Falling Skies / Falling Skies

Pokračování příště

Moderátor: Markus

Falling Skies / Falling Skies

Příspěvekod oberon » 21 úno 2015 21:00

Obrázek
Info: IMDB | ČSFD | FDB

1. SÉRIE
Obrázek
V českém znění: Vladislav Beneš - Noah Wyle (Tom Mason), Michal Holán - Drew Roy (Hal Mason), Zdeněk Podhůrský - Colin Cunningham (John Pope), Pavel Šrom - Will Patton (Kapitán Weaver), Tereza Bebarová - Moon Bloodgood (Anne Glassová), Daniel Krejčík - Connor Jessup (Ben Mason), Radek Hoppe - Mpho Koaho (Anthony), Jindřich Žampa - Dylan Authors (Jimmy Boland), Terezie Taberyová - Seychelle Gabriel (Lourdes), Jitka Moučková - Sarah Carter (Margaret), Jakub Nemčok - Maxim Knight (Matt Mason), Radovan Vaculík - Peter Shinkoda (Dai), Nikola Votočková - Jessy Schram (Karen Nadlerová), Petr Oliva - Bruce Gray (Scott), David Suchařípa - Martin Roach (Mike), Radek Škvor - Daniyah Ysrayl (Rick)

Epizodní role: Petr Vágner - Brent Jones, Diego Klattenhoff (Click, Poručík Danner), Dalimil Klapka - Dale Dye (Jim Porter), Daniela Bartáková - Lynne Deragon, Blair Brown (Kate Gordonová, Sonya Rankinová), Bohdan Tůma - Dan Petronijevic, Paulino Nunes, Wes Berger (Billy, Frank, John + titulky), Zdeněk Maryška - James Collins, Henry Czerny (Cueball, Poručík Terry Clayton), Ladislav Cigánek - Steven Weber, Bruce Hunter (Dr. Michael Harris, Jeff Russell), Klára Sochorová - Melissa Kramer (Sarah), Klára Nováková - Niamh Wilson (Megan), Martin Sucharda - Gage Munroe (Eli Russell), Nikola Votočková - Sarah Stunt (Tessa Greenová), Petr Oliva - J.D. Nicholsen (Greene), Adéla Nováková a další

Překlad: Petr Miklica
Zvuk: Daniel Němec
Produkce: Hana Haladová
Dialogy: Jiří Bartoš
Režie: Martin Kot
Vyrobilo: Barrandov Studio dabing pro Barrandov Televizní studio a.s. 2013
Obrázek
Uživatelský avatar
oberon
 
Příspěvky: 3885
Registrován: 15 srp 2008 15:13
Bydliště: Klenčí pod Čerchovem

Re: Falling Skies / Falling Skies

Příspěvekod puffy » 22 úno 2015 13:12

Obsadenie vyzera fantasticky ale ako to bude s dalsimi seriami?
Zase sa bude hromadne preobsadzovat?
18.11.2009 - 28.12.2016
Uživatelský avatar
puffy
 
Příspěvky: 1460
Registrován: 18 lis 2009 18:46

Re: Falling Skies / Falling Skies

Příspěvekod oberon » 22 úno 2015 13:42

S dalším sériemi osobně moc nepočítam, vzhledem k faktu, že ta první je hotová už víc než rok a televize se rozhodla seriál vysílat až nyní, navíc v dost špatném čase. Po zkušenosti s Chicago Fire budeme rádi, když vůbec tuhle sérii dovysílají do konce...
Obrázek
Uživatelský avatar
oberon
 
Příspěvky: 3885
Registrován: 15 srp 2008 15:13
Bydliště: Klenčí pod Čerchovem

Re: Falling Skies / Falling Skies

Příspěvekod takezo » 14 bře 2015 22:14

Skvělý dabing :-:
Obrázek
Neznámí dabéři - Prosím o pomoc s identifikací dabérů !!!
Uživatelský avatar
takezo
 
Příspěvky: 3717
Registrován: 08 kvě 2011 13:30
Bydliště: Bílina

Re: Falling Skies / Falling Skies

Příspěvekod takezo » 03 srp 2015 21:10

Je smutné, že Barrandov opět pohřbilo další seriál po Chicago Fire. :vztek: Tudíš si další čtyři série mám nadabovat sám? Nebo jak? :D
Obrázek
Neznámí dabéři - Prosím o pomoc s identifikací dabérů !!!
Uživatelský avatar
takezo
 
Příspěvky: 3717
Registrován: 08 kvě 2011 13:30
Bydliště: Bílina


Zpět na Seriály

Kdo je online

Uživatelé procházející toto fórum: Žádní registrovaní uživatelé a 6 návštevníků







Edna.cz - seriály a titulky
Arrow | Big Bang Theory | Game of Thrones
Glee | Walking Dead


SerialZone.cz - seriály