Opičí král / Xi you ji

[Krikri]

Dík, jen tak dál, třeba dáme dohromady všechny dabéry.
Jinak ty co jsem už poznal jsou v prvním příspěvku předchozí strany. Kdyby někteří neměli potřebu to zasypat zbytečnýma kecama, bylo by to víc na očích. Až jich bude alespoň 2/3 ze všech, upravím to i v prvním příspěvku tématu.

Jsi si ale jistý tím Rudolfem Krátkým u patriarchy Subodhiho? Podle mě patriarchu daboval Pavel Kunert, má úplně stejný hlas jako král v 18. dílu a toho Kunert daboval na 100%, je to uvedeno i v úvodních titulcích toho dílu v české verzi z VHSky.
Krátký daboval krále země Černých kohoutů z 13 dílu a krále Purpurie z 20 dílu.

[Krikri]

Nejvíc mi dělá problém rozpoznat dabéry u 15. dílu. Pár jmen je sice uvedeno v úvodní znělce, ale nepíše se tam koho dabují a zrovna tyto dabéry po hlase nepoznám. A dabérka královny není v titulcích uvedena vůbec. Takže z 15. dílu bude třeba rozpoznat dabéry těch tří démonů (Tygří síla, Jelení síla a Beraní síla), krále a královny. Ostatní minirole, co pronesou sotva dvě tři věty nejsou důležité.
V 18. dílu nemůžu zjistit dabéra Devitíhlavého draka, v 7. dílu chybí dabérka Cchuej-Lan (manželka Čuníka), ve 14. dílu vůbec netuším, kdo daboval Ohniváčka a taky chybí určit dabéra nebeského krále Li (díly 2, 3, 22).
Jinak ještě myslím, že tu bohyni Vairambhu na konci 21. dílu dabuje tatáž dabérka jako královnu z 15. dílu.
Jo a ještě nemůžu zjistit jméno dabéra, co nadaboval všelijaké bůžky půdy, např v 17. dílu daboval bůžka půdy Ohňové hory, ve 3. dílu bůžka broskvového sadu, v 9, dílu bůžka půdy u stromu s bobulkama nesmrtelnosti a pod.

[AGAMENON]

No já taky nepoznám všechny, některé jména slyším prvně.

3. díl
Zora Bösserlová - hlavní víla, mající trhat broskve
Jiří Brož - bosonohý světec
Aranka Lapešová - bohyně milosti
Jiří Dvořák - bůh Er-lang
Zdeněk Junák - císař

[AGAMENON]

Eva Daňková je manželka. Olga Hegerová tchýně a Jiří Brož tchán.

Otakar Važánský - bohyně moudrosti v mužském těle
Zdeněk Junák - Čuník v lidském těle

[Krikri]

Otakar Važánský - bohyně moudrosti v mužském těle

Teď nevím, kterou postavu myslíš, žádná bohyně moudrosti tam není. Máš na mysli bohyni milosti ve 4. dílu, jak v podobě starce nabízela Tripitakovi roucho?

Jinak úvodní příspěvek už jsem aktualizoval.

[AGAMENON]

Otakar Važánský - bohyně moudrosti v mužském těle

Teď nevím, kterou postavu myslíš, žádná bohyně moudrosti tam není. Máš na mysli bohyni milosti ve 4. dílu, jak v podobě starce nabízela Tripitakovi roucho?

Jinak úvodní příspěvek už jsem aktualizoval.

Jo, máš pravdu, bohyně milosti. Ukázala se už ve třetím díle a pak se změnila na toho dědu, co prodával berlu a roucho.

[Krikri]

Ve 13. dílu jsou dva dabéři, ke kterým nemůžu přisoudit postavy - Jiří Dvořák a Josef Jurásek. Pravděpodobně dabují prince a králova rádce, ale něvím kdo koho, v titulcích to opět není uvedeno.

[AGAMENON]

6. díl
Pavel Kunert - opat Zlaté jezírko
Ladislav Cigánek - hadí démon, host černého medvěda
Karel Bartoň - král Širokoočko

[Krikri]

V 15. dílu dabují Josef Štefl a Milan Vágner, jeden z nich démona Tygří sílu a druhý krále, ale nevím kdo koho, takže pokud někdo zjistí, že jsem jim ty role přisoudil opačně, nechť mě na to upozorní. A dabérku královny vůbec netuším. Jinak dabéry démonů Jelení síla a Beraní síla jsem už poznal a do úvodního příspěvku zaktualizoval.

[AGAMENON]

Ve 13. dílu jsou dva dabéři, ke kterým nemůžu přisoudit postavy - Jiří Dvořák a Josef Jurásek. Pravděpodobně dabují prince a králova rádce, ale něvím kdo koho, v titulcích to opět není uvedeno.

Dvořák - korunní princ
Aleš Zbořil - levý mnich odcházející z kázání
Josef Jurásek - nejvyšší sluha

6. díl
Jurásek - opatův pomocník