Milady / Milady, la historia continúa

Pokračování příště

Moderátor: Markus

Milady / Milady, la historia continúa

Příspěvekod Mark LS » 14 črc 2013 18:28

Obrázek

Info: IMDB | ČSFD | FDB

V českém znění: Pavel Chalupa / Jan Vondráček - Gabriel Corrado (Máximo De Valladares), Jana Mařasová - Florencia Raggi (Delfina Taylor Monti de De Valladares), Antonín Navrátil - Osvaldo Laport (Federico De Valladares), Jaroslava Brousková - Susana Campos (Regina De Valladares), Jiří Kodeš / Oldřich Vlach - Jorge D'Elía (Santiago Taylor), Inka Šecová - Lucrecia Capello (Chiara Monti de López Quintana), Jaroslava Obermaierová - Adela Gleijer (Adela), Tereza Chudobová - Florencia Ortiz (Victoria Taylor Monti de López Quintana), Miriam Chytilová - Marcela Guerty (Emilia Taylor Monti de Bertier), Miriam Kantorková - Mabel Landó (Iris Sabatini), Kateřina Leiferová - Ginette Reynal (Angie Olazábal), Vladimír Kudla - Francisco Nápoli (Valerio Bonavento), Kateřina Halešová - Victoria de la Rúa (Marta), Jitka Ježková - Maricarmen Regueiro (Pilar de Cassariego De Valladares), Daniela Bartáková - Regina Lamm (Atilia de Cassariego), Jiří Valšuba - Daniel Miglioranza (Marcos Bertier), Filip Rajmont - Segundo Cernadas (Leandro López Quintana), Dalimil Klapka - Jorge García Marino (Martín López Quintana / Nicolás López Quintana), Roman Hájek - Edward Nutkiewicz (Andrea Rizzi), Helena Friedrichová - Ana María Cores (Josefina López Alzaga), Zuzana Hykyšová - Petráňová - Maria Socas (Mabel Rivas), Bohdan Tůma - Hugo Cosiansi (Sebastian), Vanda Hybnerová - Maite Zumelzú (Gloria Olivier), Jan Sedliský - Daniel Tedeschi (James Olivier), Kristina Jelínková - Anabel Cherubito (Sol), Zuzana Schulzová - Raquel Casal (Mirta Suarez), Zuzana Skalická - Silvina Bosco (Alicia), Karel Richter - Fernando Llosa (Patricio De Valladares), Pavel Rímský - Humberto Serrano (Reginin otec), Martin Kolár - Osvaldo Tesser (Leopoldo), Zuzana Schulzová / Lucie Kožinová - Fabiana Uria (Juana Vargas), Pavel Šrom / Jan Szymik - Osvaldo Guidi (Ulises), Jana Páleníčková / Zuzana Hykyšová - Petráňová - Gigi Rua (Camilla Shaeffer), Jiří Kodeš (Titulky), Alena Procházková, Barbora Kvasničková, Bohumil Švarc, Dana Batulková, Dana Hradiláková, Dana Sedláková, Eva Jílková, Eva Jiroušková, Filip Jančík, Filip Švarc, Helena Brabcová, Ivan Gübel, Ivana Měřičková, Ivo Novák, Jakub Saic, Jan Hanžlík, Jaroslav Kaňkovský, Jiří Havel, Jiří Kvasnička, Jitka Moučková, Josef Carda, Josef Nedorost, Julie Alexandridisová, Kamila Špráchalová, Karel Chromík, Kateřina Doležalová, Kateřina Lojdová, Klára Jirsáková, Kristýna Frejová, Ladislav Novák, Libor Terš, Luděk Čtvrtlík, Ludvík Král, Lumír Olšovský, Martin Sobotka, Martin Zahálka, Martina Holomčíková, Michal Michálek, Milan Slepička, Miloslav Študent, Miroslav Hanuš, Nikola Votočková, Pavel Vondra, Petr Oliva, Petra Jindrová-Lupínková, Radek Škvor, Radka Fidlerová, Radovan Vaculík, Rudolf Jelínek, Valérie Zawadská, Vladimír Čech, Vladimíra Včelná, Vlasta Žehrová, Vojtěch Kotek, Vojtěch Rohlíček, Zbyšek Pantůček, Zdeněk Hruška a další

Překlad: Jana Mindlová, Bohdana Žáková, Jaromír Mindl, Zbyněk Ryba, Gina Dolejšová
Zvuk: Jaroslav Novák
Produkce: Ivana Prejdová
Dialogy: Hana Krtičková, Alena Navrátilová, Zbyněk Ryba, Pavel Kučera
Režie: Jiří Kodeš
Vyrobila: Produkce a.s. a Česká produkční 2000 a.s. pro CET 21 spol. s r.o. v roce 1999
Uživatelský avatar
Mark LS
 
Příspěvky: 8434
Registrován: 29 čer 2013 21:08

Zpět na Seriály

Kdo je online

Uživatelé procházející toto fórum: Žádní registrovaní uživatelé a 12 návštevníků







Edna.cz - seriály a titulky
Filmtoro - filmy online

SerialZone.cz - seriály