Okrsek 22 / NYC 22

Pokračování příště

Moderátor: Markus

Okrsek 22 / NYC 22

Příspěvekod takezo » 09 kvě 2014 12:33

Obrázek
Info: IMDB | ČSFD | FDB

V českém znění: Otakar Brousek ml. - Adam Goldberg (Ray 'Lazarus' Harper), Tereza Chudobová - Leelee Sobieski (Jennifer 'White House' Perryová), Oldřich Hajlich - Stark Sands (Kenny McLaren), Jana Zenáhlíková - Judy Marte (Tonya Sanchezová), Petr Neskusil - Harold House Moore (Jayson 'Jackpot' Toney), Marek Holý - Tom Reed (Ahmad Khan), Martin Zahálka - Felix Solis (Terry Howard) a Tomáš Juřička - Terry Kinney (Daniel 'Yoda' Dean)

Dále v českém znění: Jiří Ployhar - Zak Orth, James Andrew O'Connor, Zachary Booth, Frank Whaley (Eric Royce, Detektiv Rice, Gabe Atkins, Larry Giles), Klára Kuklová - Kathleen Chalfant, Erin Dilly, Sheila Vand (Ginny Williamsová, Jean Forsterová, Jasmeen), Kristýna Valová - Sonequa Martin-Green, Lizzy DeClement (Michelle Terryová, Ruby Harperová), Ludvík Král - Giancarlo Esposito, Eric Nelsen, Chance Kelly (Harvey Williams, Hazzard, Miller), Michal Holán - Robert Stanton, Ryan McGinnis (Steve Cowan, Daniel Tanner), Milan Slepička - John Amos, José Ramón Rosario, John Scurti, John Ventimiglia, Skipp Sudduth (Pappy Science, Jimmy, Jack Rizzi, Inspektor Carl Woods, Det. Tommy Luster), Ladislav Cigánek - Ramsey Faragallah, John Doman, Josh Pais, Malik Yoba, Lenny Venito, Robert John Burke (Sameer Al-Harani, Detektiv Collins, Maxwell Tanner, Ray-Ray Burnell, Detektiv Mascis 1x08, Inspektor Dennis McClaren), Petr Gelnar - Victor Williams, Ron C. Jones, Richard Kind (Seržant Michael Conrad, Arthur Anson, Geoff Arnhauldt) a další

Překlad: Iva Borkovcová, Jan Zenáhlík, Jiří Pondělíček ml.
Dialogy: Renata Volfová
Zvuk: Rudolf Stránský
Produkce: Petra Stuchlá, Marie Přívratská
Vedoucí dramaturg: Olga Potužáková, Daniel Košťál
Šéfproducent: Jaroslav Richtr
Režie: Marek Tomažič
Vyrobilo: Studio Grant pro FTV Prima s.r.o. v roce 2013
Obrázek
Neznámí dabéři - Prosím o pomoc s identifikací dabérů !!!
Uživatelský avatar
takezo
 
Příspěvky: 3712
Registrován: 08 kvě 2011 13:30
Bydliště: Bílina

Re: Okrsek 22 / NYC 22

Příspěvekod takezo » 13 čer 2014 19:38

Dabing vedlejších postav je pomalu tak strašný jak na našim slavnym CBS. K.Vodenková tam mluví i devadesátiletý báby, L.Cigánek, L. Král všechny ostatní. Ani se nedivím, že to dávaj v noci! :vztek: :vztek: :vztek:
Obrázek
Neznámí dabéři - Prosím o pomoc s identifikací dabérů !!!
Uživatelský avatar
takezo
 
Příspěvky: 3712
Registrován: 08 kvě 2011 13:30
Bydliště: Bílina


Zpět na Seriály

Kdo je online

Uživatelé procházející toto fórum: Google Adsense [Bot], Tomáš Slach a 8 návštevníků







Edna.cz - seriály a titulky
Filmtoro - filmy online

SerialZone.cz - seriály