Heine, Jeff Hephner, Adam Kaufman, Jordan Masterson, Gil McKinney, Seth William Meier, Evan Peters, Joe Reegan, Michael Grant Terry, Nick Wechsler (David Woods, Jeff Turner, Deng Nimieri, Kevin McCann, Adam Donegan, Dwight Feeney, Glen Beckett, Roy, Brian Donovan [6x08], Jay Pastorfield, Julian Simonson, Jim Sheridan, Craig Baskin, Tom Sweeney, Daniel Ellerbe, Joe Giusti [6x15]), Radek Kuchař - Cary Woodworth (Gino), Tomáš Juřička - Tim Haldeman, William Ragsdale (Roy Jenkins, Robert Newton), Tomáš Karger - Michael Milhoan, Tony Todd (Kurt Woodson, Carl Williams), Luděk Čtvrtlík - David Atkins, Hiram Kasten, David Kelsey, James Marsters, Rashaan Nall, Jeremy Overstreet, Jim Piddock, Tom Schanley (Jim Packard, Art McCormick, pan Polcheck, Grant Mars, Evan Bingham, Mike Neely, McNeil, Richard Griffin), Otakar Brousek ml. - Jason Brooks, D.C. Douglas, John Marzilli, Chris McGarry, Kenneth Meseroll, Dave Shalansky, Nick Stabile (Connor Banes, Charlie Reed, Desmond Carter, Alex Shaw, Jonathan Newman, Curtis, Bruce Meyer), Ladislav Cigánek - Julio Oscar Mechoso, Nick Wechsler (Francisco Ortega, Joe Giusti [6x01]), Václav Mareš - Michael Raysses (Frederick Newell), Jiří Knot - Michael Durrell, John M. Jackson, James Keane, Ken Lerner, Jordan Lund (Pfeiffer, Quentin Richards, Dick Garver, Ron Forsythe, Russell Beeman), Jaroslav Horák - Drew Powell, Rich Sommer, Scott William Winters (ochranka, Will Herring, Don Foster), Bohuslav Kalva - Richard V. Licata, Joe O'Connor (Gordy Clemens, Nate Simmons), Libor Terš - Robert Blanche, Stephen Bogardus, Michael Dorn, Joshua Dov, Mark Houghton, Deji LaRay, Robert Pescovitz, Darryl Alan Reed, Kim Robillard, James Shanklin, Bill Smitrovich (Lou Chambers, Mitch Donegan, Nathan Riggs, Ciro, John, Lester Hanks, Doug Gilbert, Thomas Michna, Don, Gerald Hirsh, Alexander Olczyk), Jana Šulcová - Patricia Bethune, Linda Hunt (Maureen Russellová, Clare Brysonová), Jaroslava Brousková - Dinah Lenney (Alissa Klineová), Marcela Nohýnková - Lauri Johnson, Lora Zane (Carolyn Nisbitová, Patricia Knowlesová), Miriam Kantorková - Jennifer Parsons (paní Jenkinsová), Miriam Chytilová - Lisa Long, Rachel Montez Minor (Helen Mahoneyová, Millie Brownová), Eliška Nezvalová - Danielle Bisutti, Stefanie Black, Adriana DeMeo, Julie Dolan, Meredith Eaton, Sunny Mabrey, Sarah Danielle Madison, Haley Ramm, Emily Rose, Simone Vicari (Terri Longová [6x11], Hannah Cutlerová, Lucy [6x02, 6x05-06], Sharon Brooksová [6x09], Brenda Spivaková, Keira Jenningsová, Gina Farentinová, Jen Longová [6x01], Anya Simonsonová, Taryn Riggsová), Oldřich Hajlich - Blake Hightower, Kevin G. Schmidt, Hudson Thames (Michael Grant, Mason Bynum, Jay Douglas), Petr Neskusil - Sam Murphy, Daniel Samonas (Tim Jenkins, Joe Chippelle), Jan Rimbala - Nathan Gamble, Brandon Killham, Wyatt Smith (Kobe Farentino, Jared, Ryan Bynum), Kristýna Valová - Haley Ramm (Jen Longová [6x11, 6x13, 6x15, 6x17])
Překlad: Markéta Šerá
Zvuk: Petr Kočík
Produkce: Martin Kot, Veronika Dvořáková
Dialogy: Leona Knopová, Václav Knop
Režie: Václav Knop
Vyrobila: Studio Audiotech pro Cet 21 s.r.o. 2008
