James Bond Jr. / James Bond Jr.

Pokračování příště

Moderátor: Markus

James Bond Jr. / James Bond Jr.

Příspěvekod Papo » 17 zář 2016 00:22

Obrázek
Info: IMDB | ČSFD | FDB

01x01 Velký začátek / The Beginning (1991)
V českém znění účinkovali: Josef Carda - Corey Burton (James Bond Jr.), Bohumil Švarc - Julian Holloway (Bradford Milbanks), Jana Šulcová, Lukáš Hlavica - Jan Rabson (Gordon 'Gordo' Leiter), Jeff Bennett (Scumlord), Vladimír Čech - Brian Mitchell (Burton 'Buddy' Mitchell), Jan Rabson (Jaws), Sylva Sequensová, Miriam Chytilová, Ladislav Novák - Simon Templeman (Trevor Noseworthy IV.), Pavel Chalupa - Jeff Bennett (Horace 'I.Q.' Boothroyd III., titulky), :?: - Mona Marshall (Tracy Milbanksová), :?: - Susan Silo (Phoebe Farragutová) a další

Překlad: Jana Formanová
Zvuk: Antonín Němec
Vedoucí výroby: Petr Michalec
Produkce: Stanislav Wszolek, Jana Mazačová
Úprava a režie českého znění: Pavel Chalupa

České znění připravilo AW Studio Praha. Vyrobila ČNTS Nova © 199?
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
01x02 Louskáček / Earth Cracker (1991)
V českém znění účinkovali: Josef Carda - Corey Burton (James Bond Jr.), Bohumil Švarc - Julian Holloway (Bradford Milbanks), Pavel Chalupa - Jeff Bennett (Horace 'I.Q.' Boothroyd III., titulky), Vladimír Čech - Brian Mitchell (Burton 'Buddy' Mitchell), ? (Dr. Dinero), Lukáš Hlavica - Jan Rabson (Auric Goldfinger), Jeff Bennett (Oddjob), Ladislav Novák - Simon Templeman (Trevor Noseworthy IV.), :?: - Mona Marshall (Tracy Milbanksová), Olga Želenská - ? (Lotta Dinarová)

Překlad: Jana Formanová
Zvuk: Antonín Němec
Vedoucí výroby: Petr Michalec
Produkce: Stanislav Wszolek, Jana Mazačová
Úprava a režie českého znění: Pavel Chalupa

České znění připravilo AW Studio Praha. Vyrobila ČNTS Nova © 199?
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
01x03 Chameleon / The Chameleon (1991)
V českém znění účinkovali: Josef Carda - Corey Burton (James Bond Jr.), Bohumil Švarc - Julian Holloway (Bradford Milbanks), ? (voják ve skladu), ? (taxikář), ? (generál Duke Armstrong), Pavel Chalupa - Jeff Bennett (Horace 'I.Q.' Boothroyd III.), ? (voják se zbraní), ? (Chameleonův poskok č. 1), ? (poslíček s jídlem), ? (hlídač Willy), ? (vědec) + (titulky), Vladimír Čech - Brian Mitchell (Burton 'Buddy' Mitchell), Alan Oppenheimer (Chameleon), Lukáš Hlavica - Jan Rabson (Gordon 'Gordo' Leiter), Jan Rabson (chirurg), ? (Chameleonův poskok č. 1), ? (policista), ? (senátor), Ladislav Novák - Simon Templeman (Trevor Noseworthy IV.), :?: - Mona Marshall (Tracy Milbanksová), :?: - Susan Silo (Phoebe Farragutová), Olga Želenská - ? (poručík Shelley Kaysingová)

Překlad: Jana Formanová
Zvuk: Antonín Němec
Vedoucí výroby: Petr Michalec
Produkce: Stanislav Wszolek, Jana Mazačová
Úprava a režie českého znění: Pavel Chalupa

České znění připravilo AW Studio Praha. Vyrobila ČNTS Nova © 199?
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
01x05 Mizení lodí / Plunder Down Under (1991)
V českém znění účinkovali: Josef Carda - Corey Burton (James Bond Jr.), Bohumil Švarc - ? (lodní kapitán Milbanks), Pavel Chalupa - Jeff Bennett (Horace 'I.Q.' Boothroyd III.), ? (lodní důstojník), Ed Gilbert (kapitán Walker D. Plank), Susan Silo (pirátský papoušek), Vladimír Čech - Brian Mitchell (Burton 'Buddy' Mitchell), Jan Rabson (Jaws), Lukáš Hlavica - Jan Rabson (Gordon 'Gordo' Leiter), Ladislav Novák - Simon Templeman (Trevor Noseworthy IV.), :?: - Mona Marshall (Tracy Milbanksová)

