Olympiáda Bolka a Lolka / Olimpiada Bolka i Lolka

Pokračování příště

Moderátor: Markus

Olympiáda Bolka a Lolka / Olimpiada Bolka i Lolka

Příspěvekod Laik » 05 srp 2015 07:38

Obrázek
Info: IMDb | ČSFD | FDb

Související: Bolek a Lolek (seriál), Velké putování Bolka a Lolka (film), Bolek a Lolek na divokém západě (film), Bolek a Lolek: Angličtina pro nejmenší (PC hra)


V českém znění: Jaroslav Kuneš (Lolek), Zdeněk Bureš (Bolek), Otakar Vážanský (dědeček) + (člen rady starších), Zdeněk Junák (instruktor plavání) + (diskař) + (trenér odbíjené), Jiří Tomek (pan Pádlo) + (instruktor lukostřelby), Karel Mišurec (Tomy), ? (Jola) a další

Překlad: Jarmil Pelikán
Režie českého znění: Jiří Kubík
Vyrobila: Redakce pořadů ze zahraničí ČST Brno 1988
(Jako Večerníček poprvé uveden v ČST od 20.6.1988.)


Epizody:

1. Plavání
2. Jachting
3. Před olympiádou
4. V Olympii
5. Odbíjená
6. Cyklistika
7. Judo
8. Šerm
9. Lukostřelba
10. Skok do dálky
11. Slalom
12. Kopaná
13. Překážková dráha
Uživatelský avatar
Laik
 
Příspěvky: 2049
Registrován: 30 kvě 2008 20:35

Re: Olympiáda Bolka a Lolka / Olimpiada Bolka i Lolka

Příspěvekod Laik » 05 srp 2015 07:38

Další "zachráněný" brněnský dabing - http://decko.ceskatelevize.cz/olympiada-bolka-a-lolka. :)

Prosím o pomoc, dabuje Bolka Zdeněk Bureš?
Uživatelský avatar
Laik
 
Příspěvky: 2049
Registrován: 30 kvě 2008 20:35

Re: Olympiáda Bolka a Lolka / Olimpiada Bolka i Lolka

Příspěvekod Pan X » 05 srp 2015 10:33

Já v tom slyším Zdeňka Bureše, asi to bude on.
Marvel: >> Strážci Galaxie Vol. 2 <<
DC: >> Wonder Woman <<
FILMY: >> Kriminál | Titanic (1997) <<
SERIÁLY: >> Desáté království | Simpsonovi <<
Uživatelský avatar
Pan X
 
Příspěvky: 1877
Registrován: 16 čer 2011 08:24
Bydliště: Praha

Re: Olympiáda Bolka a Lolka / Olimpiada Bolka i Lolka

Příspěvekod Lukiz » 05 srp 2015 23:50

Jako večerníček běželo v létě 1988.
Lukiz
 
Příspěvky: 4341
Registrován: 18 pro 2008 23:25

Re: Olympiáda Bolka a Lolka / Olimpiada Bolka i Lolka

Příspěvekod Laik » 06 srp 2015 07:22

Díky za doplnění.
Uživatelský avatar
Laik
 
Příspěvky: 2049
Registrován: 30 kvě 2008 20:35

Re: Olympiáda Bolka a Lolka / Olimpiada Bolka i Lolka

Příspěvekod Teoretik » 12 srp 2015 19:21

podle mého Anděla Čisáriková (Jola)
Obrázek
Maestro není doma a jeho milostivá paní matinka vám vzkazuje, aby jste už nevolala změněným hlasem, že vás stejně pozná
Uživatelský avatar
Teoretik
 
Příspěvky: 1983
Registrován: 22 dub 2011 16:28
Bydliště: Polabská nížina

Re: Olympiáda Bolka a Lolka / Olimpiada Bolka i Lolka

Příspěvekod Licence2kill » 31 srp 2015 13:28

Doplnění:
Překlad: Jarmil Pelikán
Režie českého znění: Jiří Kubík
Licence2kill
 
Příspěvky: 1451
Registrován: 25 bře 2009 11:43


Zpět na Seriály

Kdo je online

Uživatelé procházející toto fórum: Žádní registrovaní uživatelé a 6 návštevníků







Edna.cz - seriály a titulky
Arrow | Big Bang Theory | Game of Thrones
Glee | Walking Dead


SerialZone.cz - seriály