7. SÉRIE
V českém znění: Jiří Prager - Anthony LaPaglia (Jack Malone), Dana Černá - Poppy Montgomery (Samantha Spadeová), Apolena Veldová - Marianne Jean-Baptiste (Vivian Johnsonová), Michal Jagelka - Enrique Murciano (Danny Taylor), René Slováčková - Roselyn Sanchez (Elena Delgadová), Saša Rašilov - Eric Close (Martin Fitzgerald), Jaromír Meduna - John Billingsley, Charles Hoyes, Scott MacDonald, Steven Weber (Harry, Charlie Simms, Wayne Stevens, Clark Medina), Kateřina Lojdová - Adriana DeMeo, Wendy Glenn, Vanessa Marcil (Lucy [7x13], Sara Kentová, Kim Marcusová), Hana Talpová - Connie Cooper, Linda Hunt (Suzanne Reynoldsová, Clare Brysonová), Pavel Rímský - David Barlow, Dylan Kussman (Hugh Malin, Patrick Reynolds), Pavel Šrom - Christopher Darga, Michael Chieffo, John Allen Nelson, Brian Keith Russell, Al Sapienza, Bill Smitrovich (Ed Wells, pan Cooper, Mark Duncan, Jimmy, Charlie Moretti, Alexander Olczyk), Ivan Jiřík - Kelly AuCoin, Jonathan T. Floyd, Kevin Rahm, Michael Rodrick (Nick Selat, Paul Owens, Ryan McAvoy, Garrett Lawter), Lucie Kožinová - Andrea Bendewald, Cynthia Gibb, Melinda Page Hamilton, Kiersten Lyons, Melissa Marsala (Patricia Rossová, Tracie Duncanová, Sally Mossová, Shirley Howeová, Willa Condenová), Regina Řandová - Kaela Dobkin, Larisa Oleynik, Amanda Tepe, Bahni Turpin, Lisa Vidal (Julie Fisherová, Liza Millerová, Kelly, Shannon, Bianca Gonzalezová), Alice Šnirychová - Kari Coleman, Caris Vujcec (Julia McAvoyová, Kim Morganová), Kateřina Petrová - Daniella Alonso, Kristen Ariza, Rhea Lando, Amanda MacDonald (Erica Lozaová, Al, Lilah Pritchardová, Ali Jacksonová), Kateřina Velebová - Shelby Fenner (Kara Westfieldová), Jana Páleníčková - Kaila Amariah, Erin Cahill, Adriana DeMeo, Elisabeth Harnois, Wendy Makkena, Laura Stone (Carla Costellová, Brook Simmsová, Lucy [7x22-23], Erin MacNeilová, Jubilee, Rebecca Masonová), Anna Remková - Annie Abrams, Zibby Allen, Joy Bisco, Kelli Giddish, Martha Madison, Bess Meyer, Kathleen Munroe, Sarah Ramos, Rachel Roth (Valerie, Pam Beersová, Gina DeMarcová, Ariana Murphyová, Jolie, Marci Simpkinsová, Natalia Baldwinová, Darby Wechslerová, Ann Simmsová), Kateřina Březinová - Kristina Anapau, Jackie Geary, Rachel Quaintance (Emma Collinsová, Audrey Salkeová, Tia Jamesonová), Dana Batulková - Lara Phillips, Kathleen Wilhoite, Jessica Wright (Jill, Sherri Brinkmanová, Leah Russellová), Vlasta Peterková - Maggie Wheeler (Gail Menkenová), Ivana Milbachová - Alexandra Barreto, Virtic Brown (Giselle Fernandezová, Jordan Russellová), Jitka Moučková - Emma Bates, Ivana Milicevic, Mircea Monroe, Laura Regan (Stacy Haberová, Lana Petersová, Isabella Tylerová, Cate Connellyová), Petra Jindrová - Emily Baldoni, Loanne Bishop, Alison La Placa, Sonya Leslie, Nicholle Tom (Monica Swallová, paní Ferettiová, Mary Whitmanová, Susan Roningová, Molly Samsonová), Martina Hudečková - Sarah Aldrich, Susan Chuang (Elizabeth Walshová, LI Jonesová), Jarmila Švehlová - Roberta Hanlen, Lauren Tom (paní Hansonová, Kim Tanová), Vilém Udatný - Michael Aronov, Matt Gerald, Justin Ross