Info: IMDB | ČSFD | FDB | SZ
Související: Highlander | Highlander 2: Síla kouzla | "Highlander" | Highlander 3 | Highlander: Zúčtování | Highlander 5
DABING: Nova
Hlavní role: Ilona Svobodová - Elizabeth Gracen (Amanda Darieuxová / Amanda Montroseová) a Lukáš Vaculík - Paul Johansson (Nick Wolfe)
Epizodní role: Marcela Nohýnková - Patricia Gage (Lucy Beckerová), Kateřina Seidlová - Torri Higginson (Claudia Hoffmanová), Antonín Navrátil - James Purcell (Stanley Ferris), Ivan Jiřík - Julian Richings (Basil Morgan), Zdeněk Maryška - Michael Copeman (Carl Magnus), Josef Nedorost - Robert McClure (David Hoffman) / James Kidnie (Johnnyho dědeček), ? - Hayley Lochner (Annie Hoffmanová), Roman Hájek - Paulino Nunes (policista Dutton, titulky), Bohdan Tůma - Ryan Rajendra Black (Johnny Tanner), Pavel Šrom - Carlo Rota (Mario Cardoza), Stanislav Lehký (titulky místa a času - 01x05), Jan Sedliský - Lawrence Dane (Charlie Johnson st.), Jiří Zavřel - Chuck Shamata (Martin Foster), Václav Knop - Frank Pellegrino (Hewlitt), Stanislava Jachnická - Catherine Bruhier (Chase MacAffeeová), Jakub Saic - Carl Marotte (mladý Charles Johnson), ? - Matt John Evans (Chuck Johnson ml.) a další
Překlad: Vladimír Fuksa
Zvuk: Tomáš Říha
Produkce: Ivana Prejdová, Martin Kot
Úprava a režie: Vladimír Žďánský
Vyrobila: Česká produkční 2000 a.s. pro CET 21, spol. s r.o. - 2000