Riley ve velkém světě / Girl Meets World

Pokračování příště

Moderátor: Markus

Riley ve velkém světě / Girl Meets World

Příspěvekod brecht » 21 lis 2016 17:20

Obrázek
Info: ČSFD | FDb | IMDb

1.SÉRIE
V českém znění: Marianna Jurková - Rowan Blanchard (Riley Matthewsová), Patricie Soukupová - Sabrina Carpenter (Maya Hartová), Jakub Saic - Ben Savage (Cory Matthews), Jan Battěk - Peyton Meyer (Lucas Friar), Jan Köhler - August Maturo (Auggie Matthews), Martina Šťastná - Danielle Fishel (Topanga Matthewsová), Jindřich Žampa - Corey Fogelmanis (Farkle Minkus)

Epizodní role: Michal Holán - Will Friedle (Eric Matthews + více rolí), Zuzana Šimková - Sanai Victoria (Emma Weathersbyová), Robin Pařík - Amir Mitchell-Townes (Isaiah 'Zay' Babineaux + více rolí), Radek Valenta - Danny McNulty (Janitor Harvey 'Harley' Keiner + více rolí), Jakub Nygrýn - Ava Kolker (Ava Morgensternová + více rolí), Klára Sochorová - Cheryl Texiera (Katy Hartová + více rolí), Terezie Taberyová - Dominique Davis (Gretchen + více rolí + titulky), Ondřej Havel - Tanner Buchanan (Charlie Gardner + více rolí), Petra Hobzová - Diana Maria Riva (Chairperson Sanchezová + více rolí), Kateřina Březinová-Plchová - Taylar Hollomon (Myzell) + Aria Pullman (modelka) + Whitney Avalon (matka + více rolí), Libor Terš - William Daniels (George Feeny + více rolí), Adéla Kubačáková - Danielle Kennedy (knihovnice + více rolí), Jana Postlerová - Cloris Leachman (paní Svorski), Radoslava Stupková - Sonya Eddy (Geralyn Thompsonová + více rolí), Miloš Vávra - William Russ (Alan Matthews + více rolí), Milada Vaňkátová, Daniel Krejčík, Petr Gelnar, Josef Fečo, Zdeněk Maryška, Rozita Erbanová, Anna Novotná, Robert Hájek, Petr Neskusil, Annie Wright, Ivo Hrbáč, Petr Meissel, Jakub Nemčok, Martin Sucharda, Ivana Korolová, Daniela Bartáková, Luboš Ondráček, Klára Nováková, Sebastian Baalbaki, René Slováčková a další

Zpěv: Patricie Soukupová, Marianna Jurková, Robin Pařík, Ivana Korolová
Překlad: Barbora Jarošová-Kinská
Texty písní a hudební režie: Ondřej Izdný
Dialogy a režie českého znění: Vladimíra Wildová
Vyrobila: Společnost SDI Media v roce 2014

2.SÉRIE
V českém znění: Marianna Jurková - Rowan Blanchard (Riley Matthewsová), Patricie Soukupová - Sabrina Carpenter (Maya Hartová), Jakub Saic - Ben Savage (Cory Matthews), Jan Battěk - Peyton Meyer (Lucas Friar), Jan Köhler - August Maturo (Auggie Matthews), Martina Šťastná - Danielle Fishel (Topanga Matthewsová), Jindřich Žampa - Corey Fogelmanis (Farkle Minkus)

Epizodní role: Michal Holán - Will Friedle (Eric Matthews + více rolí), Zuzana Šimková - Sanai Victoria (Emma Weathersbyová), Robin Pařík - Amir Mitchell-Townes (Isaiah 'Zay' Babineaux + více rolí), Radek Valenta - Danny McNulty (Janitor Harvey 'Harley' Keiner + více rolí), Jakub Nygrýn - Ava Kolker (Ava Morgensternová + více rolí), Klára Sochorová - Cheryl Texiera (Katy Hartová + více rolí), Terezie Taberyová - Dominique Davis (Gretchen + více rolí + titulky), Petr Gelnar - Lee Norris (Stuart Minkus + více rolí), Petra Hobzová - Diana Maria Riva (Chairperson Sanchezová + více rolí), Zdeněk Maryška - Jeff Doucette (pan Norton) + M.C. Gainey (Joe + více rolí), Barbora Suchá - Lindsey Lamer (malá Riley), Ema Pleskačová - Ivy George (malá Maya), Daniel Rchichev - Michael J. Wilder (malý Farkle), Petr Neskusil - Perez Hilton (sám sebe + více rolí), Josef Carda - Tahmus Rounds (Cletus + více rolí), Adéla Kubačáková - Diona Reasonover (sestra Mary Beth) + Jennifer Hasty (Kelleyová) + Candi Milo (servírka + více rolí), Daniela Bartáková - Jacqueline A. Benoit (zdravotní sestřička + více rolí), Sebastian Baalbaki - Ross Lynch (sám sebe) + Jack Michael Doke (Timmy McCullough + více rolí), Anežka Saicová - Tania Gunadi (Harper + více rolí), Milada Vaňkátová, Daniel Krejčík, Ondřej Havel, Josef Fečo, Anna Novotná, Rozita Erbanová, Ivo Hrbáč, Robert Hájek, Pavel Šrom, Kristýna Skružná, Vít Říha, Jana Zenáhlíková, Jana Postlerová, Vlastimil Zavřel, David Štěpán, Klára Nováková, Adéla Nováková, Lucie Kušnírová, Karina Rchichev, Anna Novotná, Sára Nygrýnová, Ladislav Cigánek a další

