U Raven doma / Raven's Home

Pokračování příště

Moderátor: Michaela2

U Raven doma / Raven's Home

Příspěvekod brecht » 31 led 2018 22:13

Obrázek
Info: ČSFD | IMDb | FDb

1.SÉRIE
V českém znění: Antonie Talacková Barešová - Raven-Symoné (Raven Baxterová), Matěj Macháček - Issac Ryan Brown (Booker Baxter-Carter), Anna Češková - Navia Ziraili Robinson (Nia Baxter-Carterová), Ondřej Balcar - Jason Maybaum (Levi Grayson), Sára Nygrýnová - Sky Katz (Tess) a Anna Theimerová Suchánková - Anneliese van der Pol (Chelsea Graysonová)

Epizodní role: Martin Zahálka - Bruno Amato (Phil Jablonski), Radoslava Stupková - Peggy Miley (Myrna "Ma" Jablonski), Irena Hrubá - Nina Millin (Brenda), Josef Pejchal - Jonathan 'Lil J' McDaniel (Devon Carter), Kristýna Skružná - Skyler Day (Paisley), Klára Nováková - Lexi Underwood (Shannon Reynoldsová), Jiří Valšuba - Leslie David Baker (ředitel Montell Wentworth), Petr Gelnar - Anthony Alabi (trenér Spitz + titulky - epizody 6-10), Josef Fečo - Tristan DeVan (Wally) + Nicolas Cantu (Travis), Terezie Taberyová - Valerie Azlynn (Diane), Vladimír Kudla - Robert Towers (Komando Joe), Petr Burian - Izzy Diaz (pan Alvarez), Patricie Soukupová - Mandy Kowalski (Da), Petra Hobzová - Kimrie Lewis (La), Radovan Klučka - Cleo Berry (Lawrence), Matěj Převrátil - Philip Solomon (Jordan), Jiří Ployhar (titulky - epizody 1-5), Viktorie Taberyová, Roman Hajlich, Radek Hoppe, Jiří Sádek a další

Překlad: Tereza Tučková
Produkce: Petr Smyczek, Tereza Kaucká
Zvuk: Martin Václavík, Petr Kočík
Dialogy a režie českého znění: Jiří Sádek
Pro Disney Channel vyrobila Společnost SDI Media v roce 2017 - 2018

2.SÉRIE
V českém znění: Antonie Talacková Barešová - Raven-Symoné (Raven Baxterová), Matěj Macháček - Issac Ryan Brown (Booker Baxter-Carter), Anna Češková - Navia Ziraili Robinson (Nia Baxter-Carterová), Ondřej Balcar - Jason Maybaum (Levi Grayson), Sára Nygrýnová - Sky Katz (Tess) a Anna Theimerová Suchánková - Anneliese van der Pol (Chelsea Graysonová)

Epizodní role: Petra Hobzová - Liz Jenkins (Paní Pittmanová), Ladislav Županič - Brian George (Dr. Sleevemore), Zuzana Hykyšová - Gabrielle Sanalitro (Gloria), Silvie Matičková - Kylie Cantrall (Jasmine) + Laya DeLeon Hayes (Zeena) + Eliza Pryor (Isabella), Alžběta Volhejnová - Mia Sinclair Jenness (Leslie) + Jordan Julian (Tyalor) + Brianna Reed (Sheridan), Matěj Převrátil - Faly Rakotohavana (Miles), Daniel Rchichev - Dylan Martin Frankel (Mitch), Karolína Křišťálová - Jenna Davis (Sienna), Petr Gelnar - Poncho Hodges (Antoine Decker), Josef Pejchal - Jonathan 'Lil J' McDaniel (Devon Carter) + Neil Aggerwhil (Gabriel), Libor Terš - Mike Massimino (Jimmy), Matěj Havelka - Donovan Whitfield (Curtis) + Travis Burnett (Tanner), Josef Fečo - Nathan Blaiwes (Guntz), Petr Burian, Jiří Ployhar, Linda Křišťálová a další

Překlad: Tereza Tučková
Produkce: Petr Smyczek, Tereza Kaucká
Zvuk: Martin Václavík, Petr Kočík
Dialogy a režie českého znění: Jiří Sádek
Pro Disney Channel vyrobila Společnost SDI Media v roce 2018
brecht
 
Příspěvky: 870
Registrován: 14 srp 2014 16:16
Bydliště: Nymburk

Re: U Raven doma / Raven's Home

Příspěvekod brecht » 09 úno 2018 17:20

Doplnění:
Petr Gelnar - Anthony Alabi (trenér Spitz), Josef Fečo - Tristan DeVan (Wally) + Nicolas Cantu (Travis), Terezie Taberyová - Valerie Azlynn (Diane), Vladimír Kudla - Robert Towers (Komando Joe), Petr Burian - Izzy Diaz (pan Alvarez), Patricie Soukupová - Mandy Kowalski (Da), Petra Hobzová - Kimrie Lewis (La), Radovan Klučka - Cleo Berry (Lawrence), Matěj Převrátil - Philip Solomon (Jordan)
brecht
 
Příspěvky: 870
Registrován: 14 srp 2014 16:16
Bydliště: Nymburk

Re: U Raven doma / Raven's Home

Příspěvekod brecht » 25 úno 2018 13:43

Doplněna Radoslava Stupková - Peggy Miley (Myrna "Ma" Jablonski), Jiří Ployhar (titulky)
brecht
 
Příspěvky: 870
Registrován: 14 srp 2014 16:16
Bydliště: Nymburk

Re: U Raven doma / Raven's Home

Příspěvekod brecht » 31 říj 2018 18:15

Doplněna 2.série :)
brecht
 
Příspěvky: 870
Registrován: 14 srp 2014 16:16
Bydliště: Nymburk


Zpět na Seriály

Kdo je online

Uživatelé procházející toto fórum: Žádní registrovaní uživatelé a 11 návštevníků







Edna.cz - seriály a titulky
Filmtoro - filmy online

SerialZone.cz - seriály