Čarodějky / Charmed

Pokračování příště

Moderátor: Michaela2

Re: Čarodějky / Charmed

Příspěvekod Joe Black » 01 říj 2009 14:07

Potřeboval bych poradit u té 6. série, kde si nejsem jistý, která dabérka je Ivana Měřičková a která Hana Czivišová.
Uživatelský avatar
Joe Black
 
Příspěvky: 5233
Registrován: 03 čer 2008 20:09
Bydliště: Budovatelů 561, Chrást u Plzně

Re: Čarodějky / Charmed

Příspěvekod Tomgellar » 27 srp 2010 13:59

Džejňulka píše:K těm změnám v obsazení : U Piper mi změna přišla přirozená,nevadí mi ani Tereza Chudobová, ani Jitka Moučková, prostě mi přišlo, že je Piper starší, a tak i její hlas je jiný. U Phoebe taky nemám problém, Tereza Chudobová vnesla do Phoebe trochu ztřeštěnosti a to se mi líbilo. Jedině změna u Prue z Barbory Munzarové na René Slováčkovou mi připadala hrozná. Už když jsem seriál viděla poprvé (když jsem ještě nehádala dabing), už tenkrát jsem změnu poznala hned a byla mi děsně nepříjemná, byla jsem naštvaná a dlouho jsem si musela zvykat. I dnes, když se dívám na reprízu tohoto seriálu, stále mi tam René Slováčková nesedí.


vážně jo? mě se teda k Prue o dost víc líbila René Slováčková
Uživatelský avatar
Tomgellar
 
Příspěvky: 23
Registrován: 03 srp 2010 14:19
Bydliště: Havlíčkův Brod

Re: Čarodějky / Charmed

Příspěvekod Joe Black » 27 srp 2010 14:18

Mě se líbily obě stejně, tzn. že mi nevadil přechod, ale radši jsem měl Báru Munzarovou. Proto jsem rád, že jí teď uslyším v Glee. ;-)
Uživatelský avatar
Joe Black
 
Příspěvky: 5233
Registrován: 03 čer 2008 20:09
Bydliště: Budovatelů 561, Chrást u Plzně

Re: Čarodějky / Charmed

Příspěvekod Džejňulka » 28 kvě 2011 20:57

čarodejka Míša píše:v tomhle dílu 8x17 http://www.youtube.com/watch?v=9eW1WjNh ... re=related (mezi 5.-6.minutou) Julian McMahon není dabován L.Cigánkem, ale nevím, kdo to je :-? ( IMHO celkem špatná volba)

jj, to už radši Hrušku, co ho v nějakém díle nadaboval, tehle je na něj strašně mladej, zní to strašně.
Miluju český dabing, a proto mám strach, co se z něj stane.
Uživatelský avatar
Džejňulka
 
Příspěvky: 1239
Registrován: 23 srp 2008 13:56

Re: Čarodějky / Charmed

Příspěvekod Džejňulka » 29 led 2012 19:26

Hannaj jsem nepoznala, ale přišlo mi, že Rexe mluví v tom díle, kdy se poprvé objeví (asi 2.), Stránský. Tak buď už ho slyším všude nebo se pak s Udatným vystřídali. Nějaký objektivnější názor?
Miluju český dabing, a proto mám strach, co se z něj stane.
Uživatelský avatar
Džejňulka
 
Příspěvky: 1239
Registrován: 23 srp 2008 13:56

Re: Čarodějky / Charmed

Příspěvekod Michaela2 » 29 led 2012 19:59

pokud je řeč o 2.dílu o muži, který Prue zkouší z jejich znalostí, tak toho daboval Stránský, aspon v tu chvíli ano :-?
oblíbení rež. - F.Jančík, Martin Kot
oblíbenkyně: P.Tišnovská, R.Slováčková, Z.Hykyšová, I.Hrubá, S.Vrbická, L.Juřičková, L.Vondráčková, E.Balzerová, Z.Slavíková, H.Ševčíková, M.Menšíková, K.Valová, K.Seidlová, Irena Máchová
oblíbenci: Lukáš Hlavica, Radek Škvor, Filip Jančík 8-)
Uživatelský avatar
Michaela2
Admin
 
Příspěvky: 6896
Registrován: 17 srp 2011 01:29
Bydliště: Praha

Re: Čarodějky / Charmed

Příspěvekod Michaela2 » 01 úno 2012 19:24

v 6.dílu Rexe Bucklanda nedabuje ani Udatný ani Stránský, vůbec ten hlas neznám, ale byl neskutečně slizkej :shock: :D
oblíbení rež. - F.Jančík, Martin Kot
oblíbenkyně: P.Tišnovská, R.Slováčková, Z.Hykyšová, I.Hrubá, S.Vrbická, L.Juřičková, L.Vondráčková, E.Balzerová, Z.Slavíková, H.Ševčíková, M.Menšíková, K.Valová, K.Seidlová, Irena Máchová
oblíbenci: Lukáš Hlavica, Radek Škvor, Filip Jančík 8-)
Uživatelský avatar
Michaela2
Admin
 
Příspěvky: 6896
Registrován: 17 srp 2011 01:29
Bydliště: Praha

Re: Čarodějky / Charmed

Příspěvekod Džejňulka » 02 úno 2012 17:34

6. díl jsem bohužel nestihla, ale v 8. mi to zase připadalo jako Stránský
Miluju český dabing, a proto mám strach, co se z něj stane.
Uživatelský avatar
Džejňulka
 
Příspěvky: 1239
Registrován: 23 srp 2008 13:56

Re: Čarodějky / Charmed

Příspěvekod Michaela2 » 02 úno 2012 19:17

ano, tentokrát to byl zase Stránský, ale identifikovala jsem ho až při scéně, kdy mu Hannah zapalovala doutník, je neuvěřitelné, jak se mu během 10 let změnil hlas :-?

jinak osmička fakt bomba, kouzlo pravdy mělo skutečně své kouzlo (viz.pupínek, Piper: vážně není vidět ? Phoebe : děláš si srandu? žije si svým životem :D :D )
oblíbení rež. - F.Jančík, Martin Kot
oblíbenkyně: P.Tišnovská, R.Slováčková, Z.Hykyšová, I.Hrubá, S.Vrbická, L.Juřičková, L.Vondráčková, E.Balzerová, Z.Slavíková, H.Ševčíková, M.Menšíková, K.Valová, K.Seidlová, Irena Máchová
oblíbenci: Lukáš Hlavica, Radek Škvor, Filip Jančík 8-)
Uživatelský avatar
Michaela2
Admin
 
Příspěvky: 6896
Registrován: 17 srp 2011 01:29
Bydliště: Praha

Re: Čarodějky / Charmed

Příspěvekod Džejňulka » 03 úno 2012 14:31

Ten díl byl opravdu povedený a Martinův hlas - noo, změnil se, ale pořád je to takovej chraplák. :)
Miluju český dabing, a proto mám strach, co se z něj stane.
Uživatelský avatar
Džejňulka
 
Příspěvky: 1239
Registrován: 23 srp 2008 13:56

PředchozíDalší

Zpět na Seriály

Kdo je online

Uživatelé procházející toto fórum: Žádní registrovaní uživatelé a 8 návštevníků







Edna.cz - seriály a titulky
Filmtoro - filmy online

SerialZone.cz - seriály