Closer: Nové případy / Major Crimes

Pokračování příště

Moderátor: Markus

Closer: Nové případy / Major Crimes

Příspěvekod filip » 03 led 2017 21:25

Obrázek
Info: IMDB | ČSFD | FDB

1.SÉRIE:
V českém znění: Helena Brabcová - Mary McDonnell (Sharon Raydorová), Petr Oliva - G.W. Bailey (Louie Provenza), Vladislav Beneš - Tony Denison (Andy Flynn), Jiří Valšuba - Michael Paul Chan (Mike Tao), Filip Švarc - Raymond Cruz (Julio Sanchez), Michal Holán - Phillip P. Keene (Buzz Watson), Martina Kechnerová - Kearran Giovanni (Amy Sykesová), Radek Škvor - Graham Patrick Martin (Rusty Beck), Zdeněk Maryška - Robert Gossett (Russell Taylor), Michal Michálek - Jonathan Del Arco (Dr. Morales), Martin Písařík - Ransford Doherty (Kendall), Petra Tišnovská - Kathe Mazur (Hobbsová), Ludvík Král - Vyto Ruginis (detektiv Miller) + William R. Moses (Will Reichman), Libor Hruška - Jon Tenney (Fritz Howard), Kristýna Valová - Susan Ward (Anette), Nikola Votočková - Sonya Leslie (Cynthia), Pavel Vondrák, Rudolf Kubík, Petra Jindrová, Petr Burian, Pavel Šrom a další

Překlad: Martin Massaniec, Michaela Křížová
Dialogy: Zlata Částková, Zuzana Gilániková, Pavel Vondrák, Jana Mařasová
Zvuk: Milan Blažek
Produkce: Tereza Houžvicová
Vedoucí výroby: Marie Přívratská
Vedoucí dramaturg: Daniel Košťál
Šéfproducent: Jaroslav Richtr
Režie: Michal Michálek
Ve studiu Médea Promotion Dabing, člen skupiny Médea Group vyrobila FTV Prima spol. s.r.o. v roce 2016

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

2.SÉRIE:
V českém znění: Helena Brabcová - Mary McDonnell (Sharon Raydorová), Petr Oliva - G.W. Bailey (Louie Provenza), Vladislav Beneš - Tony Denison (Andy Flynn), Jiří Valšuba - Michael Paul Chan (Mike Tao), Filip Švarc - Raymond Cruz (Julio Sanchez), Michal Holán - Phillip P. Keene (Buzz Watson), Martina Kechnerová - Kearran Giovanni (Amy Sykesová), Radek Škvor - Graham Patrick Martin (Rusty Beck), Zdeněk Maryška - Robert Gossett (Russell Taylor), Michal Michálek - Jonathan Del Arco (Dr. Morales), Martin Písařík - Ransford Doherty (Kendall), Petra Tišnovská - Kathe Mazur (Hobbsová), Marcel Vašinka - Tom Berenger (Jackson Raydor), René Slováčková - Lori Loughlin (Rebecca Slaterová), Daniela Bartáková - Doris Roberts (Walkerová), Zuzana Skalická - Marion Ross (Allenová), Martin Zahálka - Paul Dooley (Larry Murdock), Pavel Šrom - Tim Conway (Tim Conway), Libor Hruška - Jon Tenney (Fritz Howard), Marek Libert - Steve Valentine (Peter Page), Ludvík Král, Jitka Moučková, Pavel Vondrák, Marika Šoposká a další

Překlad: Martin Massaniec, Michaela Křížová
Dialogy: Zlata Částková, Zuzana Gilániková, Pavel Vondrák, Jana Mařasová
Zvuk: Milan Blažek
Produkce: Tereza Houžvicová
Vedoucí výroby: Marie Přívratská
Vedoucí dramaturg: Daniel Košťál
Šéfproducent: Jaroslav Richtr
Režie: Michal Michálek
Ve studiu Médea Promotion Dabing, člen skupiny Médea Group vyrobila FTV Prima spol. s.r.o. v roce 2016

