Zak a Kvák / Zack and Quack

[filip]

Info: IMDB | ČSFD | FDB

V českém znění: Matěj Havelka - Thomas Albritton (Zak), Lucie Kušnírová - Madison Zamor (Kira), Adéla Nováková - Maria May (Hopsa), Klára Nováková - Regan Lutz (Hejsa), Jan Maxián, Alexandra Horáková, Ivo Hrbáč, Tereza Chudobová, Svatopluk Schuller, Martin Velda

Zpívají: Šimon Fikar

Překlad: Daniela Reischlová
Dramaturgie: Petr Farkas
Mistr zvuku: Jozef Kušnír
Vedoucí produkce: Marie Přívratská
Vedoucí dramaturg: Alena Poledňáková
Vedoucí realizace: Pavel Fuchs
Hudební režie: Jan Maxián
Dialogy a režie: Martin Velda
Vyrobila Česká televize 2018

[1403ka]

Existuje aj dabing, ktorý dávali na Nickelodeonu. Bohužial si pamätám len Libora Terša v úlohe žabiaka.

[L55]

V trochu slabší kvalitě můžeme nickelodeonský dabing vidět např. tady.
Zacka tam dabuje Jiří Köhler.