Martin, Joshua Snyder, Jeff Staron, Chad Todhunter, James Urbaniak (Brice Hunter, Roger Graham, Ian Geddes, Larry MacNeil, Zack Miller, Anton Becker / Bill Kowalski, Damon Lafloer), Ladislav Cigánek - Thomas Calabro, Paul Fitzgerald, Kenneth Choi, Bryan Krasner, J.C. MacKenzie, Matt McCoy, William R. Moses, Nick Spano (Ken Gilroy, Alan Reynolds, Philip Shen, Ron Eckert, Rick Stevens, Victor Morgan, Dale Harmon, Eli Simmons), Pavel Vondra - Jack Maxwell, Timothy Omundson, Kristoffer Polaha, Jeff Roop (Nils Barker, Adam Fisher, Justin Morgan, Mike Mason), Jiří Plachý - Mike Farrell, David Purdham (Ross Baldwin, Ken Buford), Vladimír Fišer - Michael Cavanaugh (Richard Conlon), Václav Mareš - Joe D'Angerio, Harrison Page (Tony Seagall, Roger Davis), Bohuslav Kalva - Kale Browne, John Capodice, Allan Graf, George Cheung, William Christian, Martin Landau, John Short, Peter Van Norden (Malcolm Pope, Dave, Brad, Yang Jian, Steve, Frank Malone, Stephen Riley, Arnold Jackson), Bedřich Šetena - David Carpenter, Patrick Gallagher (Harvey, Tommy Nealon), Jaroslava Brousková - Daphne Ashbrook, Lisa Pescia, Camille Saviola (Paula Wechslerová, Fran Costellová, Camilla Russová), Radka Malá - Alicia Harding (Rachel Dillonová), Zuzana Schulzová - Julia Prud'homme (Alice Burroughsová), Daniela Bartáková - Rose Abdoo (Rachel Gomezová), Kamila Špráchalová - Alicia Leigh Willis (Robin Ferettiová), Martin Stránský - Nicholas Brendon (Edgar Campbell), Jiří Schwarz - Christopher T. Wood (Evan Hewell), Jiří Knot - Bob Stephenson (Sean Hall), Jiří Hromada - Larry Cahn (Brian Rivkin), Otakar Brousek ml. - Cameron Daddo, Jesse D. Goins, Ilia Volok (Richard Connelly, Frank Bensinger, Jurij Konstantinov), Luděk Čtvrtlík - Michael Adler, Christopher DerGregorian, Chris Devlin, Dimitri Diatchenko, Rick Kelly, Nicholas Lea, Michael Rose, Christopher Stanley (Stuart Rosenthal, Robby, Aaron Howe, Jurij Ovsenko, Peter Lewis, Raymond Walsh, Andrew Costello, Hal Williams), Jan Szymik - Maurice Compte, Yorgo Constantine, Nick Searcy, Michael Tower (Mario Castro, Griša, Wayne Vogel, Tyler), Bohdan Tůma - Chris Conner, Heath Freeman, Marc Jablon, Michael Maize, Matt Roth, Matt Wheeler (Jake Peters, Keith Baldwin, Adam Miller, Donny, Teddy Jones, Walter Truitt), Tomáš Juřička - Brian Klugman, Jonno Roberts, Nick E. Tarabay, Vincent Ventresca (Josh Haber, Garth Hogan, Bobby Elber, David Morgan), Libor Terš - Ivan Allen, Jeff Branson, Brian Gant, Barry Papick, Stelio Savante (Briggs, Mark, Bill Synder, Jay Costas, Mark Shapiro, Dimitri), Antonín Navrátil - Dominic Flores (otec Andrew Reese), Petr Gelnar - Jordan Bridges, Kasan Butcher, Josh Coxx, Dorian Gregory, Bill Heck, Edward Kerr, Brian Leckner, Geoffrey Owens, Alex Reznik, Ben Savage, Warren Sweeney, Myk Watford (Zack Porter, George Young, Spence Licardi, muž, Jonah Westfield, Dean Ross, Simon 'Butch' Jackson, Jay Costas, Gene Fuller, Kirby Morris, Wallace Pinder, John Gilroy), Svatopluk Schuller - Benjamin Byron Davis, Gavin Houston, Adam Chambers, Matt Levin, Johnny Liska (Dale Kinecki, Vince, Terrance Pritchard, Tim