Soukromé očko / Private Eyes

Pokračování příště

Moderátor: Markus

Soukromé očko / Private Eyes

Příspěvekod filip » 07 úno 2017 23:07

Obrázek
Info: IMDB | ČSFD | FDB

1.SÉRIE
V českém znění: Bohdan Tůma - Jason Priestley (Matt Shade), Zuzana Ščerbová - Cindy Sampson (Angie Everettová), Adéla Nováková - Jordyn Negri (Jules Shadeová), Miloš Vávra - Barry Flatman (Don Shade), Jiří Ployhar - Duane Murray (Joel Hagerty), Petr Burian - Ennis Esmer (Kurtis Mazhari), Tomáš Juřička - Kenny Robinson (Art Kempler), Radka Stupková - Deborah Tennant (ředitelka Frameová), Jiří Krejčí - Kevin Jubinville (Bob Mercer), Irena Máchová, Petra Hobzová, Oldřich Hajlich, Robin Pařík, Jan Rimbala, Petr Gelnar a další

Překlad: Michaela Křížová
Dramaturgie: Hana Pernicová
Zvuk: Petr Kočík
Produkce: Libuše Witzová
Vedoucí výroby: Kristýna Pavlíková
Vedoucí dramaturg: Olga Potužáková
Šéfproducent: Jaroslav Richtr
Dialogy a režie: Jiří Sádek
Ve studiu AudioTech vyrobila FTV Prima spol. s.r.o. v roce 2017

2.SÉRIE
V českém znění: Bohdan Tůma - Jason Priestley (Matt Shade), Zuzana Ščerbová - Cindy Sampson (Angie Everettová), Adéla Nováková - Jordyn Negri (Jules Shadeová), Miloš Vávra - Barry Flatman (Don Shade), Petr Burian - Ennis Esmer (Kurtis Mazhari), Jiří Krejčí, Anna Brousková, Irena Hrubá, Jakub Nemčok, Jiří Ployhar, Josef Pejchal, Kamila Janovičová, Klára Sochorová, Kristýna Valová, Luděk Čtvrtlík, Marek Libert, Milada Vaňkátová

Překlad: Michaela Křížová
Zvuk: Jiří Bartoš
Produkce: Tereza Houžvicová, Leoš Lanči
Vedoucí výroby: Kateřina Malá
Vedoucí dramaturg: Daniel Košťál
Šéfproducent: Jaroslav Richtr
Dialogy a režie: Jiří Sádek
Ve studiu Médea Promotion Dabing, člen skupiny Médea Group vyrobila FTV Prima spol. s.r.o. v roce 2018
Navštivte blog o českém dabingu: https://blog-o-ceskem-dabingu.webnode.cz

MÍ OBLÍBENCI
Herec: Filip Švarc
Herečka: Anna Suchánková
Režisér: Ladislav Novák
Studio: Petr Sitár - LS Productions
Uživatelský avatar
filip
 
Příspěvky: 4607
Registrován: 29 lis 2011 07:48

Zpět na Seriály

Kdo je online

Uživatelé procházející toto fórum: Žádní registrovaní uživatelé a 6 návštevníků







Edna.cz - seriály a titulky
Filmtoro - filmy online

SerialZone.cz - seriály