The Fall

Pokračování příště

Moderátor: Markus

The Fall

Příspěvekod markt12 » 21 led 2015 23:20

Image

Info: IMDB | ČSFD | FDB

1.SÉRIE:

V českém znění: Dana Černá - Gillian Anderson (Stella Gibsonová), Marek Holý - Jamie Dornan (Paul Spector), Lukáš Hlavica - John Lynch (Jim Burns), Kateřina Lojdová - Bronagh Waugh (Sally Ann Spectorová), Vladislav Beneš - Stuart Graham (Matt Eastwood), Irena Hrubá - Niamh McGrady (Danielle Ferringtonová), Klára Vodenková - Judith Roddy, Valene Kane (doktorka Mansonová, Rose Staggová), Jitka Moučková - Siobhan McSweeney (Mary McCurdyová), Nikola Votočková - Archie Panjabi (Reed Smithová), Terezie Taberyová - Aisling Franciosi (Katie Benedettová), Bohdan Tůma - Simon Delaney (Jerry McElroy), Jakub Saic - Eugene O'Hare (Aaron Monroe), Bohuslav Kalva - Ian McElhinney (Morgan Monroe), Zdeněk Mahdal - Michael McElhatton (Rob Breedlove), Marek Libert - Chris Corrigan (Bill Nash), Jan Szymik, Nina Horáková, Zbyšek Pantůček a další

Překlad: Petr Štádler
Zvuk: Petr Mandák
Produkce: Petr Skarke
Dialogy a režie: Jiří Kvasnička

Vyrobila společnost SDI Media pro HBO v roce 2014

2.SÉRIE:

V českém znění: Dana Černá - Gillian Anderson (Stella Gibsonová), Marek Holý - Jamie Dornan (Paul Spector), Marcel Vašinka - John Lynch (Jim Burns), Terezie Taberyová - Aisling Franciosi (Katie Benedettová), Jitka Jirsová - Valene Kane (Rose Staggová), Šárka Vondrová, Irena Hrubá, Bohdan Tůma, Petr Gelnar, Vojtěch Hájek, Jiří Valšuba, Radek Hoppe, Libor Bouček, Týna Průchová, Martina Kechnerová, Klára Nováková, Pavel Šrom, Klára Sochorová, Lucie Štěpánková, Alexandra Horáková a další

Překlad: Petr Štádler
Zvuk: Dušan Matuška a Jaroslav Novák
Produkce: Petr Skarke
Dialogy: Eliška Skarkeová a Nataša Čermínová
Režie: Jiří Kvasnička

Vyrobila společnost SDI Media pro HBO v roce 2015
Uživatelský avatar
markt12
 
Příspěvky: 2087
Registrován: 08 dub 2010 02:40

Re: The Fall

Příspěvekod filip » 14 lis 2016 22:28

3.SÉRIE
V českém znění: Dana Černá - Gillian Anderson (Stella Gibsonová), Marek Holý - Jamie Dornan (Paul Spector), Terezie Taberyová - Aisling Franciosi (Katie Benedettová), Marcel Vašinka - John Lynch (Jim Burns), Klára Sochorová - Kelly Gough (Hagstromová), Jakub Saic - Richard Coyle (Dr. O'Donnell), Irena Hrubá - Lacy Moore (Lisa Benedettová), Týna Průchová - Valene Kane (Rose Staggová), Šárka Vondrová - Bronagh Waugh (Sally), Martina Šťastná - Tara Lee (Daisy), Marek Libert - Barry Ward (Dr. Spencer), Jiří Ployhar - Jonjo O'Neill (Stagg), Kateřina Velebová - Aisling Bea (Sheridanová), Radek Hoppe - Colin Morgan (Anderson), Jitka Jirsová - Bronagh Taggart (McNallyová), Petr Svoboda - Barry Barnes (Lowden), Pavel Tesař - Chris Patrick-Simpson (Ritchie), Petr Pospíchal - Krister Henriksson (Dr. Larson), Vladislav Beneš - Aidan McArdle (Healy), Kristina Jelínková - Ruth Bradley (Wallace), Oldřich Hajlich - Conor MacNeill (Bailey), Václav Rašilov - Richard Clements (Turner), Zbyšek Horák, Klára Nováková, Regina Řandová, Martina Kechnerová, Martin Janouš, Bohdan Tůma, Jana Postlerová, Šimon Fikar, Zuzana Hykyšová, Petra Hobzová, Jiří Valšuba

Překlad: Petr Štádler
Odborná porada: MUDr. Pavel Tomek
Zvuk: Petr Kočík (3x01-3x02), Jaroslav Novák (3x03-3x06)
Produkce: Markéta Stegbauerová (3x01-3x02), Petr Skarke (3x03-3x06)
Dialogy a režie: Jiří Kvasnička
Pro HBO vyrobila SDI Media v roce 2016
Uživatelský avatar
filip
 
Příspěvky: 3929
Registrován: 29 lis 2011 07:48


Zpět na Seriály

Kdo je online

Uživatelé procházející toto fórum: Žádní registrovaní uživatelé a 8 návštevníků







Edna.cz - seriály a titulky
Arrow | Big Bang Theory | Game of Thrones
Glee | Walking Dead


SerialZone.cz - seriály