Překlad: Jana Formanová
Zvuk: Antonín Němec
Vedoucí výroby: Petr Michalec
Produkce: Stanislav Wszolek, Jana Mazačová
Úprava a režie českého znění: Pavel Chalupa

České znění připravilo AW Studio Praha. Vyrobila ČNTS Nova © 199?
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
01x06 Oživení z ledu / A Chilling Affair (1991)
V českém znění účinkovali: Josef Carda - Corey Burton (James Bond Jr.), Bohumil Švarc - Julian Holloway (Bradford Milbanks), ? (profesor Ivan Mráz), Pavel Chalupa - Jeff Bennett (Horace 'I.Q.' Boothroyd III.), ? (poskok Dr. No č. 1) + (titulky), Vladimír Čech - Brian Mitchell (Burton 'Buddy' Mitchell), Julian Holloway (Dr. Julius No), Lukáš Hlavica - Jan Rabson (Gordon 'Gordo' Leiter), ? (poskok Dr. No č. 2), Ladislav Novák - Simon Templeman (Trevor Noseworthy IV.), :?: - Mona Marshall (Tracy Milbanksová), :?: - Susan Silo (Phoebe Farragutová), Olga Želenská - ? (Julie Mrázová)

Překlad: Jana Formanová
Zvuk: Antonín Němec
Vedoucí výroby: Petr Michalec
Produkce: Stanislav Wszolek, Jana Mazačová
Úprava a režie českého znění: Pavel Chalupa

České znění připravilo AW Studio Praha. Vyrobila ČNTS Nova © 199?
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
01x07 Nic na hraní / Nothing to Play With (1991)
V českém znění účinkovali: Josef Carda - Corey Burton (James Bond Jr.), Bohumil Švarc - Julian Holloway (Bradford Milbanks), Pavel Chalupa - Jeff Bennett (Horace 'I.Q.' Boothroyd III.), Ed Gilbert (kapitán Walker D.Plank) + (titulky), Vladimír Čech - Brian Mitchell (Burton 'Buddy' Mitchell), ? (Babyface), Lukáš Hlavica - ? (Chow Ling), Jan Rabson (Gordon 'Gordo' Leiter), Ladislav Novák - Simon Templeman (Trevor Noseworthy IV.), :?: - Mona Marshall (Tracy Milbanksová), :?: - Susan Silo (Phoebe Farragutová), Olga Želenská

Překlad: Jana Formanová
Zvuk: Antonín Němec
Vedoucí výroby: Petr Michalec
Produkce: Stanislav Wszolek, Jana Mazačová
Úprava a režie českého znění: Pavel Chalupa

České znění připravilo AW Studio Praha. Vyrobila ČNTS Nova © 199?
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
01x09 Střela / The Eiffel Missile (1991)
V českém znění účinkovali: Josef Carda - Corey Burton (James Bond Jr.), Bohumil Švarc - Julian Holloway (Bradford Milbanks), Julian Holloway (Dr. Derange), Pavel Chalupa - Jeff Bennett (Horace 'I.Q.' Boothroyd III., titulky), Vladimír Čech - Brian Mitchell (Burton 'Buddy' Mitchell), Jan Rabson (Lebkoun), Lukáš Hlavica - Jan Rabson (Gordon 'Gordo' Leiter), Ladislav Novák - Simon Templeman (Trevor Noseworthy IV.), :?: - Mona Marshall (Tracy Milbanksová), :?: - Susan Silo (Phoebe Farragutová), Olga Želenská - Kath Soucie (Mercie Beaucoupová)

Překlad: Jana Formanová
Zvuk: Antonín Němec
Vedoucí výroby: Petr Michalec
Produkce: Stanislav Wszolek, Jana Mazačová
Úprava a režie českého znění: Pavel Chalupa

České znění připravilo AW Studio Praha. Vyrobila ČNTS Nova © 199?
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
01x10 Jablečný červ / A Worm in the Apple (1991)
V českém znění účinkovali: Josef Carda - Corey Burton (James Bond Jr.), Bohumil Švarc - Julian Holloway (Bradford Milbanks), Pavel Chalupa - Jeff Bennett (Horace 'I.Q.' Boothroyd III., titulky), Vladimír Čech - Brian Mitchell (Burton 'Buddy' Mitchell), Jan Rabson (Červ), Lukáš Hlavica - Jan Rabson (Gordon 'Gordo' Leiter), Ladislav Novák - Simon Templeman (Trevor Noseworthy IV.), :?: - Mona Marshall (Tracy Milbanksová), :?: - Susan Silo (Phoebe Farragutová), Olga Želenská - ? (Peggy Rockwellová)

