Zrozeni ke svobodě / Born free

Pokračování příště

Moderátor: Markus

Zrozeni ke svobodě / Born free

Příspěvekod Licence2kill » 23 črc 2017 15:43

Obrázek
Info: IMDB | ČSFD | FDB
Související filmy: Volání divočiny, Obklíčeni slony, Lev z konce světa, Divočina patří lvům

Hlavní role v českém znění: Regina Rázlová - Diana Muldaur (Joy Adamsonová), Miroslav Moravec - Gary Collins (George Adamson)

Epizody:

1. Divoká země / Pilot
Dále v českém znění: Petr Oliva - Hal Frederick (Makedde), Stanislav Fišer - Peter Lukoye (Nuru), Petr Haničinec - Bartholomew Sketch (Kabero), Jiří Zahajský - Hari Rhodes (Alan), Jan Řeřicha - Joseph De Craft (Kanini), Jiří Holý - James Vickery (Ken), Dana Syslová - Janet Young (Isabela), Ladislav Trojan - Robert Kaman (Nahama) a další

2. Sloní trampoty / Elephant Trouble
Dále v českém znění: Petr Oliva - Hal Frederick (Makedde), Stanislav Fišer - Peter Lukoye (Nuru), Josef Langmiler - Peter Lawford (Forbes), Zdeněk Jelínek - Joseph De Craft (Joe), Jan Kotva - Ricky Gitahi (Wamai), Jaroslav Mareš - Erastus Kague (Kibero), Mirko Musil - Abdullah Sonado (Azuba), Jiří Zavřel - Seth Adagala (inspektor) a další

3. Jde o život / A Matter of Survival
Dále v českém znění: Petr Oliva - Hal Frederick (Makedde), Stanislav Fišer - Peter Lukoye (Nuru), Taťjana Medvecká - Susan Dey (Terri), Bohuslav Kalva - Barry Gaymer (Max) a další

4. (neuvedena) / Death of a Hunter

5. (neuvedena) / Africa's Child

6. Masajští rebelové / The Masai Rebels
Dále v českém znění: Petr Oliva - Hal Frederick (Makedde), Stanislav Fišer - Peter Lukoye (Nuru), Petr Haničinec - Glenn Corbett (Kellerman), Jiří Pick - Cy Grant (Oro Ole Godana), Bohuslav Kalva - David Mulwa (Ole Negek), Jan Sedliský - James Falkland (Chris), Jiří Prager - Ewart J. Walters (Seji Ole Oro) a další

7. (neuvedena) / The Flying Doctor of Kenya

8. (neuvedena) / The Trepassers

9. (neuvedena) / The Maneaters of Merti

10. Elsina odysea / Elsa's Odyssey
Dále v českém znění: Petr Oliva - Hal Frederick (Makedde), Stanislav Fišer - Peter Lukoye (Nuru), Růžena Merunková - Mary Ann Mobley (Cynthia), Kateřina Žalská - Dawn Lyn (Regana), Soběslav Sejk - John De Villiers (Rob), Jan Řeřicha - Graham Duncanson (Dr. Scott), Jiří Zavřel - Henry Agol (Maimu), Jiří Prager - Kevin Cox (Jamie) a další

11. Bílý nosorožec / The White Rhino
Dále v českém znění: Petr Oliva - Hal Frederick (Makedde), Stanislav Fišer - Peter Lukoye (Nuru), Jaromír Spal - John De Villiers (Rob), Kateřina Žalská - Dawn Lyn (Regana), Miroslav Masopust - John Anderson (Sanders), Zdeněk Jelínek - Joseph De Craft (Joe), František Vicena - George Sewell (Sam) a další

12. (neuvedena) / The Raiders

13. (neuvedena) / The Devil Leopard

Zvuk: Zdeněk Hrubý
Střih: Olga Werzonová
Asistent režie: Vít Pešina
Výroba: Marie Poštolková
Dialogy a režie českého znění: Zdeněk Coufal
Vyrobilo: Hlavní redakce pořadů ze zahraničí ČST Praha 1977
Licence2kill
 
Příspěvky: 1479
Registrován: 25 bře 2009 11:43

Zpět na Seriály

Kdo je online

Uživatelé procházející toto fórum: Žádní registrovaní uživatelé a 7 návštevníků







Edna.cz - seriály a titulky
Filmtoro - filmy online

SerialZone.cz - seriály