Vraždy v Sandhamnu / Morden i Sandhamn

Pokračování příště

Moderátor: Markus

Vraždy v Sandhamnu / Morden i Sandhamn

Příspěvekod filip » 12 dub 2014 19:32

Obrázek
Info: IMDB | ČSFD | FDB

1.DABING: AXN
V českém znění: Dalibor Gondík - Jakob Cedergren (Thomas), Petra Hobzová - Alexandra Rapaport (Nora), Martin Zahálka - Jonas Malmsjö (Henrik), Hana Talpová - Harriet Andersson (Signe), Vlasta Žehrová - Anki Lidén (Margit), Kristýna Valová - Sofia Pekkari (Carina), Jitka Ježková - Sandra Andreis (Mia), Otmar Brancuzský, Radka Malá, Bohuslav Kalva, Ladislav Cigánek a další

Pro AXN připravila Společnost BTI Studio v roce 2013 - 2014

2.DABING: Prima
1.SÉRIE
V českém znění: Ondřej Kavan - Jakob Cedergren (Thomas), Zuzana Ščerbová - Alexandra Rapaport (Nora), Zdeněk Podhůrský - Jonas Malmsjö (Henrik), Jana Postlerová - Harriet Andersson (Signe), Terezie Taberyová, Bohdan Tůma, Radovan Vaculík, Regina Řandová, Irena Máchová a další

Překlad: Michaela Křížová
Dialogy: Zuzana Taberyová
Zvuk: Tomáš Říha
Produkce: Libuše Witzová
Vedoucí výroby: Kristýna Pavlíková
Vedoucí dramaturg: Olga Potužáková
Šéfproducent: Jaroslav Richtr
Režie: Jitka Tošilová
Ve studiu AudioTech vyrobila FTV Prima spol. s.r.o. v roce 2018

2.SÉRIE
V českém znění: Ondřej Kavan - Jakob Cedergren (Thomas), Zuzana Ščerbová - Alexandra Rapaport (Nora), Zdeněk Podhůrský - Jonas Malmsjö (Henrik), Klára Sochorová, Bohdan Tůma, Regina Řandová, Jarmila Švehlová, Zdeněk Maryška, Kateřina Petrová, Irena Hrubá, Radka Stupková, Oldřich Hajlich, Martin Zahálka, Jiří Krejčí, Jan Szymik a další

Překlad: Michaela Křížová
Zvuk: Daniel Němec
Produkce: Libuše Witzová
Vedoucí výroby: Kristýna Pavlíková
Vedoucí dramaturg: Olga Potužáková
Šéfproducent: Jaroslav Richtr
Režie: Zuzana Taberyová
Ve studiu AudioTech vyrobila FTV Prima spol. s.r.o. v roce 2018

3.SÉRIE
V českém znění: Ondřej Kavan - Jakob Cedergren (Thomas), Zuzana Ščerbová - Alexandra Rapaport (Nora), Klára Sochorová, Bohdan Tůma, Kateřina Petrová,Jiří Krejčí, Tomáš Juřička, Terezie Taberyová, Bohdan Tůma, Viktorie Taberyová, Daniela Bartáková a další

Překlad: Michaela Křížová
Zvuk: Daniel Němec
Produkce: Libuše Witzová
Vedoucí výroby: Kristýna Pavlíková
Vedoucí dramaturg: Olga Potužáková
Šéfproducent: Jaroslav Richtr
Režie: Zuzana Taberyová
Ve studiu AudioTech vyrobila FTV Prima spol. s.r.o. v roce 2018
Navštivte blog o českém dabingu: https://blog-o-ceskem-dabingu.webnode.cz

MÍ OBLÍBENCI
Herec: Filip Švarc
Herečka: Anna Suchánková
Režisér: Ladislav Novák
Studio: Petr Sitár - LS Productions
Uživatelský avatar
filip
 
Příspěvky: 4880
Registrován: 29 lis 2011 07:48

Zpět na Seriály

Kdo je online

Uživatelé procházející toto fórum: Google Adsense [Bot] a 9 návštevníků







Edna.cz - seriály a titulky
Filmtoro - filmy online

SerialZone.cz - seriály

cron