Richardson, Tyler), Tomáš Karger - Steven M. Gagnon, Michael Wiseman (Remy, Gabriel Macklin), Ernesto Čekan - Alex Feldman, Evan Lai, Kenneth Mitchell, Hal Ozsan (Johnny Pomransky, Alex Chen, Derek Wilson, Wyatt Brody), Václav Knop - Mark D. Espinoza, Adam Kulbersh, Gary DeWitt Marshall, David Ury (Aguilera, Ted Bell, Ray Bennett, Gil), Filip Švarc - Anthony DeSantis, Rodney Eastman, Mark Famiglietti, David Gallagher, Roman Mitichyan, Geno Monteiro, Kenneth Moskow, Sean Persaud, Tyler Poelle (Richard Lamb, Grady McBride, Chris Howe, Jeff Ellis, Nico, Mark Dowden, Luke Cullen, Mac, Darren), Jan Maxián - Brad Beyer, Dean Collins, Andy Golbienko, David Huynh, Adam Kaufman, Jason Kaufman, Akie Kotabe, Steven R. McQueen (Kevin Weaver, Corey Pickford, Dominic Mancuso, Frankie Jones, Brian Donovan, Craig, Todd, Will Duncan), Michal Holán - Jordan Belfi, David Giuntoli, Jeremy Kent Jackson, Ian Reed Kesler, Glen Powell, Rodney Van Johnson (Rob Simms, Seth, Nathan York, Brent Lamb, Brett Farnsworth, Duffy), Libor Bouček - Christian Barillas, Ken Garito, John Sloan, Andrew W. Walker (Luis Ochoa, Mark Alden, Ben Coleman, John Burroughs), Vojtěch Hájek - Matthew Fahey, John Forest (Mike Jameson, Cooper Wilson), Petr Burian - Steven Crowley, Jeffrey Hutchinson, Jeff Tschida, Al Vicente (Chad Boswell, Paul Shepard, Walter, Steve Vendor), Radek Hoppe - Bryan Fisher, Charlie Hofheimer, Darren Keefe Reiher, Roberto Sanchez, Daniel E. Smith (Jimmy, Chris White, Mitch Donnelly, Don McPherson, Tom Russell), Jaroslav Horák - Peter Spellos (Vic), Ludvík Král - Link Baker, Aaron Behr, Iseluleko Ma'at El 0, James Harvey Ward (Bill Henderson, Scott McBride, Bernard Mills, Patrick Gravich), Radovan Vaculík - Nick von Esmarch (Steven O'Malley), Vladimír Kudla - Jeremy Roberts (Dave Connor), Eva Miláčková - Deborah Van Valkenburgh (Margot), Jan Škvor - John Cabrera, Patrick Carlyle, Michael William Freeman, Kendall Schmidt (Bill Mesler, Tim, Vince, Shay Hanson), Vladimíra Včelná - Annie B. Compton (Cailyn Samsonová), Eliška Nezvalová - Adriana DeMeo, Lesley Fera, Vanessa Marano, Meghan Markle, Erin Allin O'Reilly, Ella Rae Peck, Bonnie Root, Savannah Stehlin, Jessika Van (Lucy [7x02-04, 7x06, 7x08-12, 7x16, 7x20-21], Cynthia, Hanna Maloneová [7x23-24], Holly Shepardová, Diane, Lisa, Jenny Aldenová, Megan Dobbsová, Stacey Tanová), Pavel Vondrák - Karl Herlinger, Bryan Thompson (Roger, Charlie Wilkens), Klára Vodenková - Kristin Richardson (Chelsea Keyesová), Aneta Švecová - Darcy Martin, Brooklyn Sudano (Alice Cohenová, Jackie Bellová), Pavlína Kostková Dytrtová - Vanessa Marano (Hanna Maloneová [7x15, 7x17]), Rozita Erbanová - Hayley McFarland, Sasha Pieterse (Addy Gilroyová, Daphne Stevensová), Terezie Taberyová - Kathrine Herzer (Kelsey)
Překlad: Markéta Šerá, Renáta Mlíkovská
Zvuk: Petr Kočík, Tomáš Říha
Produkce: Martin Kot, Veronika Dvořáková, Libuše Witzová
Dialogy: Leona Knopová, Václav Knop, František Maxián, Alice Kavková, Renáta Mlíkovská
Režie: Václav Knop, Jindřiška Švecová, Karolína Průšová, Miroslav Walter
Vyrobila: Studio Audiotech pro Cet 21 s.r.o. 2008-2009
