KO OK! Prostě koukej / OK K.O.! Let's Be Heroes

[Jack_6428]

Info: IMDB | ČSFD

V českém znění: Petr Gelnar - Ian Jones-Quartey (Rad), Viktorie Taberyová - Ashly Burch (Enid), David Štěpán - Courtenay Taylor (KO - Koukej), Bohdan Tůma - David Herman (Pan Gar) + vedlejší role + titulky, Martina Kechnerová - Kate Flannery (Carol - Máma), Jakub Saic - Jim Cummings (Lord Boxman), Kristina Jelínková - Melissa Fahn (Dendy), Pavel Vondrák (Sonic) a další

Překlad: Pavlína Lencsés/Šárka Bartesová
Režie: Michal Pavlík
Vyrobilo: Babidabi v letech 2017-19

Od listopadu 2017 na Cartoon Network

[Jack_6428]

Od konce ledna na českém Cartoonu již 3. a poslední řada. Kouká na to někdo tady na Cartoonu nebo na Déčku pro doplnění?

[Jack_6428]

Upraven mírně úvodní post a tady ukázky...
https://www.youtube.com/watch?v=Y1TCJmAPbDE
https://www.youtube.com/watch?v=OxmDoDcPUfo
https://www.youtube.com/watch?v=gXjLt-KQtJk
https://www.youtube.com/watch?v=QkbMm6zNKqw
https://www.youtube.com/watch?v=Nzw2iG6fxiE
https://www.youtube.com/watch?v=L9SWhx4MSg8
https://www.youtube.com/watch?v=-wGQAPI1ieM

[1403ka]

pokúsim sa v najbližších týždňoch pozerať tento seriál (aspoň 1. sériu, ktorú uvádzali na ČT Déčko).

[1403ka]

Darrella si okrem R. Kubíka nadaboval aj Pavel Vondra a Michal Holán (ktoré tam dabovali aj pár ďalších postáv). ďalej:
Martina Šťastná aj Kari Wahlgren (Shannon)
Kristina Jelínková aj Ben Jones (Skutečný magický kostlivec)
Marek Libert - Steve Ogg (profesor Venomous + ďalšie postavy, názvy dielov).
+ v jednom dieli tam daboval aj Jan Szymik.

v pár epizódach sa tam aj spievalo, takže predpokladám, že hudobnú réžiu robil Ondřej Izdný.