Freddie / Freddie

Pokračování příště

Moderátor: Markus

Freddie / Freddie

Příspěvekod Mark LS » 12 bře 2017 16:40

Obrázek

Info: IMDB | ČSFD | FDB

V českém znění: Michal Michálek - Freddie Prinze Jr. (Freddie Moreno), Martin Sobotka - Brian Austin Green (Chris), Dana Černá - Jacqueline Obradors (Sofia), Kamila Špráchalová - Mädchen Amick (Allison), Klára Šumanová - Chloe Bridges (Zoey)

Vedlejší postavy: Bohuslav Kalva - Randall Rapstine (Todd), George Takei (Martin), Weston Nathanson (Jack), Jaroslav Sypal - Valente Rodriguez (Ernie), Jitka Ježková - Tamara Braun (Rose), Julie Alexandridisová - Anissa Davis (Marissa), Shelby Young (Emma), Kateřina Petrová - Marisa Petroro (Trish), Michelle Borth (Nikki), Mina Olivera (Vanessa), Lauren Powers (Carla), Angela Sorensen (Krista), Natalie Zea (Sally), Kellie Madison (Lori), Ladislav Županič - Jim Storm (Frank), George Lopez (George Lopez), Burt Reynolds (Carl Crane Pool), Libor Terš - Esai Morales (Carlos), Stefan Umstead (Jeff), Carl Gilliard (Conrad Cunningham), Damon Epps (Ben), Dave Shalansky (Todd), Mitch Silpa (Jacques), Vyto Ruginis (Sal + Titulky), Martin Stránský - Benjamin King (Bill), Paolo Seganti (Marco), David Quane (Roger), Paul Greene (Dwight), Tom Bresnahan (Rick), Kiko Ellsworth (Spider), Frank Merino (Jesse), Todd Robert Anderson (Stewart), Milan Slepička - Steven M. Porter (Bob), Tom Badal (Spiro), David Wells (Steve Sorenson), Jack Donner (Don), Miroslav Saic - Charles Fleischer (Adam), Bert Rosario (Peter Pallone), Don Perry (Maury), Miroslava Součková - Mircea Monroe (Tammy), Valeria Andrews (Krystal), Dorie Barton (Tricia), Sybil Azur (Sara), Kristen Kerr (Cindy), Erin Cardillo (Veronica), Laura Stone (Kristen), Petros Alexandridis - Luis Armand Garcia (Max), Radka Malá - Dianne Travis (Margo), Irene DeBari (Angela), Helen Siff (Iris), Regina Řandová - Ana Ortiz (Gina), Joanne Rubino (Lorraine), Serena Scott Thomas (Celia), Krista Allen (Kaitlyn), Tereza Chudobová - April Bowlby (Sydney), Robin Sydney (Marissa), Denise Quiñones (Denise), Terezie Taberyová - Britt Robertson (Mandy), Zdeněk Mahdal - John Ducey (Walter Fishbain), Richard Kuegeman (Kurt), Sal Catalano (Jay), Sean Kanan (Steve Mulroy), Edward Kerr (James), Grinnell Morris (Doug), Winston J. Rocha (Hector), Jed Rhein (Judd), Chil Kong (Sung), Zuzana Schulzová - Retta (Joan), Sarah Domin (Wendy), Karen Austin (Dolores Ryerson), Daniele O'Loughlin (Gloria) a další

Překlad: Petr Hnilo
Zvuk: Dušan Matuška, Studio Pro-Time
Produkce: Jaroslav Richtr
Dialogy: Alena Navrátilová
Režie: Martin Těšitel
Vyrobila: TV Produkce a.s. pro FTV Prima s r.o. v roce 2006
Uživatelský avatar
Mark LS
 
Příspěvky: 7443
Registrován: 29 čer 2013 22:08

Re: Freddie / Freddie

Příspěvekod Mark LS » 12 bře 2017 16:42

Skvělý sitcom s celkem vydařeným dabingem, který před lety Prima vysílala bohužel soustavně v nejhorších vysílacích časech. Nejlepší na celém dabingu byli Martin Sobotka a úžasná Kamila Špráchalová. :-:
Uživatelský avatar
Mark LS
 
Příspěvky: 7443
Registrován: 29 čer 2013 22:08


Zpět na Seriály

Kdo je online

Uživatelé procházející toto fórum: -kNiGHT- a 7 návštevníků







Edna.cz - seriály a titulky
Arrow | Big Bang Theory | Game of Thrones
Glee | Walking Dead


SerialZone.cz - seriály