Info: IMDB | ČSFD | FDB
1.SÉRIE
V českém znění: Jan Dolanský - Rachel Williams (Mouk), Jan Maxián - Catherine Desplaces (Popo), Anna Suchánková - Maryne Bertiaux (Mita), Anna Remková - Franciska Friede (Alice), Petr Lněnička, Renata Volfová, Zbyšek Horák, Martin Janouš, Petra Jindrová, Milan Slepička, Petra Tišnovská
Překlad: Barbora Margitová
Dramaturgie: Lenka Lukešová
Mistr zvuku: Leoš Martinek
Asistentka režie: Eva Maxová
Vedoucí produkce: Pavel Fuchs
Vedoucí dramaturg: Alena Poledňáková
Vedoucí realizace: Vladimír Tišnovský
Dialogy a režie: Jana Semschová
Vyrobila Česká televize 2013
2.SÉRIE
V českém znění: Jan Dolanský - Rachel Williams (Mouk), Jan Maxián - Catherine Desplaces (Popo), Anna Suchánková - Maryne Bertiaux (Mita), Anna Remková - Franciska Friede (Alice), Eliška Nezvalová, Michal Holán, Petr Lněnička, Oldřich Hajlich, Zbyšek Horák, Martin Janouš, Zuzana Mixová, Milan Slepička, Petra Tišnovská
Překlad: Barbora Margitová
Dramaturgie: Lenka Lukešová
Mistr zvuku: Zdeněk Hrubý
Asistentka režie: Eva Maxová
Vedoucí produkce: Markéta Vyšínová
Vedoucí dramaturg: Alena Poledňáková
Vedoucí realizace: Pavel Fuchs
Dialogy a režie: Jana Semschová
Vyrobila Česká televize 2015