Sofie první / Sofia the First

Pokračování příště

Moderátor: Markus

Sofie první / Sofia the First

Příspěvekod Kretes96 » 26 led 2016 20:18

Obrázek
Info: IMDb| ČSFD | FDB

1.série
V českém znění: Klára Nováková (Sofie), Johana Krtičková (Amber), David Štěpán (James), Josef Carda (Cedric), Jitka Moučková (Královna Miranda), Ladislav Cigánek (Král Rolland), Tomáš Juřička (Baileywick), Tereza Chudobová (Popelka), Aneta Talpová (Jade), Viktorie Taberyová (Ruby), Marcela Nohýnková (Merryweather), Daniela Bartáková (Fauna), Hana Talpová (Flora), Libor Terš (Clover), Petra Tišnovská (Robin), Eliška Nezvalová (Mia) a dalši

Překlad: Kateřina Sidonová
Texty písní a hudebni režie: Petr Wajsar
Produkce: Daniel Walter
Režie: Magda Landsmannová
Vyrobila: DW Agentura v roce 2013

2.série
V českém znění: Klára Nováková (Sofie), Johana Krtičková (Amber), Jakub Nemčok (James), Josef Carda (Cedric), Klára Sochorová (Královna Miranda), Ladislav Cigánek (Král Rolland), Tomáš Juřička (Baileywick), Daniela Bartáková (Fauna), Hana Talpová (Flora), Libor Terš (Clover) a dalši

Překlad: Kateřina Sidonová
Texty písní: Pavel Cmíral
Hudebni režie: Ondřej Izdný
Zvuk: Michal Beringer
Produkce: Jana Trefná
Dialogy a režie: Magda Landsmannová
Vyrobila: Společnost SDI Media v roce 2013-2014
Kretes96
 
Příspěvky: 10
Registrován: 04 dub 2015 15:47

Re: Sofie první / Sofia the First

Příspěvekod Michaela2 » 26 led 2016 21:01

Ondřej Izdný- tag dabér
role označujeme kurzívou
Tišnovská = Hanžlíková ;)
oblíbenkyně: P.Tišnovská, R.Slováčková, Z.Hykyšová, I.Hrubá, S.Vrbická, L.Juřičková, L.Vondráčková, J.Postlerová, E.Balzerová, Z.Slavíková, H.Ševčíková, M.Menšíková, K.Valová, K.Seidlová
oblíbenci Lukáš Hlavica, Radek Škvor,Filip Jančík 8-)
Uživatelský avatar
Michaela2
 
Příspěvky: 6437
Registrován: 17 srp 2011 02:29
Bydliště: Pha-Malá Strana

Re: Sofie první / Sofia the First

Příspěvekod Sen » 27 led 2016 23:56

A ještě by to chtělo doplnit odkazy do tuzemských databází.
Sen
 
Příspěvky: 9459
Registrován: 27 črc 2008 09:19


Zpět na Seriály

Kdo je online

Uživatelé procházející toto fórum: Žádní registrovaní uživatelé a 8 návštevníků







Edna.cz - seriály a titulky
Arrow | Big Bang Theory | Game of Thrones
Glee | Walking Dead


SerialZone.cz - seriály