Tým Škorpion / Scorpion

Pokračování příště

Moderátor: Michaela2

Tým Škorpion / Scorpion

Příspěvekod filip » 07 lis 2015 17:14

Obrázek
Info: IMDB | ČSFD | FDB

1.SÉRIE
V českém znění: Marek Holý - Elyes Gabel (Walter O'Brien), Miloš Vávra - Robert Patrick (agent Gallo), Petr Burian - Eddie Kaye Thomas (Toby Curtis), Michal Holán - Ari Stidham (Sylvester Dodd), Týna Průchová - Katharine McPhee (Paige Dineenová), Ivana Korolová - Jadyn Wong (Happy Quinnová), Svatopluk Schuller - Anthony Skordi (Nemos), Libor Terš - Alimi Ballard (kopilot) + Joel Gretsch (Paul Lane), Rozita Erbanová - Kelley Jakle (Janice Kellerová), Petr Gelnar - Jake Regal (Randy), Pavel Šrom - Patrick St. Esprit (kapitán James Pike) + Bryan Krasner (Jed Hausler), Jiří Valšuba - Stuart McLean (pan Creevy), Vojtěch Hájek - Jake Matthews (barman), Alena Procházková - Shohreh Aghdashloo (Dr. Davisová), Jana Postlerová - Linda Hunt (Hetty Langeová), Oldřich Hajlich - Scott Mescudi (Peyton Temple), Filip Švarc - Brendan Hines (Drew), Regina Řandová - Jessica Tuck (Rebecca), Radek Valenta - Jake McLaughlin (James Corbin), Jiří Ployhar - Patrick Fabian (kapitán Stephen Caine), Radek Hoppe - Fernando Rivera (Diego), Marcel Vašinka - Rick Ravanello (Marcus), Jan Köhler - Riley B. Smith (Ralph Dineen), Marek Libert, Tomáš Juřička, René Slováčková, Kateřina Peřinová, Kateřina Petrová a další

Překlad: Iva Hronová
Dialogy: Lenka Vintrová
Zvuk: Jaroslav Novák, Martin Václavík
Produkce: Jana Trefná, Jan Junek
Režie: Karolína Průšová
Vyrobila Společnost SDI Media v roce 2015

2.SÉRIE
V českém znění: Marek Holý - Elyes Gabel (Walter O'Brien), Miloš Vávra - Robert Patrick (agent Gallo), Petr Burian - Eddie Kaye Thomas (Toby Curtis), Michal Holán - Ari Stidham (Sylvester Dodd), Týna Průchová - Katharine McPhee (Paige Dineenová), Ivana Korolová - Jadyn Wong (Happy Quinnová), Svatopluk Schuller - Anthony Skordi (Nemos), Jan Köhler, Filip Švarc, René Slováčková, Milada Vaňkátová, Petr Gelnar, Ivo Hrbáč, Rozita Erbanová, Adéla Kubačáková, Libor Terš, Petr Neskusil a další

Překlad: Iva Hronová
Dialogy: Lenka Vintrová
Zvuk: Jaroslav Novák
Produkce: Jana Trefná
Režie: Karolína Průšová
Vyrobila Společnost SDI Media v roce 2015

3.SÉRIE
V českém znění: Marek Holý - Elyes Gabel (Walter O'Brien), Miloš Vávra - Robert Patrick (agent Gallo), Petr Burian - Eddie Kaye Thomas (Toby Curtis), Michal Holán - Ari Stidham (Sylvester Dodd), Týna Průchová - Katharine McPhee (Paige Dineenová), Ivana Korolová - Jadyn Wong (Happy Quinnová), Jan Köhler - Riley B. Smith (Ralph), Bohuslav Kalva - Max Gail (Bruce), Vojtěch Hájek - Joshua Leonard (Collins), Radka Stupková - Lea Thompson (Veronica), Filip Švarc - Kevin Weisman (Ray), Jiří Valšuba, René Slováčková, Pavel Šrom, Pavel Dytrt, Petr Gelnar, Zuzana Slavíková, Libor Terš, Marek Libert, Klára Sochorová, Vít Říha, Klára Nováková, Ladislav Cigánek, Ivo Hrbáč, Anna Remková, Zbyšek Horák, David Štěpán, Jan Szymik, Terezie Taberyová, Ivan Jiřík, Kateřina Velebová, Matěj Havelka, Petr Neskusil, Adéla Kubačáková

Překlad: Iva Hronová
Dialogy: Lenka Vintrová
Zvuk: Jaroslav Novák, Martin Václavík, Michal Kraus
Produkce: Jana Trefná
Režie: Karolína Průšová
Vyrobila Společnost SDI Media v roce 2016 - 2017

4.SÉRIE
V českém znění: Marek Holý - Elyes Gabel (Walter O'Brien), Miloš Vávra - Robert Patrick (agent Gallo), Petr Burian - Eddie Kaye Thomas (Toby Curtis), Michal Holán - Ari Stidham (Sylvester Dodd), Týna Průchová - Katharine McPhee (Paige Dineenová), Ivana Korolová - Jadyn Wong (Happy Quinnová), Filip Švarc - Joshua Leonard (Mark), Matěj Havelka, Petr Gelnar, Jiří Valšuba

Překlad: Petr Bokůvka
Zvuk: Petr Mandák
Produkce: Jana Trefná
Dialogy a režie: Karolína Průšová
Vyrobila Společnost SDI Media v roce 2017
Navštivte blog o českém dabingu: https://blog-o-ceskem-dabingu.webnode.cz

MÍ OBLÍBENCI
Herec: Filip Švarc
Herečka: Anna Suchánková
Režisér: Ladislav Novák
Studio: Petr Sitár - LS Productions
Uživatelský avatar
filip
Moderátor
 
Příspěvky: 4815
Registrován: 29 lis 2011 06:48

Zpět na Seriály

Kdo je online

Uživatelé procházející toto fórum: Žádní registrovaní uživatelé a 6 návštevníků







Edna.cz - seriály a titulky
Filmtoro - filmy online

SerialZone.cz - seriály