Prozíravost / Perception

Pokračování příště

Moderátor: Markus

Re: Prozíravost / Perception

Příspěvekod Obelix » 26 říj 2017 14:07

Uživatelský avatar
Obelix
 
Příspěvky: 196
Registrován: 25 srp 2012 03:57
Bydliště: Kolín

Re: Prozíravost / Perception

Příspěvekod KOMZA » 26 říj 2017 14:22

Doufáme, že se divákům bude líbit nový dabing stejně jako ten starý.

No, a mně se to nelíbí už jen podle těch spojení.. :(
Uživatelský avatar
KOMZA
 
Příspěvky: 506
Registrován: 12 led 2015 19:10
Bydliště: Horažďovice (skoro Plzeň...)

Re: Prozíravost / Perception

Příspěvekod Obelix » 26 říj 2017 14:23

Zároveň jsme se nemohli zúčastnit ani já s paní Hurychovou, protože nám to časový rozvrh nedovolil :(. A studio bude také jiné.
Uživatelský avatar
Obelix
 
Příspěvky: 196
Registrován: 25 srp 2012 03:57
Bydliště: Kolín

Re: Prozíravost / Perception

Příspěvekod Michaela2 » 26 říj 2017 14:34

Černá - Slavíková, Neskusil na padesátníka :D všudepřítomný Cigánek místo Meduny na Burtona tomu se říkají citlivé změny, aneb změny k lepšímu, zde si očividně režisér potřeboval prosadit své dabéry, že by pan Pavlík nebo M.Landsmannová? :) Fanoušci seriálu vám jistě poděkují, když jim citlivě překopete celý dabing ...
oblíbenkyně: P.Tišnovská, R.Slováčková, Z.Hykyšová, I.Hrubá, S.Vrbická, L.Juřičková, L.Vondráčková, E.Balzerová, Z.Slavíková, H.Ševčíková, M.Menšíková, K.Valová, K.Seidlová, Irena Máchová
oblíbenci: Lukáš Hlavica, Radek Škvor, Filip Jančík 8-)
Uživatelský avatar
Michaela2
 
Příspěvky: 6585
Registrován: 17 srp 2011 01:29
Bydliště: Praha

Re: Prozíravost / Perception

Příspěvekod bundaboy » 21 lis 2017 18:30

Docela by mě zajímalo, proč AXN nebude vysílat 3. díl ze 3. série. Včera dávali na AXN HD druhý, dneska čtvrtý a i v tv programu ten třetí úplně chybí... Nevíte někdo proč? :-?
Průvodce seriálem Ženatý se závazky - Bunda Stránky [ www.bundastranky.cz ]
Můj seriálový kanál na YouTube - Seriálové trailery / upoutávky / proma
Uživatelský avatar
bundaboy
 
Příspěvky: 66
Registrován: 10 črc 2008 13:40
Bydliště: Praha

Re: Prozíravost / Perception

Příspěvekod Jack_6428 » 21 lis 2017 21:02

Co bude vysílat AXN HD je celkem jedno, neboť tenhle program není určen pro ČR. Důležité je co vysílá české AXN SD.
Sháním VHS nahrávky z 90. let: SuperMax, Max1, HBO, Premiéra, Prima, Nova, Kabel+. Animované i hrané. Vyměním či odkoupím. Na formátu a kvalitě nezáleží.
Uživatelský avatar
Jack_6428
 
Příspěvky: 1215
Registrován: 03 pro 2008 23:58

Re: Prozíravost / Perception

Příspěvekod bundaboy » 21 lis 2017 21:49

No na AXN SD bohužel třetí díl taky nevidím... :|
Průvodce seriálem Ženatý se závazky - Bunda Stránky [ www.bundastranky.cz ]
Můj seriálový kanál na YouTube - Seriálové trailery / upoutávky / proma
Uživatelský avatar
bundaboy
 
Příspěvky: 66
Registrován: 10 črc 2008 13:40
Bydliště: Praha

Re: Prozíravost / Perception

Příspěvekod filip » 26 lis 2017 08:16

3.SÉRIE
V českém znění: Martin Sobotka - Eric McCormack (Dr. Daniel Pierce), Martina Kechnerová - Rachael Leigh Cook (Kate Morettiová), Zuzana Slavíková - Kelly Rowan (Natalie/Caroline), Michal Holán - Arjay Smith (Max Lewicki), Ladislav Cigánek - LeVar Burton (Paul Haley), Petr Neskusil - Scott Wolf (Donnie Ryan), Pavel Vondra, Petr Gelnar, Martin Zahálka, Kristina Jelínková, Martina Šťastná, Oldřich Hajlich, Radek Hoppe, Matěj Havelka

Překlad: Kateřina Sidonová
Zvuk: Svatopluk Cechel
Produkce: Mirka Monsportová
Dialogy a režie: Michal Pavlík
Pro SDI Media vyrobilo studio S Pro Alfa CZ a.s. v roce 2017
Dabéři
Cigánek L, Švarc F, Horák J, Hájek R, Terš L, Krejčí J
Elsnerová A, Suchánková A, Brousková J, Herrmannová R, Stupková R, Postlerová S
Uživatelský avatar
filip
 
Příspěvky: 4256
Registrován: 29 lis 2011 06:48

Předchozí

Zpět na Seriály

Kdo je online

Uživatelé procházející toto fórum: Žádní registrovaní uživatelé a 2 návštevníků







Edna.cz - seriály a titulky
Filmtoro - filmy online

SerialZone.cz - seriály