Halt and Catch Fire - PC Rebelové

Pokračování příště

Moderátor: Markus

Halt and Catch Fire - PC Rebelové

Příspěvekod takezo » 06 lis 2014 20:31

Obrázek
Info: IMDB | ČSFD | FDB

1.SÉRIE:
V českém znění: Filip Jančík - Lee Pace (Joe MacMillan), Svatopluk Schuller - Scoot McNairy (Gordon), Terezie Taberyová - Mackenzie Davis (Cameron Howeová), Jana Páleníčková - Kerry Bishé (Donna Clarková), Pavel Rímský - Toby Huss (John Bosworth)

Dále v českém znění: Bohdan Tůma (titulky), Libor Terš - David Wilson Barnes (Dale Butler), Radovan Vaculík - Graham Beckel (Nathan Cardiff), Tomáš Juřička - Mike Pniewski (Barry Shields), Lukáš Jurek - Scott Michael Foster (Hunt Whitmarsh), Marek Libert - D.B. Woodside (Simon Church), Petra Tišnovská - Bianca Malinowski (Debbie), Tereza Tišnovská (Joanie Clarková), Irena Hrubá - Jean Smart (LouLu Lutherfordová), Zdeněk Maryška - John Getz (Joe McMillan), Bohuslav Kalva, Ivo Novák, Petr Gelnar, Petr Burian, Milan Slepička a další

Vyrobilo: VSI pro AMC Networks Central Europe v roce 2014

2.SÉRIE:
V českém znění: Filip Jančík - Lee Pace (Joe MacMillan), Svatopluk Schuller - Scoot McNairy (Gordon), Terezie Taberyová - Mackenzie Davis (Cameron Howeová), Jana Páleníčková - Kerry Bishé (Donna Clarková), Pavel Rímský - Toby Huss (John Bosworth)

Dále v českém znění: Bohdan Tůma - Kevin Rankin (Henry Clark), Ivo Novák - Mark O'Brien (Tom Rendon), Regina Řandová - Aleksa Palladino (Sara Wheelerová), Bohuslav Kalva - James Cromwell (Jacob Wheeler), Michal Holán - August Emerson (Malcolm Levitan), Petra Tišnovská - Erin Cummings (Jules Duffyová), Daniela Bartáková - Annette O'Toole (Susan Emersonová), Petr Gelnar a další

Vyrobilo: VSI pro AMC Networks Central Europe v roce 2015

3.SÉRIE:
V českém znění: Filip Jančík - Lee Pace (Joe MacMillan), Svatopluk Schuller - Scoot McNairy (Gordon), Terezie Taberyová - Mackenzie Davis (Cameron Howeová), Jana Páleníčková - Kerry Bishé (Donna Clarková), Pavel Rímský - Toby Huss (John Bosworth)

Dále v českém znění: Oldřich Hajlich - Manish Dayal (Ryan Ray), Kateřina Velebová - Annabeth Gish (Diane Gouldová), Ivo Novák - Mark O'Brien (Tom Rendon), Bohdan Tůma - Cooper Andrews, Doug Savant, Joe Massingill, Lenny Jacobson (Yo-Yo Engberk, Mac Harpor, Doug Sheridan, Donnie Manning), Petr Gelnar - Joshua Hoover, Matthew Lillard, Barak Hardley (Bodie, Ken Diebold, Petey Manning), Petra Hobzová - Amy Seimetz (Michelle Lattimerová), Kristýna Valová - Caitlin McGee (Kimberly Gouldová), Milan Slepička - John Paul Marston (Ross Weaver), Jan Škvor - Joe Dinicol (Craig Bosch), Radek Škvor, Rudolf Kubík, Ivan Jiřík, Tomáš Borůvka, Petra Tišnovská a další

Vyrobilo: VSI pro AMC Networks Central Europe v roce 2016

4.SÉRIE:
V českém znění: Filip Jančík - Lee Pace (Joe MacMillan), Svatopluk Schuller - Scoot McNairy (Gordon), Terezie Taberyová - Mackenzie Davis (Cameron Howeová), Jana Páleníčková - Kerry Bishé (Donna Clarková), Pavel Rímský - Toby Huss (John Bosworth)

Dále v českém znění: Kateřina Velebová - Annabeth Gish (Diane Gouldová), Ivo Novák - Mark O'Brien (Tom Rendon), Anna Suchánková - Molly Ephraim (Alexa Vonnová), Jan Škvor - Alano Miller (Gavin Green), Petra Tišnovská - Sasha Morfaw, Carol Kane (Tanya Reeseová, Denise), Bohdan Tůma - Matt Malloy, David Wilson Barnes (Dr. Lebec, Dale Butler), Ondřej Havel, Milan Slepička, Robin Pařík, Rudolf Kubík, Jan Maxián a další

