Metajets / Metajets

Pokračování příště

Moderátor: Markus

Metajets / Metajets

Příspěvekod filip » 11 úno 2014 17:41

Obrázek
Info: IMDB | ČSFD | FDB

1.DABING: Megamax
V českém znění: Vojtěch Hájek - Jamie Haydon-Devlin (Johnny Miller), Jiří Krejčí - Mpho Koaho (Trey Jordan), Irena Máchová - Katie Griffin (Maggie Strongová), Petr Neskusil - Scott McCord (Zak Kim), Zdeněk Mahdal - Ivan Sherry (kapitán Strong) a další

Překlad: Drahomíra Kočová
Režie: Miriam Chytilová
České znění ve studiu Pro-Time vyrobila CABO s.r.o. v roce 2012

2.DABING: TUTY
V českém znění: Oldřich Hajlich - Jamie Haydon-Devlin (Johnny Miller), Petr Neskusil - Mpho Koaho (Trey Jordan), Kristina Jelínková - Katie Griffin (Maggie Strongová), Jan Battěk - Scott McCord (Zak Kim), Pavel Vondra - Ivan Sherry (kapitán Strong), Svatopluk Schuller - Steve Cumyn (generál Raven), Ivo Novák

Překlad: Ludmila Klabačková
Zvuk: Martin Cibulka
Režie: Marek Tomažič
Vyrobila TUTY Broadcasting ve studiu Bär v roce 2017
Uživatelský avatar
filip
 
Příspěvky: 4137
Registrován: 29 lis 2011 07:48

Re: Metajets / Metajets

Příspěvekod maty93 » 03 črc 2017 15:01

Na TUTY nový dabing pod názvem Meta Piloti

V českém znění: Oldřich Hajlich - Jamie Haydon-Devlin (Johnny Miller), Petr Neskusil - Mpho Koaho (Trey Jordan), Kristina Jelínková - Katie Griffin (Maggie Strongová), Jan Battěk - Scott McCord (Zak Kim), Pavel Vondra - Ivan Sherry (kapitán Strong), Svatopluk Schuller - Steve Cumyn (generál Raven), Ivo Novák

Překlad: Ludmila Klabačková
Zvuk: Martin Cibulka
Režie: Marek Tomažič
Vyrobila TUTY Broadcasting v roce 2017.
maty93
 
Příspěvky: 99
Registrován: 21 úno 2012 16:07


Zpět na Seriály

Kdo je online

Uživatelé procházející toto fórum: Žádní registrovaní uživatelé a 11 návštevníků







Edna.cz - seriály a titulky
Filmtoro - filmy online

SerialZone.cz - seriály