Superman / Sedmkrát Superman / Superman (1941)

Pokračování příště

Moderátor: Markus

Superman / Sedmkrát Superman / Superman (1941)

Příspěvekod Sagres » 05 říj 2014 10:36

Obrázek
Info: IMDB | ČSFD | FDB

1. DABING (VHS - Sedmkrát Superman - pouze 7 dílů)
V českém znění: Pavel Trávníček - Bud Collyer (Superman / Clark Kent), Daniela Bartáková - Joan Alexander (Lois), Bohumil Švarc - Julian Noa (vypravěč), Petr Oliva, Jiří Pomeje a další...

Překlad: Zuzana Rumlová
Režie: Marie Fronková
Vyrobilo: Filmové studio Barandov Dabing
VHS © 1991 Hollywood Classic Entertainment

2. DABING (DVD)
Nejoblíbenější dabérky: Monika Žáková - Simona Vrbická - Lucie Benešová - Sylva Sequensová - Naďa Konvalinková - Jitka Sedláčková - Eva Horká - Zora Bösserlová - Helga Čočková
Zlatý dabing z éry ČST
Uživatelský avatar
Sagres
 
Příspěvky: 4179
Registrován: 31 pro 2010 12:07
Bydliště: Holoubkov

Re: Superman / Sedmkrát Superman / Superman (1941)

Příspěvekod Sagres » 05 říj 2014 10:42

Bohužel překrývačka, dabéři v titulkách neuvedeni. Na DVD vyšlo údajně v Levných knihách
Nejoblíbenější dabérky: Monika Žáková - Simona Vrbická - Lucie Benešová - Sylva Sequensová - Naďa Konvalinková - Jitka Sedláčková - Eva Horká - Zora Bösserlová - Helga Čočková
Zlatý dabing z éry ČST
Uživatelský avatar
Sagres
 
Příspěvky: 4179
Registrován: 31 pro 2010 12:07
Bydliště: Holoubkov

Re: Superman / Sedmkrát Superman / Superman (1941)

Příspěvekod Newmy » 05 říj 2014 11:17

Název seriálu Sedmkrát Superman je podle mne nesmysl, tak byla jen označená VHS, že tam je 7 dílů Supermana.
http://www.masbirka.cz/kolekce/15-mcdon ... %9B%20doma - Happy Meal Konečně doma
http://www.animsvet.cz/ - Databáze animovaného filmu
Uživatelský avatar
Newmy
 
Příspěvky: 4254
Registrován: 08 dub 2008 19:16
Bydliště: Brno

Re: Superman / Sedmkrát Superman / Superman (1941)

Příspěvekod Sagres » 05 říj 2014 12:59

Máš to až jako 2. alternativní název, přesně tak pod jakým názvem to na VHS v 91 vyšlo. To co tu píšeš, vidí ale snad každý. A jinak nesmyslů je na DF plno. ;)
Nejoblíbenější dabérky: Monika Žáková - Simona Vrbická - Lucie Benešová - Sylva Sequensová - Naďa Konvalinková - Jitka Sedláčková - Eva Horká - Zora Bösserlová - Helga Čočková
Zlatý dabing z éry ČST
Uživatelský avatar
Sagres
 
Příspěvky: 4179
Registrován: 31 pro 2010 12:07
Bydliště: Holoubkov


Zpět na Seriály

Kdo je online

Uživatelé procházející toto fórum: Tomáš Slach a 5 návštevníků







Edna.cz - seriály a titulky
Arrow | Big Bang Theory | Game of Thrones
Glee | Walking Dead


SerialZone.cz - seriály