Hráči / Ballers

Pokračování příště

Moderátor: Michaela2

Hráči / Ballers

Příspěvekod martin5504™ » 30 črc 2015 17:45

Image
Info: ČSFD | FDB | IMDB | HBO

1. řada
V českém znění: Bohdan Tůma - Dwayne Johnson (Spencer Strasmore), Libor Terš - Rob Corddry (Joe), Michal Holán - John David Washington (Ricky Jerret), Jakub Saic - Omar Benson Miller (Charles Greane ), Petr Gelnar - Troy Garity (Jason ), Radek Hoppe, Adéla Kubačáková, Martina Kechnerová, Petr Neskusil, Vojtěch Hájek, Viktor Dvořák, Zbyšek Horák a další

Překlad: Václav Patera
Zvuk: Petr Mandák
Mix: Martin Václavík
Produkce: Ondřej Černý
Dialogy: Kateřina Fuková
Režie: Kateřina Fuková
Vyrobila: SDI Media, pro HBO, 2015

2. řada
V českém znění: Bohdan Tůma - Dwayne Johnson (Spencer Strasmore), Petr Gelnar - Troy Garity (Jason), Libor Terš - Rob Corddry (Joe), Michal Holán - John David Washington (Ricky Jerret), Jakub Saic - Omar Benson Miller (Charles Greane), Jiří Valšuba, Marek Libert, Petr Neskusil, Vojtěch Hájek, Bohuslav Kalva, Radek Hoppe, Adéla Kubačáková, Martina Kechnerová, Viktor Dvořák, Pavel Šrom a další

Překlad: Ondřej Kafka
Zvuk: Jaroslav Novák
Produkce: Ondřej Černý
Dialogy: Vojtěch Hájek
Režie: Kateřina Fuková
Vyrobila: SDI Media, pro HBO, 2016

3.řada (3x01-3x04)
V českém znění: Bohdan Tůma - Dwayne Johnson (Spencer), Libor Terš - Rob Corddry (Joe), Jakub Saic - Omar Benson Miller (Charles), Radek Hoppe - Donovan W. Carter (Vernon), Regina Řandová - Tiffany Jeneen (Virginia), Petr Gelnar - Troy Garity (Jason), Viktor Dvořák - Dulé Hill (Siefert), Michal Holán - John David Washington (Ricky). Bohuslav Kalva - Richard Schiff (Anderson). Petr Neskusil - London Brown (Reggie), Martina Kechnerová, Tereza Chudobová, René Slováčková, Milada Vaňkátová, Adéla Kubačáková, Matěj Havelka, Jiří Valšuba, Kristina Jelínková, Vojtěch Hájek,Pavel Šrom

Překlad: Ondřej Kavka
Dialogy: Vojtěch Hájek (3x01-3x02), Věra Wajsarová (3x03), Radka Přibyslavská (3x04)
Zvuk: Petr Mandák
Produkce: Petr Smyczek
Režie: Kateřina Fuková
Pro HBO vyrobila Společnost SDI Media v roce 2017

4. řada
V českém znění: Bohdan Tůma - Dwayne Johnson (Spencer), Libor Terš - Rob Corddry (Joe), Jakub Saic - Omar Benson Miller (Charles), Radek Hoppe - Donovan W. Carter (Vernon), Petr Gelnar - Troy Garity (Jason), Michal Holán - John David Washington (Ricky), Bohuslav Kalva, Petr Neskusil, Martina Kechnerová, René Slováčková, Vojtěch Hájek, Jan Battěk, Jiří Valšuba, Marek Libert, Milada Vaňkátová, Regina Řandová

Překlad: Ondřej Kavka
Dialogy: Dagmar Novotná, Věra Wajsarová, Vojtěch Hájek
Zvuk: Petr Mandák
Produkce: Petr Smyczek
Režie: Kateřina Fuková
Pro HBO vyrobila Společnost SDI Media v roce 2018
martin5504™
 
Příspěvky: 75
Registrován: 29 lis 2014 10:18

Zpět na Seriály

Kdo je online

Uživatelé procházející toto fórum: Žádní registrovaní uživatelé a 12 návštevníků







Edna.cz - seriály a titulky
Filmtoro - filmy online

SerialZone.cz - seriály