Ztraceni / Lost
Moderátor: Michaela2
Re: Ztraceni / Lost
Mně to taky vadí, ale na všechno se dá zvyknout. A Filip Švarc na svém webu psal, že je to kvůli malému rozpočtu, který AXN drží při zemi..Ale asi tě taky nepotěším v tom, že na AXN některé role (Tom, Naomi, Alex, Nikki, Mikhail) mají za jednu sezónu hned několik hlasů. Naomi ve většině dílů dabuje René Slováčková, jeden díl pak nějaká neidentifikovaná dabérka a v posledním díle Jitka Moučková. Mikhaila ve dvou prvních dílech kde se objevil Aleš Jarý, poté co Mikhail údajně zemřel daboval Aleš Jarý zase Toma a v posledním díle zase Mikhaila Bohužel je to prý kvůli tomu, že se díly dabují každý týden jeden a ne za sebou. Ale překvapila mně čtvrtá série, kde jsem tohle střídání a opakování dabérů nepostřehl a to je tam ještě více postav
- ReDabér
- Globální moderátor
- Příspěvky: 5675
- Registrován: 25 bře 2008 16:23
- Bydliště: Praha
- Kontaktovat uživatele:
Re: Ztraceni / Lost
Pamatuji si, že v nováckém dabingu se vystřídaly 3 dabérky na postavě Penelope-nejdříve Jana Páleníčková, potom Regina Zahradníková-Řandová a nakonec i Lucie Kožinová-Ždánská.
Re: Ztraceni / Lost
Na to, že čtvrtí Ztraceni začínají na Nově za týden, je poněkud informační prázdno... nemá někdo čím by ho vyplnil?
Re: Ztraceni / Lost
Dneska jsem viděl upoutávku na Nově na 4.sérii jak jinak než s pořádnými spoilery.. ale nikdo z nových postav tam bohužel slyšet nebyl, vlastně tam nemluvil nikdo krom Bena, u kterého zůstává Kaňkovský. Takže novinky se asi dozvíme až v neděli..AngelEyes píše:Na to, že čtvrtí Ztraceni začínají na Nově za týden, je poněkud informační prázdno... nemá někdo čím by ho vyplnil?
- Joe Black
- Příspěvky: 5051
- Registrován: 03 čer 2008 21:09
- Bydliště: Budovatelů 561, Chrást u Plzně
- Kontaktovat uživatele:
Re: Ztraceni / Lost
Dnes byla ve Volejte Novu velmi zajímavá reportáž z dabingu 4. řady Ztracených. Mohli jsme v ní vidět Jana Maxiána, Davida Novotného a Bohdana Tůmu.
Re: Ztraceni / Lost
Jj taky jsem viděl, bohužel nic nového o nových dabérechJoe Black píše:Dnes byla ve Volejte Novu velmi zajímavá reportáž z dabingu 4. řady Ztracených. Mohli jsme v ní vidět Jana Maxiána, Davida Novotného a Bohdana Tůmu.
Re: Ztraceni / Lost
Asi nás čeká nějaké překvápkoJames55 píše:Jj taky jsem viděl, bohužel nic nového o nových dabérechJoe Black píše:Dnes byla ve Volejte Novu velmi zajímavá reportáž z dabingu 4. řady Ztracených. Mohli jsme v ní vidět Jana Maxiána, Davida Novotného a Bohdana Tůmu.
ČSFD - MATADOR, Databáze her - MATADOR, online gaming RetStorX`
Re: Ztraceni / Lost
Zde je reportáž z natáčení dabingu 4.sezóny na Nově - bez spoilerů = http://www.nova.cz/tvarchiv/?238d=30.08 ... 38v=143867
Re: Ztraceni / Lost
Nova - Daniel Faraday Michal Jagelka..
Re: Ztraceni / Lost
Sakra vážně, no dobrá volba, i když z toho " Vy jste Jack" jsem to nepoznalJames55 píše:Nova - Daniel Faraday Michal Jagelka..
ČSFD - MATADOR, Databáze her - MATADOR, online gaming RetStorX`