Překlad: Jana Formanová
Zvuk: Antonín Němec
Vedoucí výroby: Petr Michalec
Produkce: Stanislav Wszolek, Jana Mazačová
Úprava a režie českého znění: Pavel Chalupa

České znění připravilo AW Studio Praha. Vyrobila ČNTS Nova © 199?
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
01x52 Prášť jako uhoď / Between a Rock and a Hard Place (1991)
V českém znění účinkovali: Josef Carda - Corey Burton (James Bond Jr.), Bohumil Švarc - Julian Holloway (Dr. Derange), Pavel Chalupa - Jeff Bennett (Horace 'I.Q.' Boothroyd III.) + (titulky), Vladimír Čech - Brian Mitchell (Burton 'Buddy' Mitchell), Jan Rabson (Jaws), Lukáš Hlavica - Jan Rabson (Gordon 'Gordo' Leiter), Ladislav Novák - Simon Templeman (Trevor Noseworthy IV.), :?: - Mona Marshall (Tracy Milbanksová), :?: - Susan Silo (Phoebe Farragutová), Olga Želenská

Překlad: Jana Formanová
Zvuk: Antonín Němec
Vedoucí výroby: Petr Michalec
Produkce: Stanislav Wszolek, Jana Mazačová
Úprava a režie českého znění: Pavel Chalupa

České znění připravilo AW Studio Praha. Vyrobila ČNTS Nova © 199?
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
01x53 Sherlock I.Q. / Sherlock I.Q. (1991)
V českém znění účinkovali: Josef Carda - Corey Burton (James Bond Jr.), Bohumil Švarc - Julian Holloway (Bradford Milbanks), Julian Holloway (Baron Von Skarin), Pavel Chalupa - Jeff Bennett (Horace 'I.Q.' Boothroyd III.), Jeff Bennett (Nick Nack) + (titulky), Vladimír Čech - Jan Rabson (Jaws), Lukáš Hlavica - Jan Rabson (Gordon 'Gordo' Leiter), Ladislav Novák - Simon Templeman (Trevor Noseworthy IV.), :?: - Mona Marshall (Tracy Milbanksová), :?: - Susan Silo (Phoebe Farragutová), Olga Želenská - ? (Marcia)

Překlad: Jana Formanová
Zvuk: Antonín Němec
Vedoucí výroby: Petr Michalec
Produkce: Stanislav Wszolek, Jana Mazačová
Úprava a režie českého znění: Pavel Chalupa

České znění připravilo AW Studio Praha. Vyrobila ČNTS Nova © 199?
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Obrázek
Uživatelský avatar
Papo
 
Příspěvky: 993
Registrován: 01 lis 2008 08:43
Bydliště: Trenčianske Teplice, SR

Re: James Bond Jr. / James Bond Jr.

Příspěvekod Jack_6428 » 17 zář 2016 01:22

Nevím to na 100%, ale měl by to být rok 1995/96. Spíš těch 96. Možná jaro. Zkusím se mrknout. Krátká ukázka by pro zajímavost nebyla? :mrgreen:
Sháním VHS nahrávky z 90. let: SuperMax, Max1, HBO, Premiéra, Prima, Nova, Kabel+. Animované i hrané. Vyměním či odkoupím. Na formátu a kvalitě nezáleží.
Uživatelský avatar
Jack_6428
 
Příspěvky: 1098
Registrován: 04 pro 2008 00:58

Re: James Bond Jr. / James Bond Jr.

Příspěvekod Papo » 17 zář 2016 03:28

Tu je CZ znělka: Intro. Mám len 8 epizód a ani jedna z nich nemá kompletné záverečné titulky. :( Pozri mi prosím ťa ten rok výroby, prípadne mi doplň nejakú časť ak máš. Vďaka. V priebehu dňa sa pokúsim spraviť krátku ukážku. ;)
Obrázek
Uživatelský avatar
Papo
 
Příspěvky: 993
Registrován: 01 lis 2008 08:43
Bydliště: Trenčianske Teplice, SR


Zpět na Seriály

Kdo je online

Uživatelé procházející toto fórum: Žádní registrovaní uživatelé a 8 návštevníků







Edna.cz - seriály a titulky
Arrow | Big Bang Theory | Game of Thrones
Glee | Walking Dead


SerialZone.cz - seriály