Vraždy v Sandhamnu / Morden i Sandhamn

Pokračování příště

Moderátor: Michaela2

Vraždy v Sandhamnu / Morden i Sandhamn

Příspěvekod filip » 12 dub 2014 18:32

Obrázek
Info: IMDB | ČSFD | FDB

1.DABING: AXN
V českém znění: Dalibor Gondík - Jakob Cedergren (Thomas), Petra Hobzová - Alexandra Rapaport (Nora), Martin Zahálka - Jonas Malmsjö (Henrik), Hana Talpová - Harriet Andersson (Signe), Vlasta Žehrová - Anki Lidén (Margit), Kristýna Valová - Sofia Pekkari (Carina), Jitka Ježková - Sandra Andreis (Mia), Otmar Brancuzský, Radka Malá, Bohuslav Kalva, Ladislav Cigánek a další

Pro AXN připravila Společnost BTI Studio v roce 2013 - 2014

2.DABING: Prima
1.SÉRIE
V českém znění: Ondřej Kavan - Jakob Cedergren (Thomas), Zuzana Ščerbová - Alexandra Rapaport (Nora), Zdeněk Podhůrský - Jonas Malmsjö (Henrik), Jana Postlerová - Harriet Andersson (Signe), Terezie Taberyová, Bohdan Tůma, Radovan Vaculík, Regina Řandová, Irena Máchová, Klára Sochorová, Jarmila Švehlová, Zdeněk Maryška, Kateřina Petrová, Irena Hrubá, Radka Stupková, Oldřich Hajlich, Martin Zahálka, Jiří Krejčí, Jan Szymik, Jiří Krejčí, Tomáš Juřička, Terezie Taberyová, Viktorie Taberyová, Daniela Bartáková, Luděk Čtvrtlík a další

Překlad: Michaela Křížová
Dialogy: Zuzana Taberyová
Zvuk: Tomáš Říha, Daniel Němec, Michal Závěrka
Produkce: Libuše Witzová
Vedoucí výroby: Kristýna Pavlíková
Vedoucí dramaturg: Olga Potužáková
Šéfproducent: Jaroslav Richtr
Režie: Jitka Tošilová
Ve studiu AudioTech vyrobila FTV Prima spol. s.r.o. v roce 2018
Navštivte blog o českém dabingu: https://blog-o-ceskem-dabingu.webnode.cz

MÍ OBLÍBENCI
Herec: Filip Švarc
Herečka: Anna Suchánková
Režisér: Ladislav Novák
Studio: Petr Sitár - LS Productions
Uživatelský avatar
filip
Moderátor
 
Příspěvky: 4781
Registrován: 29 lis 2011 06:48

Zpět na Seriály

Kdo je online

Uživatelé procházející toto fórum: Žádní registrovaní uživatelé a 5 návštevníků







Edna.cz - seriály a titulky
Filmtoro - filmy online

SerialZone.cz - seriály