Zpěv: Patricie Soukupová, Marianna Jurková, Petr Gelnar
Překlad: Barbora Jarošová-Kinská
Texty písní a hudební režie: Ondřej Izdný
Dialogy a režie českého znění: Vladimíra Wildová
Vyrobila: Společnost SDI Media v roce 2015

3.SÉRIE
V českém znění: Marianna Jurková - Rowan Blanchard (Riley Matthewsová), Patricie Soukupová - Sabrina Carpenter (Maya Hartová), Jakub Saic - Ben Savage (Cory Matthews), Jan Battěk - Peyton Meyer (Lucas Friar), Jan Köhler - August Maturo (Auggie Matthews), Martina Šťastná - Danielle Fishel (Topanga Matthewsová), Jindřich Žampa - Corey Fogelmanis (Farkle Minkus)

Epizodní role: Michal Holán - Will Friedle (Eric Matthews + více rolí), Zuzana Šimková - Sanai Victoria (Emma Weathersbyová), Robin Pařík - Amir Mitchell-Townes (Isaiah 'Zay' Babineaux + více rolí), Radek Valenta - Danny McNulty (Janitor Harvey 'Harley' Keiner + více rolí), Jakub Nygrýn - Ava Kolker (Ava Morgensternová + více rolí), Klára Sochorová - Cheryl Texiera (Katy Hartová + více rolí), Terezie Taberyová - Dominique Davis (Gretchen + více rolí + titulky), Petr Gelnar - Lee Norris (Stuart Minkus + více rolí), Petra Hobzová - Diana Maria Riva (Chairperson Sanchezová + více rolí), Zdeněk Maryška - Jeff Doucette (pan Norton) + M.C. Gainey (Joe + více rolí), Barbora Suchá - Lindsey Lamer (malá Riley), Ema Pleskačová - Ivy George (malá Maya), Daniel Rchichev - Michael J. Wilder (malý Farkle), Petr Neskusil - Perez Hilton (sám sebe + více rolí), Josef Carda - Tahmus Rounds (Cletus + více rolí), Adéla Kubačáková - Diona Reasonover (sestra Mary Beth) + Jennifer Hasty (Kelleyová) + Candi Milo (servírka + více rolí), Daniela Bartáková - Jacqueline A. Benoit (zdravotní sestřička + více rolí), Sebastian Baalbaki - Ross Lynch (sám sebe) + Jack Michael Doke (Timmy McCullough + více rolí), Anežka Saicová - Tania Gunadi (Harper + více rolí), Milada Vaňkátová, Daniel Krejčík, Ondřej Havel, Josef Fečo, Anna Novotná, Rozita Erbanová, Ivo Hrbáč, Robert Hájek, Pavel Šrom, Kristýna Skružná, Vít Říha, Jana Zenáhlíková, Jana Postlerová, Vlastimil Zavřel, David Štěpán, Klára Nováková, Adéla Nováková, Lucie Kušnírová, Karina Rchichev, Anna Novotná, Ladislav Cigánek, Sára Nygrýnová a další

Zpěv: Patricie Soukupová, Marianna Jurková, Petr Gelnar, Robin Pařík
Překlad: Barbora Jarošová-Kinská
Texty písní a hudební režie: Ondřej Izdný
Dialogy a režie českého znění: Vladimíra Wildová
Vyrobila: Společnost SDI Media v roce 2016
Ženské oblíbenkyně: Anna Theimerová, Petra Hanžlíková, Vlasta Žehrová, Jana Páleníčková, Rozita Erbanová, Simona Postlerová
Mužští oblíbenci: Libor Hruška, Ivo Hrbáč, Braňo Holiček, Jaromír Meduna, Petr Lněnička, Pavel Vondra, Jan Šťastný,Pavel Rímský
brecht
 
Příspěvky: 598
Registrován: 14 srp 2014 16:16

Zpět na Seriály

Kdo je online

Uživatelé procházející toto fórum: Žádní registrovaní uživatelé a 10 návštevníků







Edna.cz - seriály a titulky
Filmtoro - filmy online

SerialZone.cz - seriály