Kartel / El Cartel de los Sapos

Pokračování příště

Moderátor: Markus

Kartel / El Cartel de los Sapos

Příspěvekod filip » 17 srp 2018 07:13

Obrázek
Info: IMDB | ČSFD | FDB

1.SÉRIE
V českém znění: Filip Švarc - Manolo Cardona (Martin), Pavel Vondra - Fernando Solórzano (Oscár), Radek Hoppe - Diego Cadavid (Pepe), Libor Terš - Alberto Palacio (Gutiérrez), Ludvík Král - Elkin Córdoba (Apolinar), Kateřina Peřinová - Karen Martínez (Sofia), Vojtěch Hájek - Juan Pablo Raba (John Mario), Svatopluk Schuller - Hermes Camelo (Leonardo), Ladislav Cigánek - Víctor Cifuentes (Emanuel), Gustav Bubník - Fernando Arevalo (Trulijo), Zuzana Mixová - Consuelo Luzardo (Ita), Otmar Brancuzský - Álvaro Rodríguez (Conrado), Jiří Ployhar, Pavel Šrom, Natálie Topinková, Jiří Valšuba, Terezie Taberyová, Antonie Talacková, Otto Rošetzký, Petra Tišnovská, Irena Máchová

Překlad: Eva Kalábová, Nataša Frias Valtrová
Dialogy: Jozef Kušnír, Martin Velda
Zvuk: Daniel Němec, Jan Neskusil
Produkce: Tereza Houžvicová
Vedoucí výrobního štábu: Leoš Lanči
Režie: Martin Velda
Pro SPI International vyrobila Médea Promotion Dabing, člen skupiny Médea Group v roce 2018
Navštivte blog o českém dabingu: https://blog-o-ceskem-dabingu.webnode.cz

MÍ OBLÍBENCI
Herec: Filip Švarc
Herečka: Anna Suchánková
Režisér: Ladislav Novák
Studio: Petr Sitár - LS Productions
Uživatelský avatar
filip
 
Příspěvky: 4878
Registrován: 29 lis 2011 07:48

Zpět na Seriály

Kdo je online

Uživatelé procházející toto fórum: Žádní registrovaní uživatelé a 9 návštevníků







Edna.cz - seriály a titulky
Filmtoro - filmy online

SerialZone.cz - seriály