Stránka 1 z 1

Kriminálka: Oddělení kybernetiky / CSI: Cyber

PříspěvekNapsal: 25 pro 2015 18:04
od TmavyCyklista
Obrázek
Info: IMDb | ČSFD | FDb

1. SÉRIE
V českém znění: Ivana Milbachová - Patricia Arquette (Avery Ryanová), Libor Bouček - James Van Der Beek (Elijah Mundo), Jan Škvor - Shad Moss (Brody Nelson), Radek Kuchař - Charley Koontz (Daniel Krumitz), Ladislav Cigánek - Peter MacNicol (Simon Sifter), Irena Máchová - Hayley Kiyoko (Raven Ramirezová), Bohdan Tůma (titulky) a další

epizodní role: Jakub Saic - Nelson Lee (detektiv Cho), Filip Jančík - Kenneth Mitchell (Steve Reynolds), Ivan Jiřík - Brady Smith (Bill Hookstraten), Petr Burian - Jake Richardson (Ricky Scaggs), Kateřina Peřinová - Rae Gray (Vicky McDaleová), Radovan Vaculík - Jason George (Colin Vickner) a další

Překlad: Eva Kalábová
Dialogy: Věra Wajsarová
Zvuk: Martin Václavík (01-11), Jaroslav Novák (12-13)
Produkce: Jan Junek
Režie: Ivan Holeček

Vyrobila společnost SDI Media v roce 2015.

2. SÉRIE
V českém znění: Ivana Milbachová - Patricia Arquette (Avery Ryanová), Pavel Rímský - Ted Danson (D.B. Russell), Radek Kuchař - Charley Koontz (Daniel Krumitz), Jan Škvor - Shad Moss (Brody Nelson), Libor Bouček - James Van Der Beek (Elijah Mundo), Irena Máchová - Hayley Kiyoko (Raven Ramirezová), Kristýna Bábková, Bohdan Tůma (titulky) a další

Překlad: Filip Zrak
Dialogy: Věra Wajsarová
Zvuk: Jaroslav Novák
Produkce: Jan Junek
Režie: Ivan Holeček

Vyrobila společnost SDI Media v roce 2016.

Re: Kriminálka: Oddělení kybernetiky / CSI: Cyber

PříspěvekNapsal: 25 pro 2015 19:15
od fabec122
Ten Libor Bouček mi moc nesedí, zvláště když teď působí jako náhrada v Las Vegas, to je sice ukončené, a tak nehrozí asi nějaké propojení seriálů, ale stále to je ten samý svět

Re: Kriminálka: Oddělení kybernetiky / CSI: Cyber

PříspěvekNapsal: 25 pro 2015 19:26
od TmavyCyklista
Pan Holeček většinou dabéry obsazuje podle našich žebříčků a je to tak dobře. Bouček se mi tady hodně líbí, Lněnička by asi taky nebyl špatnej, ale jsem rád, že to není Jan Kalous... jeho hlas nemám rád. A s Las Vegas bych to nesrovnával, jsou to jiný ksichty, jiný postavy, jiný případy...

Re: Kriminálka: Oddělení kybernetiky / CSI: Cyber

PříspěvekNapsal: 10 pro 2016 06:39
od filip
2.série
V českém znění: Ivana Milbachová - Patricia Arquette (Avery Ryanová), Pavel Rímský - Ted Danson (D.B. Russell), Radek Kuchař - Charley Koontz (Daniel Krumitz), Jan Škvor - Shad Moss (Brody Nelson), Libor Bouček - James Van Der Beek (Elijah Mundo), Irena Máchová - Hayley Kiyoko (Raven Ramirezová), Kristýna Bábková, Bohdan Tůma (titulky) a další

Překlad: Filip Zrak
Dialogy: Věra Wajsarová
Zvuk: Jaroslav Novák
Produkce: Jan Junek
Režie: Ivan Holeček
Vyrobila společnost SDI Media v roce 2016

Re: Kriminálka: Oddělení kybernetiky / CSI: Cyber

PříspěvekNapsal: 09 led 2017 18:35
od tomas.prochazka
na Nově pojede tenhle dabing.