Barva moci / Shots Fired

Pokračování příště

Moderátor: Michaela2

Barva moci / Shots Fired

Příspěvekod Mark LS » 28 črc 2018 22:30

Obrázek

Info: IMDB | ČSFD | FDB

V českém znění: Tereza Grygarová - Sanaa Lathan (Ashe Akino), Oldřich Hajlich - Stephan James (Preston Terry), Dalibor Gondík - Stephen Moyer (poručík Breeland), Pavel Soukup - Will Patton (šerif Daniel Platt), Petr Neskusil - Tristan Mack Wilds (zástupce šerifa Joshua Beck), Zuzana Hykyšová - Aisha Hinds (pastorka Janae James), Irena Hrubá - DeWanda Wise (Shameeka Campbell), Kateřina Petrová - Clare-Hope Ashitey (Kerry Beck), Anna Suchánková - Conor Leslie (Sarah Ellis), Yvetta Blanarovičová - Helen Hunt (guvernérka Patricia Eamons), Petra Tišnovská - Jill Hennessy (Alicia Carr), Traci Gardner (Christine), Rhoda Griffis (Doreen Platt), Zdeněk Maryška - Richard Dreyfuss (Arlen Cox), Michal Holán - Beau Knapp (zástupce šerifa Caleb Brooks), Markice Moore (Lyndon), Radek Hoppe - Shamier Anderson (Maceo Terry), Wes McGee (seržant Derkin), Radek Škvor - Marqus Clae (Cory Grant), Jacob Leinbach (Jesse Carr), Filip Jančík - Angel Bonanni (Javier Cano), Lane Miller (Brady), Kurt Yue (Craig Lam), Jitka Moučková - Alicia Sanz (Paula Games), Christine Horn (Shayla), Ivo Novák - R. Keith Harris (Penn Moder), Luděk Čtvrtlík - Steven Sean Garland (Randall Carr), L. Warren Young (Eddie Beck), Frank Corcoran (starosta Russell), Earl Poitier (Silas), Matthew Cornwell (Reed Wyatt), Petr Burian - Yohance Myles (Leon Grant), Alano Miller (Dom), Anthony Dalton (Anthony), Jason Burkey (Robbie Platt), Javon Johnson (detektiv Davies), Bohuslav Kalva - John Beasley (pan Dabney), Don A. King (doktor George Koppel), Dave Hager (Horace Alvers), Svatopluk Schuller - Adam Vernier (Clint), Brian Lafontaine (Robert), Cullen Moss (Brock), Zuzana Mixová - Edwina Findley Dickerson (Shirlane Woods), Donna Biscoe (Mabel), Lorraine Toussaint (Carole Moore), Marcel Vašinka - Mike Pniewski (Julian Carroll), Dennis Haysbert (pan Terry), Dane Rhodes (Donnie), Adéla Kubačáková - Antonique Smith (Kiana Ward), Amy Holmes (Amy Holmes), Nalini Sharma (Hannah Hadad), Sope Aluko (soudkyně Margeaux Matthews), Erin Beute (Sandra Breeland), Zbyšek Horák - Manny Perez (James Ruiz), Al Mitchell (reverend Dupont), DJames Jones (Mercer), Mark Scarboro (doktor Grimes + Titulky) a další

Překlad: Radek Stanko
Zvuk: Daniel Němec
Produkce: Tereza Houžvicová, Leoš Lanči
Vedoucí výroby: Kateřina Malá
Vedoucí dramaturg: Daniel Košťál
Šéfproducent: Jaroslav Richtr
Dialogy: Petra Hamouda
Režie: Filip Jančík
Vyrobila: Médea Promotion Dabing, člen skupiny Médea Group pro FTV Prima spol. s r.o. v roce 2017
Uživatelský avatar
Mark LS
 
Příspěvky: 10311
Registrován: 29 čer 2013 21:08

Re: Barva moci / Shots Fired

Příspěvekod Mark LS » 26 srp 2018 22:30

Seriál právě skončil a já musím pochválit báječnou a v pražském dabingu celkem nečekanou Terezu Grygarovou, která se na S. Latham hodila přímo dokonale. :-: Akorát bych snad jen prohodil O. Hajlicha s P. Neskusilem, protože právě O. Hajlich je díky 90210 víc spjatý s T.M. Wildsem, to tady trochu zamrzelo. :| Určitě ale musím pochválit i fantastickou Yvettu Blanarovičovou. :-: :-: :-: Byl bych moc rád, kdyby po letech byla obsazována víc a i na jiné herečky než jen na svou nejspjatější Helen Hunt.
Uživatelský avatar
Mark LS
 
Příspěvky: 10311
Registrován: 29 čer 2013 21:08


Zpět na Seriály

Kdo je online

Uživatelé procházející toto fórum: filip, ocypuc a 14 návštevníků







Edna.cz - seriály a titulky
Filmtoro - filmy online

SerialZone.cz - seriály