Info: IMDb | ČSFD | FDb
1. SÉRIE
V českém znění: Zdeněk Mahdal - Scott Bakula (Dwayne Cassius Pride), Pavel Vondrák - Lucas Black (Christopher LaSalle), Martina Kechnerová - Zoe McLellan (Meredith Brodyová), Daniela Bartáková - CCH Pounder (Dr. Loretta Wadeová), Michal Michálek - Rob Kerkovich (Sebastian Lund)
Epizodní role: Bohdan Tůma - Rocky Carroll (Leon Vance), Marcel Vašinka - Mark Harmon (Leroy Jethro Gibbs), Pavel Vondra - Michael Weatherly (Anthony DiNozzo), Irena Máchová - Pauley Perrette (Abby Sciutová), Pavel Šrom - David McCallum (Dr. Donald 'Ducky' Mallard), Bohuslav Kalva - Joe Spano (T.C. Fornell), Lucie Svobodová, Václav Rašilov, Regina Řandová, Marek Libert, Petr Gelnar, Filip Švarc, Jolana Smyčková, Jiří Valšuba, René Slováčková, Petr Burian, Petra Hobzová, Martin Sobotka, Petra Hanžlíková, Libor Bouček, Jana Páleníčková, Ludvík Král, Tereza Martinková, Klára Nováková a další
Překlad: Šárka Bartesová
Dialogy: Zlata Částková
Zvuk: Michal Beringer, Martin Václavík a Jaroslav Novák
Produkce: Ondřej Černý a Zuzana Smítková
Režie: Michal Michálek
Vyrobila: SDI Media v roce 2014/2015
2. SÉRIE
V českém znění: Zdeněk Mahdal - Scott Bakula (Dwayne Cassius Pride), Pavel Vondrák - Lucas Black (Christopher LaSalle), Martina Kechnerová - Zoe McLellan (Meredith Brodyová), Daniela Bartáková - CCH Pounder (Dr. Loretta Wadeová), Michal Michálek - Rob Kerkovich (Sebastian Lund)
Epizodní role: Petra Hobzová, Marika Šoposká, Terezie Taberyová, Irena Máchová, Ludvík Král, Bohuslav Kalva, Václav Rašilov, Marcel Vašinka, Tomáš Materna, René Slováčková a další
Překlad: Šárka Bartesová
Dialogy: Zlata Částková
Zvuk: Martin Václavík
Produkce: Ondřej Černý
Režie: Michal Michálek
Vyrobila: SDI Media v roce 2016
3. SÉRIE
V českém znění: Zdeněk Mahdal - Scott Bakula (Dwayne Cassius Pride), Pavel Vondrák - Lucas Black (Christopher LaSalle), Daniela Bartáková - CCH Pounder (Dr. Loretta Wadeová), Michal Michálek - Rob Kerkovich (Sebastian Lund)
Epizodní role: Kateřina Velebová, Petra Hobzová, Regina Řandová a další
Překlad: Šárka Bartesová
Dialogy: Zlata Částková
Zvuk: Jaroslav Novák
Produkce: Ondřej Černý
Režie: Michal Michálek
Vyrobila: SDI Media v roce 2016
4.SÉRIE
V českém znění: Zdeněk Mahdal - Scott Bakula (Dwayne Cassius Pride), Pavel Vondrák - Lucas Black (Christopher LaSalle), Kateřina Velebová - Vanessa Ferlito (Tammy), Daniela Bartáková - CCH Pounder (Dr. Loretta Wadeová), Michal Michálek - Rob Kerkovich (Sebastian Lund)
Epizodní role: Ludvík Král - Will Brill (Otis), Václav Rašilov - Daryl Mitchell (Patton), Jiří Valšuba - Derek Webster (Isler), Ilona Svobodová - Dendrie Taylor (Martha), Tereza Chudobová - Kelly Hu (Anna), Oldřich Hajlich - Christopher Meyer (Danny), Petr Neskusil - L. Steven Taylor (Jake), Petra Hanžlíková - Chelsea Field (Rita), Petra Hobzová, Marek Libert, René Slováčková, Petr Gelnar, Martina Kechnerová, Matěj Havelka, Bohuslav Kalva, Adéla Nováková a další
Překlad: Šárka Bartesová
Dialogy: Zlata Částková
Zvuk: Jaroslav Novák (4x01-4x08, 4x13-4x16), Dušan Matuška (4x09-4x12)
Produkce: Ondřej Černý
Režie: Michal Michálek
