Deuce: Špína Manhattanu / The Deuce

Pokračování příště

Moderátor: Markus

Deuce: Špína Manhattanu / The Deuce

Příspěvekod filip » 25 zář 2017 08:11

Obrázek
Info: IMDB | ČSFD | FDB

1.SÉRIE
V českém znění: Andrea Elsnerová - Maggie Gyllenhaal (Candy), Kristina Jelínková - Margarita Levieva (Abby), Libor Bouček - James Franco (Frankie), Marek Holý - James Franco (Vincent), Petr Burian - Gbenga Akinnagbe (Larry), Jan Škvor - Gary Carr (C.C.), Petra Hobzová - Dominique Fishback (Darlene), Radek Hoppe - Lawrence Gilliard Jr. (Alston), Kristýna Valová - Emily Meade (Lori), Bohdan Tůma - Method Man (Rodney), Svatopluk Schuller - Don Harvey (Flanagan), Ludvík Král - Daniel Sauli (Longo), Anna Novotná - Kayla Foster (Barbara), Ivo Novák - Chris Bauer (Bobby), Michal Holán - Chris Coy (Paul), Klára Cibulková - Jamie Neumann (Ashley), Adéla Kubačáková - Pernell Walker (Macanda), Zdeněk Maryška - John B. McCann (Louis), Irena Hrubá - Carolyn Mignini (Joan), Hana Ševčíková - Kim Director (Shay), Kristýna Bábková - Sepideh Moafi (Loretta), Pavel Tesař - Michael Lombardi (Eddie), Viktorie Taberyová - Olivia Luccardi (Melissa), Pavel Vondra - Matthew James Ballinger (Richie), Ladislav Cigánek, Petr Gelnar, Vojtěch Hájek, Matěj Havelka, Bohuslav Kalva, Martina Kechnerová, Robin Pařík, Jiří Ployhar, Jakub Saic, Radka Stupková

Překlad: Martin Petřík
Dialogy: Věra Wajsarová
Zvuk: Dušan Matuška
Produkce: Markéta Stegbauerová
Režie: Ivan Holeček
Pro HBO vyrobila Společnost SDI Media v roce 2017
Uživatelský avatar
filip
 
Příspěvky: 4137
Registrován: 29 lis 2011 07:48

Re: Deuce: Špína Manhattanu / The Deuce

Příspěvekod Obelix » 26 zář 2017 22:56

Hm, oba bratři dvojčata mají jiného dabéra? V originále jsou po hlase prakticky nerozeznatelní. I co se dikce týče. Jsem zvědavý, jak to bude fungovat.
Uživatelský avatar
Obelix
 
Příspěvky: 194
Registrován: 25 srp 2012 04:57
Bydliště: Kolín


Zpět na Seriály

Kdo je online

Uživatelé procházející toto fórum: Žádní registrovaní uživatelé a 4 návštevníků







Edna.cz - seriály a titulky
Filmtoro - filmy online

SerialZone.cz - seriály