Info: IMDB | ČSFD | FDB
V českém znění: Lukáš Hlavica (Gargantua), Jiří Císler (Pikrochol), Jaroslav Kepka (Brepta), Miroslav Vladyka (Panurek), Stanislav Fišer (Lucibus), Jan Skopeček (Holocrat), Zdeněk Hess (Dělbác), Lucie Trmíková, Marcela Teichmanová, Jan Hanžlík, Michal Kozelka, Pavel Pípal, Zuzana Fišárková, Jaroslav Horák, Vlastimil Zavřel, Vladimír Čech, Miriam Kantorková a další
Překlad: Miroslava Lázňovská, Michal Lázňovský
Zvuk: Vladimír Žďánský
Dialogy a režie: Iva Valentová
Vyrobilo Bohemia Studio, připravila 2.tvůrčí skupina Jiřího Chalupy a Magdaleny Sedlákové, Česká televize 1995
