Info: IMDB | ČSFD | FDB
1.SÉRIE
V českém znění: Vojtěch Hájek - Tommy Dewey (Alex), Dana Černá - Michaela Watkins (Valerie), Marika Šoposká - Tara Lynne Barr (Laura), Viktor Dvořák - Nyasha Hatendi (Leon), Malvína Pachlová - Jill Latiano (Amy), Pavlína Kostková Dytrtová - Julie Berman (Leia), Rozita Erbanová - Raney Branch (Anna Leigh), Bohdan Tůma - Zak Orth (Drew), Michal Holán - Patrick Heusinger (Michael Carr), Radek Škvor - Dean Geyer (James), Petr Neskusil - Evan Crooks (Emile), Petr Gelnar, Martina Kechnerová, Daniela Bartáková, Bohuslav Kalva
Překlad: Anna Polanská
Zvuk: Petr Mandák
Produkce: Ondřej Černý
Dialogy a režie: Kateřina Fuková
Pro HBO vyrobila Společnost SDI Media v roce 2016
2.SÉRIE
V českém znění: Vojtěch Hájek - Tommy Dewey (Alex), Dana Černá - Michaela Watkins (Valerie), Marika Šoposká - Tara Lynne Barr (Laura), René Slováčková - Katie Aselton (Jennifer), Rozita Erbanová - Dylan Gelula (Aubrey), Milada Vaňkátová - Britt Lower (Sarah Finnová), Jan Škvor - Vincent Kartheiser (Jordan), Pavlína Kostková Dytrtová - Julie Berman (Leia), Viktor Dvořák - Nyasha Hatendi (Leon), Radek Škvor - Rhenzy Feliz (Spencer), Bohdan Tůma - Zak Orth (Drew), Bohuslav Kalva - Fred Melamed (Charles), Marek Libert, Petr Gelnar, Martina Kechnerová, Tereza Chudobová, Petr Neskusil
Překlad: Anna Polanská
Zvuk: Petr Mandák
Produkce: Ondřej Černý
Dialogy a režie: Kateřina Fuková
Pro HBO vyrobila Společnost SDI Media v roce 2016
3.SÉRIE
V českém znění: Vojtěch Hájek - Tommy Dewey (Alex), Dana Černá - Michaela Watkins (Valerie), Marika Šoposká - Tara Lynne Barr (Laura), René Slováčková - Katie Aselton (Jennifer), Viktor Dvořák - Nyasha Hatendi (Leon), Pavlína Kostková Dytrtová - Julie Berman (Leia), Zuzana Mixová - Frances Conroy (Dawn), Jan Škvor - Rhenzy Feliz (Spencer), Bohdan Tůma - Zak Orth (Drew), Milada Vaňkátová, Martina Kechnerová, Petr Gelnar, Michal Holán, Kristina Jelínková, Bohuslav Kalva
Překlad: Renáta Mlíkovská
Zvuk: Jaroslav Novák
Produkce: Ondřej Černý
Dialogy a režie: Kateřina Fuková
Pro HBO vyrobila Společnost SDI Media v roce 2017
4.SÉRIE
V českém znění: Vojtěch Hájek - Tommy Dewey (Alex), Dana Černá - Michaela Watkins (Valerie), Marika Šoposká - Tara Lynne Barr (Laura)
Dále v českém znění: Viktor Dvořák - Nyasha Hatendi (Leon), Martina Kechnerová, Svatopluk Schuller, Milada Vaňkátová, Terezie Taberyová, Viktorie Taberyová, Jan Battěk, Adéla Kubačáková, Marek Libert, Tereza Jirotková, Bohuslav Kalva, Daniela Bartáková, Karolína Křišťálová a další
Překlad: Jan Váňa
Zvuk: Martin Václavík
Produkce: Magdalena Finnová
Dialogy a režie: Kateřina Fuková
Pro HBO vyrobila Společnost SDI Media v roce 2018
