Star Wars: Síly osudu / Star Wars: Forces of Destiny

Pokračování příště

Moderátor: Markus

Star Wars: Síly osudu / Star Wars: Forces of Destiny

Příspěvekod filip » 06 črc 2017 19:26

Obrázek
Info: IMDB | ČSFD | FDB

V českém znění: Tereza Bebarová - Lupita Nyong'o (Maz Kanata), Eva Josefíková - Daisy Ridley (Rey), Anežka Pohorská - Ashley Eckstein (Ahsoka Tano), Milena Steinmasslová - Shelby Young (Leia), Markéta Procházková - Felicity Jones (Jyn Erso), Bohumil Švarc ml. - Matt Lanter (Anakin Skywalker), Nina Horáková - Tiya Sircar (Sabina Wren), Bohuslav Kalva - Tom Kane (Yoda), Petr Gelnar - Anthony Daniels (C-3PO), Klára Nováková, Martina Šťastná, Terezie Taberyová, Ivo Hrbáč, Tomáš Gibiš

Překlad: Vojtěch Kostiha
Dialogy: Pavlína Vojtová
Produkce: Adéla Bláhová
Zvuk: Guillermo Teillier
Režie: Alice Hurychová
České znění vyrobilo Studio Virtual® v roce 2017
Dabéři
Cigánek L, Švarc F, Horák J, Hájek R, Terš L, Krejčí J
Elsnerová A, Suchánková A, Brousková J, Herrmannová R, Stupková R, Postlerová S
Uživatelský avatar
filip
 
Příspěvky: 4255
Registrován: 29 lis 2011 06:48

Re: Star Wars: Síly osudu / Star Wars: Forces of Destiny

Příspěvekod fabec122 » 06 črc 2017 20:33

Petr Gelnar :shock: . Jinak je fajn, že dodrželi ostatní hlasy, včetně B. Švarce, takže ho snad dodrží, i pokud se Anakin objeví v nových filmech, jak se spekujuje.
Na čempak tahle věcička vůbec poběží?
fabec122
 
Příspěvky: 713
Registrován: 28 zář 2008 06:48

Re: Star Wars: Síly osudu / Star Wars: Forces of Destiny

Příspěvekod KOMZA » 06 črc 2017 21:00

Těší mě zachování dabérů (tedy až na C3PO, ale kupodivu mě to ani nějak netrápí :-?), ale co jsem zatím tedy viděla, tak "seriál" nic moc...
Je možné, že by se to třeba dabovalo jen na Disney YouTube kanál, když to původně běží taky na YT?
Uživatelský avatar
KOMZA
 
Příspěvky: 506
Registrován: 12 led 2015 19:10
Bydliště: Horažďovice (skoro Plzeň...)

Re: Star Wars: Síly osudu / Star Wars: Forces of Destiny

Příspěvekod Jack_6428 » 09 črc 2017 17:58

Od 15/7 na českém Disney Channel. Vždy o víkendech v 17:55 s reprízou ve 21:25. Původní verze je volně přístupná na oficiálním YouTube kanálu Disney. Zatím jsem viděl všechny anglické díly a mikro seriál, resp. jeho stylizace a koncept, se mi líbí. Připomíná mi to první Clone Wars. Jen mě vadí ta délka. Přál bych si v tomhle stylu plnohodnotný seriál, podle mě do této sekce mimochodem nepatří, nebo film. Tyhle 2-3 minutové skeče skončí sotva začnou. Přitom jsou docela zajímavé a je v nich potenciál udělat z nich něco víc.
Sháním VHS nahrávky z 90. let: SuperMax, Max1, HBO, Premiéra, Prima, Nova, Kabel+. Animované i hrané. Vyměním či odkoupím. Na formátu a kvalitě nezáleží.
Uživatelský avatar
Jack_6428
 
Příspěvky: 1215
Registrován: 03 pro 2008 23:58

Re: Star Wars: Síly osudu / Star Wars: Forces of Destiny

Příspěvekod Jack_6428 » 22 črc 2017 16:14

První díl v CZ oficiálně na YouTube: https://www.youtube.com/watch?v=ZpyypVhzpNw
Sháním VHS nahrávky z 90. let: SuperMax, Max1, HBO, Premiéra, Prima, Nova, Kabel+. Animované i hrané. Vyměním či odkoupím. Na formátu a kvalitě nezáleží.
Uživatelský avatar
Jack_6428
 
Příspěvky: 1215
Registrován: 03 pro 2008 23:58

Re: Star Wars: Síly osudu / Star Wars: Forces of Destiny

Příspěvekod DadiQ » 24 črc 2017 00:26

Virtual? Nějaká šance, že by se Disney Channel k nim vrátil?
DadiQ
 
Příspěvky: 41
Registrován: 23 kvě 2011 19:57

Re: Star Wars: Síly osudu / Star Wars: Forces of Destiny

Příspěvekod Jack_6428 » 24 črc 2017 19:27

Sháním VHS nahrávky z 90. let: SuperMax, Max1, HBO, Premiéra, Prima, Nova, Kabel+. Animované i hrané. Vyměním či odkoupím. Na formátu a kvalitě nezáleží.
Uživatelský avatar
Jack_6428
 
Příspěvky: 1215
Registrován: 03 pro 2008 23:58

Re: Star Wars: Síly osudu / Star Wars: Forces of Destiny

Příspěvekod fabec122 » 25 črc 2017 16:35

Už je tam i čtyřka.
Ta třetí epizoda s Leiou, animace je podle mě sice dost příšerná, ale Leia se mi tam zdála ještě mladá, a Milena Steinmasslová mi tam zněla divně :(
fabec122
 
Příspěvky: 713
Registrován: 28 zář 2008 06:48

Re: Star Wars: Síly osudu / Star Wars: Forces of Destiny

Příspěvekod Slipio » 30 črc 2017 21:07

Taberyová si dala Padmé
Uživatelský avatar
Slipio
 
Příspěvky: 1003
Registrován: 18 srp 2008 09:01

Re: Star Wars: Síly osudu / Star Wars: Forces of Destiny

Příspěvekod Jack_6428 » 30 črc 2017 21:34

Sháním VHS nahrávky z 90. let: SuperMax, Max1, HBO, Premiéra, Prima, Nova, Kabel+. Animované i hrané. Vyměním či odkoupím. Na formátu a kvalitě nezáleží.
Uživatelský avatar
Jack_6428
 
Příspěvky: 1215
Registrován: 03 pro 2008 23:58

Další

Zpět na Seriály

Kdo je online

Uživatelé procházející toto fórum: Žádní registrovaní uživatelé a 6 návštevníků







Edna.cz - seriály a titulky
Filmtoro - filmy online

SerialZone.cz - seriály