Dabingforum.cz

Info: IMDB | ČSFD | FDB

V českém znění: Anna Suchánková - Michelle Ryan (Jaime Sommersová), Pavel Rímský - Miguel Ferrer (Jonas Bledsoe), Marek Holý - Chris Bowers (Will Anthros), Hana Ševčíková - Molly Price (Ruth Treadwellová), Ivana Korolová - Lucy Hale (Becca Sommersová), Petr Burian - Will Yun Lee (Jae Kim), Filip Jančík - Isaiah Washington (António Pope)

Dále v českém znění: Jitka Moučková - Katee Sackhoff (Sarah Corvusová), Adéla Kubačáková - Erin Karpluk (Robin), Bohdan Tůma - Aaron Douglas, Callum Keith Rennie (strážnej, Victor Booth), Ladislav Cigánek - Mark Sheppard, Roger R. Cross, Brian Markinson (Anthony Anthros, Bomani, Vincent Aldridge), Libor Bouček - Jacob Blair, Jordan Bridges, Ben Cotton (pěknej chlap, Tom Hastings, Jamie), Petr Gelnar - Brian Hallisay (Dr. Mark Stevens), Petr Lněnička - Thomas Kretschmann (muž), Radana Herrmannová - Lorena Gale, Beth Broderick (paní Buseyová, Alexis), René Slováčková - Lara Gilchrist (Carly), Terezie Taberyová - Carly McKillip, Magda Apanowicz (Vivian, Heaven Von Fleet), Vojtěch Hájek - Kevin Rankin (Nathan), Pavel Šrom - Kenneth Welsh, Julian Christopher (Prof. Howard Samuels, Prezident Rudhan) a další

Překlad: Jitka Rybová
Dialogy: Petra Hamouda
Dramaturgie: Hana Pernicová
Zvuk: Tomáš Čisárik
Produkce: Kristýna Smetanová, Leoš Lanči
Vedoucí výroby: Marie Přívratská
Vedoucí dramaturg: Daniel Košťál
Šéfproducent: Jaroslav Richtr
Režie: Filip Jančík + titulky
Vyrobilo: studio Médea Promotion Dabing, člen skupiny Médea Group vyrobila FTV Prima s.r.o. v roce 2015

Další ze seriálů, které studio zrušilo (a to už po osmém dílu). Nevím proč ale poslední dobou nakupuje TV Nova a TV Prima jenom předčasně zrušené seriály. Asi to bude proto, že je nikdo nechce a jsou hodně levné

Filip Jančík opět nezklamal, i když se jedná o takový kratký seriálek. Je skvělé, že se vrátila Jitka Moučkouvá