Info: IMDB | ČSFD | FDB
1. SÉRIE
V českém znění: Marek Holý - Sebastian Ströbel (Jan Brenner), Jitka Moučková - Chiara Schoras (Leonie Bongartzová), Daniel Dítě - Oliver Stritzel (Joachim Ritter), Miloš Vávra - Andreas Windhuis (Klaus Frings), Lucie Matoušková - Anne Diemer (Eva Mayerhoferová)
Dále v českém znění: Michal Jagelka - Philipp Baltus (Mario Falck), Marika Šoposká - (Paula), Lucie Vondráčková - Henny Reents (Sara Schümannová), Michal Holán - Sascha Kudella (Alex), Filip Švarc - Janek Rieke (Steffen Schümann), René Slováčková - Teresa Weißbach (Monika 'Moni' Schmidtová), Filip Jančík - Jens Münchow (Mirko Schulze), Libor Terš - Jeroen Willems (Michael Wittner), Dana Batulková - Esther Esche (Stefanie Kopp), Bohdan Tůma - Uwe Bohm (Manfred Döhring), Zbyšek Pantůček - Johann von Bülow (Roland Kopp), Libor Hruška - Robert Dölle, Thomas Huber (Klaus Renz, Harald Friedrich), Pavel Šrom - Felix Vörtler (Wolfgang Truscheidt), Vojtěch Hájek - Philipp Danne (Hagen Reinhardt), Ivana Korolová - Sarah Allesová (Tine Renz), Jakub Saic - Josef Heynert (Raimund Senger), Milan Slepička, Jiří Hromada, Jiří Plachý, Hana Ševčíková, Eliška Nezvalová, Radka Přibyslavská, Gustav Bubník, Zdeněk Podhůrský, Lucie Kožinová, Lumír Olšovský, Svatopluk Schuller, Filip Jančík (titulky) a další
Překlad: Blanka Dobrá (1-4) a Renáta Mlíkovská (5-8)
Zvuk: Tomáš Čisárik (1-8) a Richard Tomíček (1-5)
Produkce: Zdena Sirotková a Jana Janoušková
Vedoucí dramaturg: Lucie Donátová
Šéfproducent: Jaroslav Richtr
Dialogy: Petra Hamouda
Režie: Filip Jančík
Vyrobilo: S Pro Alfa CZ a.s. pro FTV Prima spol. s.r.o. 2011
2. SÉRIE
V českém znění: Marek Holý - Sebastian Ströbel (Jan Brenner), Jitka Moučková - Chiara Schoras (Leonie Bongartzová), Daniel Dítě - Oliver Stritzel (Joachim Ritter), Miloš Vávra - Andreas Windhuis (Klaus Frings), Lucie Matoušková - Anne Diemer (Eva Mayerhoferová)
Dále v českém znění: Bohdan Tůma, Libor Hruška, Zdeněk Hruška, Martin Stránský, Hana Ševčíková, Jitka Ježková, Lucie Kožinová, Gustav Bubník, Libor Terš, Jan Škvor, Vojtěch Hájek, Zdeněk Podhůrský, Svatopluk Schuller, Kateřina Lojdová, Lumír Olšovský, Václav Knop, Milan Slepička, Tereza Bebarová, Marek Libert, Pavel Rímský, Zbyšek Pantůček, Marika Šoposká, Michal Holán, Dana Batulková, Jakub Saic, Nikola Votočková, René Slováčková, Ivana Korolová, Filip Jančík (titulky) a další
Překlad: Blanka Dobrá (1-4) a Renáta Mlíkovská (5-8)
Zvuk: Tomáš Čisárik
Produkce: Zdena Sirotková a Jana Janoušková
Vedoucí dramaturg: Lucie Donátová
Šéfproducent: Jaroslav Richtr
Dialogy: Petra Hamouda (1-2, 7-8) a Monika Macků (3-6)
Režie: Filip Jančík
Vyrobilo: S Pro Alfa CZ a.s. pro FTV Prima spol. s.r.o. 2011
3. SÉRIE
V českém znění: Marek Holý - Sebastian Ströbel (Jan Brenner), Jitka Moučková - Chiara Schoras (Leonie Bongartzová), Daniel Dítě - Oliver Stritzel (Joachim Ritter), Miloš Vávra - Andreas Windhuis (Klaus Frings), Lucie Matoušková - Anne Diemer (Eva Mayerhoferová)
Dále v českém znění: René Slováčková - Birte Hanusrichter (Svea), Filip Jančík - Andreas Hofer, Jakob Renger, Tobias Kay, Christian Furrer, Talin Lopez (Siegfried Schulze, Eros Barissa, Paul Reinhardt, policejní komisař Chris, Henning Malz), Petra Tišnovská - Claudia Mehnert, Tina Seydel, Heike Trinker (Sabine Schulzeová, Leila, Martina Hallová), Jakub Saic - Oliver Bigalke, Dirk Borchardt, Oliver Bröcker (Werner Müller, Kurt Strassen, Nicolas Mölders), Jitka Ježková - Lisa Bitter (Viola Bresslerová), Pavel Šrom - Rolf Kanies (Josef Steiner), Oldřich Hajlich - Constantin Hochkeppel, Tim Morten Uhlenbrock, Timothy Boldt (Alwin Schneider, David Noveski, Vinnie), Vojtěch Hájek - Raul Richter, Alexander Wipprecht (Sascha Allendorf, Dominik Behringer), Kristýna Valová - Kristin Suckow (Ria Adamová), Zuzana Skalická - Julia Malik, Tatjana Blacher (Monika Adamová, Sabine Terhofenová), Nikola Votočková - Katrin Heß, Henriette Confurius (Susa, Lola Heinrichová), Martina Kechnerová - Julia Hartmann (Hannah Behrová), Michal Holán - David Oliver Gaiser (Benni), Filip Švarc - Torben Liebrecht (Matthias Bröckmann), Dana Syslová - Wieslawa Wesolowska (paní Behrová), Petr Neskusil - Joseph M'Barek (Lars Baumann), Bohdan Tůma, Hana Ševčíková, Gustav Bubník, Anna Remková, Miluše Šplechtová, Tereza Chudobová, Zdeněk Podhůrský, Filip Jančík (titulky) a další
Překlad: Blanka Dobrá
Zvuk: Tomáš Čisárik
Vedoucí výroby: Olga Potužáková
Produkce: Zdena Sirotková a Jana Janoušková
Šéfproducent: Jaroslav Richtr
Dialogy: Petra Hamouda
Režie: Filip Jančík
Vyrobilo: S Pro Alfa CZ a.s. pro FTV Prima spol. s.r.o. 2012