Vyrobila: SDI Media v roce 2018
5.SÉRIE
V českém znění: Zdeněk Mahdal - Scott Bakula (Dwayne Cassius Pride), Pavel Vondrák - Lucas Black (Christopher LaSalle), Kateřina Velebová - Vanessa Ferlito (Tammy), Daniela Bartáková - CCH Pounder (Dr. Loretta Wadeová), Michal Michálek - Rob Kerkovich (Sebastian Lund)
Epizodní role: Václav Rašilov - Daryl Mitchell (Patton), Petr Gelnar - Reggie Lee (Thompson), Marcel Vašinka - Mark Harmon (Gibbs), Zlata Adamovská - Rhonda Johnson Dents (Alma), Jakub Wehrenberg - Jason Alan Carvell (Jimmy), Petr Pospíchal - Stacy Keach (Cassius), Jakub Nemčok - Octavio Rodriguez (Mateo), Tereza Chudobová - Jill Paice (Molly), David Štěpán - Sean Grandillo (Charlie), Marek Libert, René Slováčková, Martina Kechnerová, Ludvík Král, Petra Tišnovská, Terezie Taberyová, Tereza Martinková, Jiří Valšuba, Martina Šťastná, Klára Sochorová, Ivo Novák, Martin Zahálka, Matěj Havelka, Adéla Nováková, Matěj Macháček, Filip Švarc a další
Překlad: Šárka Bartesová
Dialogy: Zlata Částková
Zvuk: Jaroslav Novák, Petr Mandák
Produkce: Ondřej Černý
Režie: Michal Michálek
Vyrobila SDI Media v roce 2018 - 2019
6.SÉRIE
V českém znění: Zdeněk Mahdal - Scott Bakula (Dwayne Cassius Pride), Pavel Vondrák - Lucas Black (Christopher LaSalle), Kateřina Velebová - Vanessa Ferlito (Tammy), Daniela Bartáková - CCH Pounder (Dr. Loretta Wadeová), Michal Michálek - Rob Kerkovich (Sebastian Lund), René Slováčková - Necar Zadegan (Hannah Khouryová)
Dále v českém znění: Václav Rašilov - Daryl Mitchell (Patton), Marek Libert, Petra Tišnovská, Zuzana Skalická, Jan Vlasák, Martin Zahálka, Petr Gelnar, Jakub Wehrenberg, Jiří Valšuba, Martina Kechnerová, Mariana Franclová, Petr Burian, Jan Battěk, Radana Herrmannová, Martina Šťastná, Jan Škvor, Robert Hájek, Jakub Nemčok, Petra Hobzová, Dagmar Čárová, Ludvík Král, Pavel Šrom, Terezie Taberyová, Mateo Klimek, Karolína Křišťálová, Radka Stupková, Petr Neskusil, Kristýna Valová a další
Překlad: Šárka Bartesová
Dialogy: Zlata Částková
Zvuk: Jaroslav Novák, Tomáš Paulas, Petr Mandák
Produkce: Ondřej Černý, Tereza Houžvicová, Jan Junek
Režie: Michal Michálek
Vyrobila Společnost SDI Media - 2019/2020
7.SÉRIE
V českém znění: Zdeněk Mahdal - Scott Bakula (Dwayne Cassius Pride), Kateřina Peřinová - Vanessa Ferlito (Tammy), René Slováčková - Necar Zadegan (Hannah Khouryová), Daniela Bartáková / Dana Syslová - CCH Pounder (Dr. Loretta Wadeová), Michal Michálek - Rob Kerkovich (Sebastian Lund)
Dále v českém znění: Václav Rašilov - Daryl Mitchell (Patton), Jan Škvor - Charles Michael Davis (Quentin Carter), Pavel Vondrák, Dagmar Čárová, Marek Libert, Petr Gelnar, Petra Tišnovská, Jiří Valšuba, Martina Kechnerová, Viktor Dvořák, Vanda Chaloupková, Kateřina Lojdová, Tereza Martinková, Petr Neskusil, Linda Křišťálová, Mariana Franclová, Matěj Havelka, Filip Švarc, Libor Bouček, Ladislav Cigánek, Petra Hobzová, Pavel Soukup, Zuzana Skalická, Karolína Křišťálová, Ilona Svobodová a další
Překlad: Šárka Bartesová
Dialogy: Zlata Částková
Produkce: Zdena Sirotková
Zvuk: Milan Blažek
Režie: Michal Michálek
Pro AXN vyrobilo babidabi - 2021