Námořní vyšetřovací služba / NCIS
Moderátor: Michaela2
- Grizzli5690
- Příspěvky: 417
- Registrován: 20 srp 2019 15:57
- Bydliště: Zlín
Re: Námořní vyšetřovací služba / NCIS
Od 16. Řady jsou změny v dabingu.
Sean Murray/McGee - Michal Michalek
Emily Wickersha/Bishopová - Ema Jozefíková
Diona Reaasonover/Hinesová - Milada Vaňkátová
Teď se jen modlit, aby na konci řady Zivu dabovala René, protože nikdo jiný by mi na ni neseděl.
Sean Murray/McGee - Michal Michalek
Emily Wickersha/Bishopová - Ema Jozefíková
Diona Reaasonover/Hinesová - Milada Vaňkátová
Teď se jen modlit, aby na konci řady Zivu dabovala René, protože nikdo jiný by mi na ni neseděl.
Oblíbení dabéři: Aleš Procházka, Filip Švarc, Libor Hruška, Josef Pejchal, Jan Kolařík, Oldřich Hajlich
Oblíbené dabérky: Jitka Moučková, René Slováčková, Anna Brousková, Anna Theimerová, Jitka Ježková
Oblíbené dabérky: Jitka Moučková, René Slováčková, Anna Brousková, Anna Theimerová, Jitka Ježková
Re: Námořní vyšetřovací služba / NCIS
Michálek na McGeeho mi neseděl v prvních sériích, natož teď Bishopová bez Šoposké, takže vážně pochybuji, že seženou Slováčkovou na Zivu. Tohle se mi vážně nelíbí
Nejhorší na citátech na internetu je fakt, že nelze nijak ověřit jejich pravost.
- Tomáš G. Masaryk
- Tomáš G. Masaryk
Re: Námořní vyšetřovací služba / NCIS
Michálek na McGeeho mi relativně seděl, takže tam problém mít nebudu, ale výměna Šoposká/Josefíková mi přijde podobně "vydařená" jako Vondra/Saic v 8.? sérii. Vím, že Marika Šoposká nedávno porodila, takže její nepřítomnost chápu. No, byl bych radši, kdyby Nova s nadabováním půl roku počkala, ale snad bude Šoposká na 17. řadu zpátky...
- Grizzli5690
- Příspěvky: 417
- Registrován: 20 srp 2019 15:57
- Bydliště: Zlín
Re: Námořní vyšetřovací služba / NCIS
Já nevim, také v to doufám, že se Marika vrátí na začátku 17. řady, ale také bych byl rád, kdyby se vrátil i Radek Kuchař.
Zbytek snad je bezezměn.
Oprava, je to Eva, v titulcich jsem blbě rozuměl.
Překlad: Šárka Bartesová
Zvuk: Kryštof Knop
Produkce: Martin Odehnal, Libuše Witzová
Dialogy a režie: Miroslav Walter
Pro TV Nova vyrobila S Pro Alfa - 2019
Zbytek snad je bezezměn.
Oprava, je to Eva, v titulcich jsem blbě rozuměl.
Překlad: Šárka Bartesová
Zvuk: Kryštof Knop
Produkce: Martin Odehnal, Libuše Witzová
Dialogy a režie: Miroslav Walter
Pro TV Nova vyrobila S Pro Alfa - 2019
Naposledy upravil(a) Grizzli5690 dne 26 úno 2024 20:43, celkem upraveno 1 x.
Oblíbení dabéři: Aleš Procházka, Filip Švarc, Libor Hruška, Josef Pejchal, Jan Kolařík, Oldřich Hajlich
Oblíbené dabérky: Jitka Moučková, René Slováčková, Anna Brousková, Anna Theimerová, Jitka Ježková
Oblíbené dabérky: Jitka Moučková, René Slováčková, Anna Brousková, Anna Theimerová, Jitka Ježková
Re: Námořní vyšetřovací služba / NCIS
Na konci série bude Slováčková jako Ziva
TOP HERCI: Filip Švarc, Ladislav Cigánek, René Slováčková, Anna Suchánková
TOP STUDIA: LS Productions, Studio Virtual, ČT, Petrásek, Barrandov
TOP STUDIA: LS Productions, Studio Virtual, ČT, Petrásek, Barrandov
Re: Námořní vyšetřovací služba / NCIS
Tak aspoň paní Slováčková vyjde Mě tak trochu vypadlo, že Marika porodila ale Radka Kuchaře mohli sehnat..
Nejhorší na citátech na internetu je fakt, že nelze nijak ověřit jejich pravost.
- Tomáš G. Masaryk
- Tomáš G. Masaryk
- Grizzli5690
- Příspěvky: 417
- Registrován: 20 srp 2019 15:57
- Bydliště: Zlín
Re: Námořní vyšetřovací služba / NCIS
Za René jsem rád, Eva na Bishopovou i docela sedi, s ni problem nemam, ale ten McGee, tam bych mozna misto Michalka rad slysel Marka Liberta, ktery ho daboval v 3 rade na Hallmarku. Radek mi k nemu proste neskutecne sedel.
Oblíbení dabéři: Aleš Procházka, Filip Švarc, Libor Hruška, Josef Pejchal, Jan Kolařík, Oldřich Hajlich
Oblíbené dabérky: Jitka Moučková, René Slováčková, Anna Brousková, Anna Theimerová, Jitka Ježková
Oblíbené dabérky: Jitka Moučková, René Slováčková, Anna Brousková, Anna Theimerová, Jitka Ježková
Re: Námořní vyšetřovací služba / NCIS
Michálek se dá přežít i když nechápu, proč obsadili jeho, když dabuje jednu z hlavních postav v NCIS: New Orleans, když je to ten samý svět. Ale Josefíková je špatná volba a vůbec mi nesedí na Bishopovou. Raději bych na dabing počkal a poslouchal dabing s původním obsazením McGeeho a Bishopové.
EDIT: Na Bishopovou bych si dokázal představit i Kláru Jandovou. Mají celkem podobné hlasy
EDIT: Na Bishopovou bych si dokázal představit i Kláru Jandovou. Mají celkem podobné hlasy
Nejhorší na citátech na internetu je fakt, že nelze nijak ověřit jejich pravost.
- Tomáš G. Masaryk
- Tomáš G. Masaryk
-
- Příspěvky: 369
- Registrován: 15 led 2010 23:04
- Kontaktovat uživatele:
Re: Námořní vyšetřovací služba / NCIS
Já bych přežil i Ivanu Korolovou... (ty dvě se mi pletou, tedy Marika Šoposká a Ivana Korolová).
Re: Námořní vyšetřovací služba / NCIS
Nejhorší na citátech na internetu je fakt, že nelze nijak ověřit jejich pravost.
- Tomáš G. Masaryk
- Tomáš G. Masaryk