Záhadný ostrov / L'ombra del destino

Pokračování příště

Moderátor: Michaela2

Záhadný ostrov / L'ombra del destino

Příspěvekod Mark LS » 15 led 2018 00:00

Obrázek

Info: IMDB | ČSFD | FDB

V českém znění: Dana Černá - Romina Mondello (Lara Di Falco), Zbyšek Pantůček - Adriano Giannini (Pietro Montero), Martin Sobotka - Antonio Cupo (Antonio Principato), Tereza Chudobová - Sabrina Garciarena (Teresa Coppola), Pavel Šrom - Calogero Franco (Salvatore Coppola), Martin Sucharda - Lorenzo D'Agata (Rocco Montero), Bohdan Tůma - Ivan Franěk (Luca Cosulich), Otakar Brousek ml. - Ahmed Hafiene (Hassan Matoub), Monika Kobrová - Samya Abbary (Samira), Petr Gelnar - Marco Leonardi (Nazario Anania), Jiří Valšuba - Mimmo Mignemi (Agapito Sbardella), Jana Mařasová - Anna Ferzetti (Milva Principato), Jitka Moučková - Antonella Troise (Caterina Santipatri), Viktorie Taberyová - Fabiola Balestriere (Veronica Santipatri), Ladislav Cigánek - Nino D'Agata (Pasquale Forte), Fulvio D'Angelo (Valerio Citati), Libor Terš - Lele Vannoli (Edoardo Piscopo), Arcangelo Iannace (Giuseppe Buscemi + Titulky), Bohuslav Kalva, Radka Malá, Vojtěch Hájek a další

Překlad: Irena Novotná, Yveta Kasalická
Zvuk: Jindřich Kravařík
Produkce: Ivana Prejdová, Veronika Dvořáková
Dialogy: Kateřina Šusterová, Petra Polzerová, Monika Kobrová, Jitka Tošilová
Režie: Kateřina Šusterová
Vyrobila: Barrandov Televizní studio a.s. ve společnosti Barrandov Studio dabing v roce 2012
Uživatelský avatar
Mark LS
 
Příspěvky: 10156
Registrován: 29 čer 2013 21:08

Re: Záhadný ostrov / L'ombra del destino

Příspěvekod Mark LS » 15 led 2018 00:00

Skvělý italský seriál s vydařeným dabingem. Dana Černá a Zbyšek Pantůček se na hlavní postavy skvěle hodili a dost se mi tady líbila i úžasná Monika Kobrová na hlavní záporačce Samiře. :-: Je velká škoda, že tato kvalitní a neoposlouchaná dabérka není obsazovaná častěji. :(
Uživatelský avatar
Mark LS
 
Příspěvky: 10156
Registrován: 29 čer 2013 21:08


Zpět na Seriály

Kdo je online

Uživatelé procházející toto fórum: Žádní registrovaní uživatelé a 12 návštevníků







Edna.cz - seriály a titulky
Filmtoro - filmy online

SerialZone.cz - seriály