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

3.SÉRIE:
V českém znění: Helena Brabcová - Mary McDonnell (Sharon Raydorová), Petr Oliva - G.W. Bailey (Louie Provenza), Vladislav Beneš - Tony Denison (Andy Flynn), Jiří Valšuba - Michael Paul Chan (Mike Tao), Filip Švarc - Raymond Cruz (Julio Sanchez), Michal Holán - Phillip P. Keene (Buzz Watson), Martina Kechnerová - Kearran Giovanni (Amy Sykesová), Radek Škvor - Graham Patrick Martin (Rusty Beck), Zdeněk Maryška - Robert Gossett (Russell Taylor), Michal Michálek - Jonathan Del Arco (Dr. Morales), Martin Písařík - Ransford Doherty (Kendall), Petra Tišnovská - Kathe Mazur (Hobbsová), Zuzana Skalická - Linda Purl (Doris), Martin Zahálka - Erick Avari (Ravi), Dagmar Čárová - Laurie Holden (Ann), Šárka Vondrová - Lindsay Price (Gloria), Filip Jančík - Luke Perry (Jonny), Miriam Chytilová - Scout Taylor-Compton (Becka), Libor Hruška - Steve Valentine (Peter Page), Zdeněk Mahdal / Libor Hruška - Tom Berenger (Jackson Raydor), Ludvík Král - Carlos Bernard (Pete Sims), Anna Brousková - Torrey DeVitto (Nicole), Tomáš Juřička - Jude Ciccolella (Ed Winslow), Ladislav Cigánek - Daniel Roebuck (Staples), René Slováčková, Pavel Vondrák, Petra Jindrová, Marek Libert a další

Překlad: Martin Massaniec, Michaela Křížová
Dialogy: Zlata Částková, Zuzana Gilániková, Pavel Vondrák, Jana Mařasová
Zvuk: Milan Blažek
Produkce: Tereza Houžvicová
Vedoucí výroby: Marie Přívratská
Vedoucí dramaturg: Daniel Košťál
Šéfproducent: Jaroslav Richtr
Režie: Michal Michálek
Ve studiu Médea Promotion Dabing, člen skupiny Médea Group vyrobila FTV Prima spol. s.r.o. v roce 2016

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

4.SÉRIE:
V českém znění: Helena Brabcová - Mary McDonnell (Sharon Raydorová), Petr Oliva - G.W. Bailey (Louie Provenza), Vladislav Beneš - Tony Denison (Andy Flynn), Jiří Valšuba - Michael Paul Chan (Mike Tao), Filip Švarc - Raymond Cruz (Julio Sanchez), Michal Holán - Phillip P. Keene (Buzz Watson), Martina Kechnerová - Kearran Giovanni (Amy Sykesová), Radek Škvor - Graham Patrick Martin (Rusty Beck), Zdeněk Maryška - Robert Gossett (Russell Taylor), Michal Michálek - Jonathan Del Arco (Dr. Morales), Martin Písařík - Ransford Doherty (Kendall), Petra Tišnovská - Kathe Mazur (Hobbsová), Terezie Taberyová - Jeri Ryan (Linda Rothmanová), René Slováčková - Victoria Gabrielle Platt (Janice Wardová), Ludvík Král - Paul Schulze (Owen Holland), Zdeněk Mahdal / Tomáš Juřička - Ron Marasco (soudce Grove), Zuzana Skalická - Patricia Wettig (soudkyně Ryanová), Martin Sobotka - Jason Gedrick (Mark Hickman), Martin Zahálka - John Bishop (Dan Willis), Pavel Vondrák, Libor Hruška, Marek Libert, Klára Sochorová a další

Překlad: Martin Massaniec, Michaela Křížová
Dialogy: Zlata Částková, Zuzana Gilániková, Pavel Vondrák, Jana Mařasová
Zvuk: Milan Blažek
Produkce: Tereza Houžvicová
Vedoucí výroby: Marie Přívratská
Vedoucí dramaturg: Daniel Košťál
Šéfproducent: Jaroslav Richtr
Režie: Michal Michálek
Ve studiu Médea Promotion Dabing, člen skupiny Médea Group vyrobila FTV Prima spol. s.r.o. v roce 2016
Uživatelský avatar
filip
 
Příspěvky: 3791
Registrován: 29 lis 2011 07:48

Re: Closer: Nové případy / Major Crimes

Příspěvekod bernyz » 04 led 2017 09:57

WOW :-:
bernyz
 
Příspěvky: 636
Registrován: 16 úno 2012 21:46


Zpět na Seriály

Kdo je online

Uživatelé procházející toto fórum: Žádní registrovaní uživatelé a 14 návštevníků







Edna.cz - seriály a titulky
Arrow | Big Bang Theory | Game of Thrones
Glee | Walking Dead


SerialZone.cz - seriály