Ti, co vraždí / Den som dræber

Pokračování příště

Moderátor: Markus

Ti, co vraždí / Den som dræber

Příspěvekod Ferry » 12 úno 2014 14:48

Obrázek
Info: IMDB | ČSFD | FDB

V českém znění: Nikola Votočková - Laura Bach (Katrine Ries Jensen), Zbyšek Horák - Lars Mikkelsen (Magnus Bisgaard), Pavel Vondra - Jakob Cedergren (Thomas Schaeffer), Irena Máchová - Lærke Winther Andersen (Mia Vogelsang) + Iben Dorner (Benedicte Schaeffer), Pavel Tesař - Frederik Meldal Nørgaard (Stig Molbeck), Jakub Nemčok - Benjamin Brüel (Johan Schaeffer)

Epizodní role: Bohdan Tůma - Carsten Bjørnlund (Adam Krogh) + Morten Lützhøft (Christian Lorck) + Christian Mosbæk (Frederik Forné) + Nikolaj Steen (Jørgen Schmidt) + Jens Andersen (Max Kessler) + André Babikian (Carsten) + Stanislav Sevcik (Mikhail), Pavel Tesař - David Dencik (Lars Werner) + Tómas Lemarquis (Yuri), Šárka Vondrová - Stine Stengade (Andrea Lorck) + Mette Munk Plum (Margit Werner), Anna Nemčoková - Emma B. Marott (Sora Lorck), Zbyšek Horák - Søren Poppel (Johnny Møller) + Ulrich Thomsen (Martin Høeg), Oldřich Hajlich - Mads Wille (Ulrik Helk) + Allan Hyde (Andreas) + Ramadan Huseini (Vito) + Thomas Levin (David) + (titulky), Ivana Měřičková - Sarah Boberg (Cecilia Friis), Milan Slepička - Peter Hesse Overgaard (Frederik Herning) + Kim Bodnia (Jakov Jakovski), Marek Libert - Alexandre Willaume (Simon), Jakub Nemčok - Toke Lars Bjarke (Sebastian), Helena Brabcová a další

Překlad: Jiří Pondělíček ml.
Zvuk: Michal Závěrka
Produkce: Marcela Bártová
Dialogy a režie: Marek Tomažič
Vyrobila: Saga TV ve spolupráci s Alhambra Art studiem a DW agenturou v roce 2012
Ferry
 
Příspěvky: 394
Registrován: 08 kvě 2012 19:45
Bydliště: Plzeň

Re: Ti, co vraždí / Den som dræber

Příspěvekod Ferry » 12 úno 2014 14:49

Tento dabing použit na ČT.
Ferry
 
Příspěvky: 394
Registrován: 08 kvě 2012 19:45
Bydliště: Plzeň


Zpět na Seriály

Kdo je online

Uživatelé procházející toto fórum: Žádní registrovaní uživatelé a 12 návštevníků







Edna.cz - seriály a titulky
Filmtoro - filmy online

SerialZone.cz - seriály