Vyrobilo: VSI pro AMC Networks Central Europe v roce 2017
Neznámí dabéři - Prosím o pomoc s identifikací dabérů !!!
Obrázek
Uživatelský avatar
takezo
 
Příspěvky: 3721
Registrován: 08 kvě 2011 13:30
Bydliště: Bílina

Re: Halt and Catch Fire - PC Rebelové

Příspěvekod filip » 06 lis 2014 20:36

Podle obsazení to možná vyrobilo VSI v AVF u paní Tošilové, ale stopro to nevím.
Navštivte blog o českém dabingu: https://blog-o-ceskem-dabingu.webnode.cz

MÍ OBLÍBENCI
Herec: Filip Švarc
Herečka: Anna Suchánková
Režisér: Ladislav Novák
Studio: Petr Sitár - LS Productions
Uživatelský avatar
filip
 
Příspěvky: 4862
Registrován: 29 lis 2011 07:48

Re: Halt and Catch Fire - PC Rebelové

Příspěvekod takezo » 06 lis 2014 20:38

To netuším.Titulky nezazněli.Ale obsazení se fakt věkově nehodí. :(
Neznámí dabéři - Prosím o pomoc s identifikací dabérů !!!
Obrázek
Uživatelský avatar
takezo
 
Příspěvky: 3721
Registrován: 08 kvě 2011 13:30
Bydliště: Bílina

Re: Halt and Catch Fire - PC Rebelové

Příspěvekod Lukiz » 06 lis 2014 20:38

No, nemluví Cameron spíše Terezie Taberyová?
Lukiz
 
Příspěvky: 4084
Registrován: 18 pro 2008 23:25

Re: Halt and Catch Fire - PC Rebelové

Příspěvekod takezo » 06 lis 2014 20:40

Tak to bude Terezie, omlouvám se.Tyto dva hlasy se mi pletou.
Neznámí dabéři - Prosím o pomoc s identifikací dabérů !!!
Obrázek
Uživatelský avatar
takezo
 
Příspěvky: 3721
Registrován: 08 kvě 2011 13:30
Bydliště: Bílina

Re: Halt and Catch Fire - PC Rebelové

Příspěvekod kubik-dulik » 06 lis 2014 20:41

A zaznělo opravdu "ví es aj" a nebo něco jiného?
HBO má 5 kanálů a mezi ně patří taky Cinemax ;)
Uživatelský avatar
kubik-dulik
 
Příspěvky: 2714
Registrován: 11 črc 2010 17:27

Re: Halt and Catch Fire - PC Rebelové

Příspěvekod takezo » 06 lis 2014 20:43

Zaznělo VSI jako u posledních filmů z HBo, kde jsem to prvně letos slyšel
Neznámí dabéři - Prosím o pomoc s identifikací dabérů !!!
Obrázek
Uživatelský avatar
takezo
 
Příspěvky: 3721
Registrován: 08 kvě 2011 13:30
Bydliště: Bílina

Re: Halt and Catch Fire - PC Rebelové

Příspěvekod filip » 06 lis 2014 20:45

Zítra se zeptám AVF jestli to nedělali.
Navštivte blog o českém dabingu: https://blog-o-ceskem-dabingu.webnode.cz

MÍ OBLÍBENCI
Herec: Filip Švarc
Herečka: Anna Suchánková
Režisér: Ladislav Novák
Studio: Petr Sitár - LS Productions
Uživatelský avatar
filip
 
Příspěvky: 4862
Registrován: 29 lis 2011 07:48

Re: Halt and Catch Fire - PC Rebelové

Příspěvekod kubik-dulik » 06 lis 2014 21:00

A nebo to mohla taky dělat DW agentura, případně studio Bär.
HBO má 5 kanálů a mezi ně patří taky Cinemax ;)
Uživatelský avatar
kubik-dulik
 
Příspěvky: 2714
Registrován: 11 črc 2010 17:27

Re: Halt and Catch Fire - PC Rebelové

Příspěvekod filip » 06 lis 2014 21:52

Když jde o VSI, tak to bude DW nebo AVF, Bär má nejspíš utrum.
Navštivte blog o českém dabingu: https://blog-o-ceskem-dabingu.webnode.cz

MÍ OBLÍBENCI
Herec: Filip Švarc
Herečka: Anna Suchánková
Režisér: Ladislav Novák
Studio: Petr Sitár - LS Productions
Uživatelský avatar
filip
 
Příspěvky: 4862
Registrován: 29 lis 2011 07:48

Další

Zpět na Seriály

Kdo je online

Uživatelé procházející toto fórum: Žádní registrovaní uživatelé a 7 návštevníků







Edna.cz - seriály a titulky
Filmtoro - filmy online

SerialZone.cz - seriály