Muminci / The Moomins

Pokračování příště

Moderátor: Markus

Muminci / The Moomins

Příspěvekod filip » 14 říj 2014 20:11

Obrázek
Info: IMDB | ČSFD | FDB

V českém znění: Oldřich Hajlich (Muminek), Zbyšek Pantůček (vypravěč), Pavel Tesař (Ňuf), Zbyšek Horák (pan Muminek), Petra Jindrová (paní Muminková), Miroslav Táborský (Šňupálek), Tomáš Racek (pan Bambula), Petra Kostková (slečna Ferka), Eliška Nezvalová (Miu), Zuzana Hykyšová a další

Zpívá: Pavlína Kostková

Překlad: Jana Holá
Dramaturgie: Klára Mathé
Zvuk: Leoš Martinek
Asistentka režie: Eva Maxová
Vedoucí produkce: Markéta Vyšínová
Vedoucí dramaturg: Alena Poledňáková
Vedoucí realizace: Pavel Fuchs
Dialogy a režie: Jana Semschová
Vyrobila Česká televize 2014
Dabéři
Cigánek L, Švarc F, Horák J, Hájek R, Terš L, Krejčí J
Elsnerová A, Suchánková A, Brousková J, Herrmannová R, Stupková R, Postlerová S
Uživatelský avatar
filip
 
Příspěvky: 4243
Registrován: 29 lis 2011 06:48

Re: Muminci / The Moomins

Příspěvekod Newmy » 15 říj 2014 14:54

Je to s krátkým I nebo dlouhým? Do vlákna ČT si doplnil s dlouhým a tady máš krátký. :-?
http://www.masbirka.cz/kolekce/15-mcdon ... %9B%20doma - Happy Meal Konečně doma
http://www.animsvet.cz/ - Databáze animovaného filmu
Uživatelský avatar
Newmy
 
Příspěvky: 4239
Registrován: 08 dub 2008 18:16
Bydliště: Brno

Re: Muminci / The Moomins

Příspěvekod filip » 15 říj 2014 15:14

Jo, do vlákna jsem to asi doplnil omylem s dlouhým, správně je s krátkým.
Dabéři
Cigánek L, Švarc F, Horák J, Hájek R, Terš L, Krejčí J
Elsnerová A, Suchánková A, Brousková J, Herrmannová R, Stupková R, Postlerová S
Uživatelský avatar
filip
 
Příspěvky: 4243
Registrován: 29 lis 2011 06:48

Re: Muminci / The Moomins

Příspěvekod Newmy » 19 pro 2014 14:01

Tak jsem se podíval co to vůbec vysílají a ono nejde o finský seriál z roku 2012 jak říká ČSFD, ale jde jen o HD verzi tohoto: http://www.csfd.cz/film/347510-moomins-the/, proto jsi nemohl najít odkazy na další databáze.
http://www.masbirka.cz/kolekce/15-mcdon ... %9B%20doma - Happy Meal Konečně doma
http://www.animsvet.cz/ - Databáze animovaného filmu
Uživatelský avatar
Newmy
 
Příspěvky: 4239
Registrován: 08 dub 2008 18:16
Bydliště: Brno

Re: Muminci / The Moomins

Příspěvekod filip » 19 pro 2014 14:19

Díky.
Dabéři
Cigánek L, Švarc F, Horák J, Hájek R, Terš L, Krejčí J
Elsnerová A, Suchánková A, Brousková J, Herrmannová R, Stupková R, Postlerová S
Uživatelský avatar
filip
 
Příspěvky: 4243
Registrován: 29 lis 2011 06:48


Zpět na Seriály

Kdo je online

Uživatelé procházející toto fórum: Žádní registrovaní uživatelé a 10 návštevníků







Edna.cz - seriály a titulky
Filmtoro - filmy online

SerialZone.cz - seriály