Info: IMDB | ČSFD | FDB
1.SÉRIE
V českém znění: Marika Šoposká - Bella Thorne (Paige), Jitka Jirsová - Georgie Flores (Cassandra), Robert Hájek - Carter Jenkins (Rainer), Radka Přibyslavská - Perrey Reeves (Nina), Michal Holán - Charlie DePew (Jake), Vendula Příhodová - Niki Koss (Alexis), Jan Škvor - Keith Powers (Jordan), Anna Suchánková - Katelyn Tarver (Rachel), Vojtěch Hájek - Nathan Stewart-Jarrett (Barrett), Otto Rošetzký / Radovan Vaculík - Jason Antoon (Wyatt), Martin Hruška - Jason-Shane Scott (Brody), Irena Hrubá - Tanjareen Thomas (Brandy), Lucie Kožinová - Allison Dunbar (Adriana), Petr Burian - Ryan Phillippe (Ryan), Svatopluk Schuller, Kristýna Valová, Petra Hobzová, Josef Pejchal, Martin Velda, Terezie Taberyová, Lucie Štěpánková, Jiří Ployhar
Překlad: Michaela Křížová
Dialogy: Iva Baierová, Eliška Skarkeová, Dagmar Novotná
Zvuk: Michal Beringer
Produkce: Petr Skarke
Režie: Martin Velda
Pro HBO vyrobila Společnost SDI Media v roce 2018
2.SÉRIE
V českém znění: Marika Šoposká - Bella Thorne (Paige), Jitka Jirsová - Georgie Flores (Cassandra), Robert Hájek - Carter Jenkins (Rainer), Radka Přibyslavská - Perrey Reeves (Nina), Michal Holán - Charlie DePew (Jake), Vendula Příhodová - Niki Koss (Alexis), Jan Škvor - Keith Powers (Jordan), Martin Hruška - Shawn Christian (Alan), Kristýna Valová - Pepi Sonuga (Tangey), Vojtěch Hájek - Nathan Stewart-Jarrett (Barrett), Anna Suchánková - Danielle Campbell (Harper), Lucie Štěpánková - Sophia Ali (Joanie), Petr Neskusil - Haile Wiseman (Isiah), Terezie Taberyová - Janis Valdez (Marisol), Josef Pejchal, Martin Velda, Radovan Vaculík, Petra Hobzová, Svatopluk Schuller, Jiří Ployhar, Jakub Saic, Petr Burian, Malvína Pachlová
Překlad: Michaela Křížová
Dialogy: Dagmar Novotná, Eliška Skarkeová
Zvuk: Michal Beringer
Produkce: Petr Skarke
Režie: Martin Velda
Pro HBO vyrobila Společnost SDI Media v roce 2018