Info: IMDB | ČSFD | FDB | SZ
V českém znění: Filip Jančík - Oliver Hudson (David Carver), Michal Dlouhý - Anson Mount (Will Carver), Lucie Vondráčková - Tara Thompson (Shelley Carver), Václav Rašilov - Penn Badgley (Sam Tunney), Nikola Votočková - Elizabeth Bogush (Max Dowling), Jitka Moučková - Alana De La Garza (Maria Serrano), Jan Maxián - Tommy Dewey (Michael Dowling), Filip Čáp - Johann Urb (Travis Thorson), Pavel Rímský - Mitch Pileggi (Colin Dowling + Titulky), Martina Menšíková - Barbara Hershey (Gennie Carver), Filip Švarc - Martin Cummins (Eric Toth), Otakar Brousek ml. - Brett Cullen (John "Whit" Whitman), Anna Suchánková - Amber Heard (Riley Richards), Ivan Jiřík - Bobby Hosea (F. Robert Chapin), Tomáš Juřička - James Marsters (Ted Tunney), Jan Szymik - Mark Brandon (Carlos Serrano), Marcela Kyselová - Jenn Bird (Darlene Toth), Carly Pope (Ronnie), René Slováčková - Fiona Gubelmann (Darlene Toth), Lynda Boyd (Mona Richards), Klára Jandová - Lindsay Price (Vanessa), Kaylee DeFer (Scarlett), Petra Jindrová-Lupínková - Lowela Jotie (Lila), Beverley Elliott (Stella), Susanna Harter (Rose), Mimi Lieber (Anita Serrano), Bohuslav Kalva - Chad Everett (David Carver), Geoffrey Lewis (Greg Harmon), Tim Henry (Jim Ellis), Doug Abrahams (Nick), Vojtěch Hájek - Stephen Warner (Marshall Edwards), Derek Hamilton (Patrick), Sam Easton (Blake), Scott Stevens (Scott Stevens), Bohumil Švarc ml. - Adam Frost (Nick Ransom), Alejandro Rae (Nelson), Austin Dunn (Brandon), Jiří Krejčí - Justen Ortiz (Donnie), Matt Bellefleur (Fergie), Ivo Novák - Tony Massil (Peter), Roger Haskett (James Brooks) a další
Překlad: Daniela Margoliusová
Zvuk: Jaroslav Novák
Produkce: Martin Kot
Dialogy: Zuzana Zemanová, Olga Hanzlíková
Režie: Zuzana Zemanová
Vyrobila: Česká produkční 2000 a.s. pro CET 21 spol. s r.o. v roce 2005
